リオ五輪の中國団體服務発表「トマトと卵の炒め物」が再びオンラインに

「中國恒好?昂羊五輪」リオ五輪中國體育代表団の晴れ著出陣式は蘇州金鶏湖畔で行われる。國家體育総局裝備センターの王明晏副主任、恒源祥（集団）有限公司の劉瑞旗董事長、陳忠偉総経理が発表會に出席し、選手代表の雷聲、陳海威、楊麗らが新鮮なリオ五輪を現(xiàn)場に展示した中國代表チームのユニフォーム。

中國フェンシングチームの雷鳴、陳海威、中國女子サッカー選手の楊麗、王珊珊などの選手が新版のドレスを著て展示した。北京五輪のドレスは國旗の色の赤と黃色を主なデザイン要素とし、當時ネットユーザーから「トマトと卵の炒め物」と揶揄されていたが、その後変更された「トマトと卵の炒め物」はロンドン五輪、広州、仁川アジア大會にも登場し、今回で3回目の夏季五輪に登場する。今年の「トマトと卵の炒め物」は、上に「男紅女黃」、下に白を組み合わせたデザインを採用し、服の袖口に「昂羊」とリオの特色を持つ五つ星の模様を加えた。中國オリンピック委員會の公式パートナーとして、恒源祥はかつて北京2008年オリンピックのスポンサーとして、中國スポーツ代表団に北京オリンピックの儀禮裝備を提供したことがある。國家體育総局の指導者によると、恒源祥氏は中國體育代表団のために入念に注文した儀禮裝備であり、民族特性と世界文化の完璧な融合である。