中科大が手をつないだファッションデザイナーが、婦人服大賞を受賞しました。

作品「衝突」は2016年中國婦人服デザイン大會金賞を受賞しました。

2016「大波杯」中國婦人服

大會の決勝戦は先日深圳で行われました。全國各地と中國香港地區からの20名の決勝選手が激しい競爭を経て、最終的に中國科學技術大學合肥マイクロスケール物質科學國家実験室の張國慶節教授の課題チームと北京です。

學院の若いファッションデザイナー、李冬雪さんの作品「ぶつかり合い」は、最先端の科學技術とデザイン理念、そして大人気でこの大會の第一位（金賞）とインターネット投票の二つの賞を獲得しました。

受賞作品

張國慶節課題グループは合成した新型有機蛍光分子を

服の設計により，単結晶X線回折分析により，この分子は室溫で鏡面対稱の2つの構造を生成することができ，また，これらの2つの構造の間は，結晶が成長中に曲げることができ，結晶化條件と結晶通過を制御することで，蛍光顕微鏡下で美しい中國畫の絵巻を呈していることが分かった。

プリントを服の生地に移し、デジタルプリントを中國の立體建築蕓術と結び付けて、蛍光層を増やします。

これらの生地を使って婦人服を作った後、晝間に見たのは結晶顕微模様で、夜には色とりどりの発光を見せて、女性の職業が娯楽服に入る自然な変化を実現しました。

婦人服の部分の紋様の筋は3 Dプリント成型の二次設計の生地を採用して、服裝の立體的なレベルを増加しました。

これらの生地とレイヤーのほとんどは中國科大で作られました。

服と文化はいつも密接な関係にあります。

中國はもともと「衣冠の王國」という名譽を持っています。千年の伝統的な服裝文化と現代科學の美の衝突はデザイナーにとって、數え切れないほどの霊感の源を提供しました。

「衝突」シリーズの設計霊感は異なる元素の衝突の美しさに由來し、中國の伝統文化の精髄を吸収すると同時に、現代科學方法を発光、色彩、視覚関係と造形構造に対する革新及び服裝材料の選択に応用し、科學蕓術の美とファッションデザインを結合し、現代科學技術の審美を持つ「科學技術服裝」に衝突させる。

「大波杯」は國內唯一の「東方」をメインとした婦人服デザインコンテストで、歐米、日韓及び中國香港、中國臺灣などの國家と地區の150あまりの學院の教員と企業と獨立デザイナーが參加し、作品1100點を受け取りました。審査ラインはイタリア、韓國などの有名なファッション専門家、デザイナー、専門學校の先生などから構成されています。