EU離脫後：ますますエッジ化したイギリスのファッション産業

イギリスのファッション業界はもともと完全な核心に屬していません。パリに対して、ロンドンはファッション産業の中ではエッジ化された都市です。EU離脫後、ロンドンはファッション産業の中でよりエッジ化していくかもしれない」

6月24日、イギリス人民は「EU離脫」に成功し、EU離脫派は51.9%で歐州留學派48.1%の票を獲得し、イギリスはEUに加盟して43年後にEU脫退を決定した。

EU離脫當日、連鎖反応を起こしたイギリスのキャメロン首相は、保守黨が10月中に次期英首相を選出すると発表しました。國際金融市場激しい揺れ、ポンドの暴落は30年ぶりの安値を記録し、世界の株式市場は暴落し、翌日のアメリカの3大株価はいずれも3%を超えた。原油価格は5%近く暴落しています。金は4.7%上昇し、2014年7月以來の最高終値を記録した。

反応が最も速い金融業界を除いて、EU離脫はどのように他の面に影響を與え続け、各業界も様子見している。

イギリスのファッション産業として知られていますが、中國の有名なSHOWROOMの時堂」の創始者である林剣さんは記者の取材に対し、「今後2年間のEU離脫交渉で、具體的な條項がどのように操作され、実行されるかはまだ分かりません。技術面から言えば、ファッション産業への影響はまだ早い。しかし、環境と雰囲気から言えば、イギリスのファッション産業全體の自信は大きな打撃を受けました。

　霜が掛かる

Mintel情報コンサルティング會社が最近発表したデータによると、2015年イギリスファッション産業において婦人服売上高は270億ポンドに達し、2020年には23%から320億ポンドに増加すると予測されています。2015年のオンラインファッションショッピングの売上高は124億元に達し、2014年の107億ポンドから16%上昇しました。OxfordEconomicsが2014年に発表したデータによると、イギリスのファッション産業は直接イギリスの経済に260億ポンドの経済収入を貢獻し、797000件の仕事を提供しています。

EU離脫後、イギリスのファッション産業は多方面の衝撃を受け、業界全體の自信が挫折します。

「主に三つの方面の影響があります。一、バーバリーのようなイギリス本土のファッションブランドが受ける影響はかなり大きいです。林剣から見ると、ファッション産業全體が高度に協力しているため、イギリス本土ではほとんど生産加工の段階がないです。彼は言った。「工場の大半はヨーロッパにあります。例えば、生地はイタリアにあります。これらはユーロで決済されています。ポンドが暴落して仕入れコストが急上昇しています。ブランドにとっては大変なことです。」

「脫歐はイギリスのファッション産業の生産段階に問題をもたらすに違いない。多くのブランドがイタリアで生産されているため、脫歐後の製造コストは高くなるはずだ」と話す。

このほか、ファッションデザイン、出版、テレビ放送、映畫、ソフトとコンピュータ、蕓術と骨董、工蕓など13のサブ業界を含むイギリスの創意文化産業は、イギリスの経済成長速度が最も速い産業の一つです。

2013年2月にイギリス文化部が発表したデータによると、イギリスの創意産業は360億ポンドを超えています。創意産業は毎分7萬ポンドの生産額を創造して、150萬人の英人の就職を助けています。データによると、イギリスの創意文化産業は総輸出額の10%を占めている。

イギリス戦略技術委員會が2013年9月に発表した『2013-2016イギリス創意産業報告』（CreativeIndustries Strategy 2011-2014）によると、2016年までに毎年イギリスがクリエイティブ産業に従事する人は4.2%のペースで増加し、フランスとドイツのデータより高いと予測されている。過去10年間、イギリスの創意産業の就業率は9%のペースで増加しましたが、他の業界の平均成長率は1.6%しかありませんでした。

この背景には、強いイギリスのファッション教育を支えています。ファッションデザイン、製品、工業デザイン、ジュエリーデザイン、映畫制作、クリエイティブ産業などを含むイギリスのファッション教育があります。

イギリスのファッションデザインは実はヨーロッパ全體を放射しています。林剣は「イギリスのファッション教育は世界的に影響力があります。何しろイギリス本土のファッション産業の仕事機會はそんなに多くないです。皆さんはイギリスをスプリングボードにして、イギリスの教育を通じてヨーロッパ、アメリカ、中國などの市場に仕事の機會を求めます。EU離脫はファッション教育全體、人材の將來の行方に対してとても不便で、新しい障害があります。これはイギリスの「脫歐」がイギリスのファッション産業全體に與える第二の重要な影響です。

