需給の雙方向力は中國経済の再バランスを実現する。

注目されている中央経済工作會議は今月開催されます。2016年は中國の「第13次5カ年計畫」の開始年であり、中國経済が深度調整期と転換期に入るキーポイントの年でもあります。中央経済工作會議は來年の仕事のためにどのように調整しますか？

この一ヶ月間、高層階では経済問題についてしきりに聲を出しています。中央深度改革チームと財経指導グループ會議から國務院常務會議まで、習近平主席の講演と李克強総理の外部メディアが発表した文章の中に、供給側の改革、消費のアップグレード及び「インターネット＋」と國際生産能力協力を含むいくつかのキーワードが高周波であり、これもまた來年の経済活動の重點方向を側面から反映しているかもしれない。

來年の経済活動の構想はすでに次第に明らかになりました。これは引き続き改革を深め、供給側と需要側の両方から力を入れて、それに向かって、國際生産能力協力と「インターネット＋」手段を通じて、需要と供給の再バランスを実現し、中國経済を本當に內需に頼って駆動する持続可能な健康発展の道を歩ませ、最終的に構造調整とシフトアップを実現させます。

昨日開かれた経済工作専門家懇談會で、李克強総理は再び供給と需要について言及しました。

世界市場への供給は國際市場の弱さから國內向けとなり、その結果が明らかになった。國際通貨基金の推計によると、中國の全産業の生産能力利用率は65%を超えない。

生産能力が過剰になりました。供給側の改革の背景。過去一ヶ月の間に、中央はすでに何度も供給側の改革の問題に言及しました。本質的には、供給側の改革は中國経済の深層構造問題に觸れている。例えば鉄鋼、中國の鉄鋼の生産能力は深刻な供給過剰で、資源の浪費だけでなく、環境も汚染されている。また、不動産市場のように、在庫化の仕事が重いです。特に二、三線都市は國家統計局の統計によると、滯積している商品の部屋面積は億平方メートルで計算されます。

取り上げるべきなのは、國有企業の改革の方面で、高層はしきりに“ゾンビ企業”が市場から退出する問題に言及して、ゾンビ企業自身が提供するのはあるいは無効な供給で、あるいは供給を提供することができません。「ゾンビ企業」を市場から撤退させることも、無効な供給をなくすことです。

供給側の問題が少なくないですが、どのように実技を出すか、どのような実技が出るかが見所です。

供給側には生産能力が過剰にあるが、需要側には大きな潛在力がある。消費はすでにわが國の経済成長の半分を占めている。しかし、先進國の消費と経済成長に対する貢獻率は七割ぐらいに達しています。また、生活水準が高くなるにつれて、新しい消費分野がどんどん現れてきます。品質消費、グリーン消費及び個性消費の潛在力は巨大である。11月19日と23日、國務院は引き続き指導意見を発表して消費を促進し、意見の中で特に品質消費などの問題に言及した。

否定できないのは、消費の潛在力大きいですが、いろいろな原因で國內の需要がまだ満足できないです。つまり國內の供給で提供できないです。祝日になると、海外旅行の時に大きな鞄を買って買い物するという現象は記憶に新しいです。

例えば、前述の鉄鋼の生産能力は過剰であるが、一部のハイエンドの鋼材は依然として輸入が必要である。さらに、中國人は日本の便器の蓋を一時的に買い切ってしまいました。消費が國內経済の成長を牽引する役割をどのように効果的に発揮し、國內での需要と供給がより合致するか？これも來年の経済活動の重點である。

需給の不一致を解決するための道はどこにありますか？李克強総理は昨日の座談會で明らかになりました。需給の両端に同時に力を入れます。

李克強首相の過去の多くの演説を整理して、私達は2つの大きな方法があることを発見することができます。一つは「インターネット＋」を通じて供給と需要の効果的なマッチングを実現することであり、これは実は総理が提出した品質消費、個人化消費の內在的な需要でもあります。理想的な概念から言えば、各製品は個人予約制を行い、必要に応じて生産し、中間環節を省くことは最も資源を節約することであり、これも供給と需要のシームレスなドッキングを実現することができる。

また、インターネットの発展に伴って、これも徐々に現実に向かっている。一部のエレクトビジネスとネットアプリケーションAPPはすでに需要を「必要」にし、消費者と事業者の間で直接に接続関係を確立しています。そうすれば、消費者がこのようなサイトで買い物するのは簡単な注文ではなく、注文制です。また、「必要」のC 2 M（ユーザー直連メーカー）モードでは、企業の在庫コストや物流コストを抑え、最終的に商品価格を下げて、消費者に利益をもたらします。

昨日の専門家座談會で、李克強も再度「合格する」と明らかにしました。インターネット+」などの行動計畫は、供給と消費のアップグレードを同時に実現し、両者をよりよくマッチさせ、経済成長運動エネルギーを解放する。

第二に、國際生産能力協力を通じて過剰生産能力を移転することです。「インターネット＋」が「必要な需要」と「効果的な供給」をつなぐ理想の道だとすれば、過剰生産能力の移転は現在の問題を解決する現実的な道である。総理が訪問するたびに、「一帯一路」や「中國製造2025」などの國家戦略を手掛かりに、対外開放の拡大と対外経済協力の拡大は中國の舊運動エネルギーの過剰、競爭力の不足などの矛盾を解決する鍵となると述べました。

事実上、対外開放を拡大し、対外経済協力を拡大することは、中國の生産能力過剰問題の解決に役立つだけでなく、中國の製造市場空間と國際競爭力の向上にも重要な役割を果たします。過去1年間において、中國とカザフスタン及び多くの「一帯一路」國家間の生産能力協力は良好な成果を収めました。2016年も生産力協力を大いに推進し、過剰な國內生産能力を海外に疎開し、海外の需要とドッキングし、需給のマッチングを実現することが期待できます。