報道によると、ベネディクト?カンバー?バチ、ケラ?ナイト、毛皮?ロを含む282人のイギリスの俳優、作家、創意産業の有名人が5月20日に公開書簡を発表し、6月のEU離脫公投でイギリスがEUに殘ることを支持するよう呼びかけた。脫歐はイギリスの創意産業に重傷を負わせるとしている。「ヨーロッパを離れて、數百萬のクリエイティブ産業の分野であるイギリス人を未知の國に導いていく」としている。

イギリス創意産業連合會のジョン?ソレル?ジャズ會長は、「イギリスの創意産業は、世界からどう見られ、イギリス経済に841億ポンドの支持を提供するかを決めました。イギリスがヨーロッパのクリエイティブセンターになったのは、ヨーロッパ各地からの優秀な人材、會社、機関で構成された膨大なネットワークから恩恵を受けたからです。

創意産業連合會が6月20日に発表した調査によると、同組織の會員の96%はイギリスがEUに殘ることを支持している。「イギリスはヨーロッパに殘るほうが強い」という組織によると、イギリスでは220萬人が創意とデジタル産業に雇われているという。EU離脫は関稅の増加を招き、イギリスの創意産業の輸出の魅力を低下させる。

EU離脫はファッションウィークなどの発表プラットフォームにも影響を與えます。「今はぜいたく品業界全體の環境が低迷しています。脫歐は雪上の霜です。」林剣氏は「短期間で為替レートが下落した影響で、一般消費者はイギリスに旅行に行ったり、贅沢品を買ったりすると叫んでいます。しかし、この國の全體的なファッション環境にとって、EU離脫は従業員に心理的な影響を與えている。終わったばかりのパリファッションウィークについては、業界関係者のコメントや、出席したバイヤーの數や質は史上最悪と言われています。イギリスのEU離脫と相まって、ヨーロッパのファッション業界の雰囲気は最悪です」

　投資の流出

イギリスのEU離脫後、貿易額が下がり、EUとの契約を再締結する必要があり、関稅障壁の上昇のリスクに直面する可能性がある。海外投資が減少し、市場參入及び投資條項が不確定な條件の下で、投資資金のイギリスへの流入を抑制する。

最近発表された分析報告によると、EU離脫はイギリスに対する投資の魅力を低下させた。イギリスのFDIの保有量の40%以上はEUから來ています。50%の非EU多國籍企業のヨーロッパ本社はイギリスに設置されています。EU離脫はイギリスの魅力を低下させます。EU離脫による不確実性と恐慌はイギリス國內企業の投資を減少させる。

「イギリスのEU離脫は自分をヨーロッパの大市場から孤立させた後、ロンドンに進出した多くのブランドが撤退し始めた」林剣氏は「イギリスにはもともと中小投資會社があります。多くはヨーロッパの小規模な高級品を買い付けて、また新たに再生し、市場に進出する方向です。現在、ロンドン全體の金融産業チェーンが影響を受けている場合、投資會社の重點はロンドンから新しいヨーロッパ金融區に移るかもしれません。

消費者にとっては、複數の業界関係者は、ポンドが下落し、関稅が低下したのは短期間だけだと語っています。「バーバリーのような贅沢品ブランドは、製造コストが上がれば小売価格も一緒に上がり、この差額は最終的に消費者に転嫁することになる」業界関係者のコメント。

國內市場に比べ、海外のファッション産業市場も変動しており、「今季はパリファッションウィークのバイヤーが減少し、みんなで商品を選ぶことと大市場に対する事前審査が保守的になり、すべてのブランドにとって悪いニュースです。」林剣はそう思います。

「イギリスがEU離脫後、ロンドンはファッションセンターとしてよりエッジ化します。パリの地位は揺るがないです。ロンドンのファッションウィークにショーのデザイナーを完成しても、彼らの収入と販売はパリで完成します。林剣は「ファッション業界にとって、天下大同、保守政治が主導的地位を占め、人民の消費を奨勵するのは最も有利で、脫歐はイギリスのファッション産業に大きな打撃を與えた」と述べた。