【原稿募集のお知らせ】「絶設(shè)杯中國ウェディングドレスデザインコンテスト」原稿募集開始：手を出すのを待つ

先日、「絶設(shè)杯」2017中國ウェディングドレスデザインコンテストの契約式が、中國國際ファッションウィーク期間中に盛大にスタートした。

10年前を振り返ってみると、中國はまだ成熟したブライダル産業(yè)を形成しておらず、ブライダルプランナーもいなかった。

その時、花嫁の90%以上がウェディングドレスをレンタルしていたが、ウェディングドレスのデザインは伝統(tǒng)的で、ベージュやシャンパン色が多く、白のウェディングドレスは今のように主導的な地位を占めていなかった。

今では、多くの花嫁がリースではなくウェディングドレスを購入することになり、新人にとってはすべてが新たな始まりを意味しています。

これに伴い、ウェディングドレス市場の需要量はますます大きくなり、その生産、販売は多くの企業(yè)が追いかけているホットスポットとなり、さらに國際的な第一線のアパレルブランドにもウェディングドレスという品物とウェディングドレスの既製服の高級カスタマイズがあった。

量的変化から質(zhì)的変化まで、21世紀の中國ウェディングドレスデザイン界は、中國オリジナルの特色を持つウェディングドレスをさらに期待し、ウェディングドレスデザインの新ショーを発掘することは非常に重要な現(xiàn)実的意義を持っている。

　　“ぜったいカップ中國ウェディングドレスデザインコンテスト」時には生まれ、コンテストの選考を通じて、大會は時代感のある、オリジナリティのある、現(xiàn)在の流行を代表するウェディングドレスを選び、中國の伝統(tǒng)文化を深く発揚し、伝承するウェディングドレス文化を選ぶ。

同時に、大會はウェディングドレス業(yè)界の人々に交流思想、協(xié)力研究、共同発展の舞臺を提供し、中國ウェディングドレス業(yè)の繁栄と発展、中國ウェディングドレスブランドの國際的影響力の向上、中國ウェディングドレス業(yè)の世界進出の推進に重要な役割を果たした。

「絶設(shè)杯」を作るために中國ウェディングドレスデザインコンテスト」の永続的な影響力は、大會が長期的に定著する蘇州虎丘ウェディングドレス城は、國內(nèi)の優(yōu)れたデザイナー、設(shè)計大學の資源と蘇州虎丘ウェディングドレス城と関連企業(yè)の連攜を促進し、設(shè)計成果をビジネス価値に転化する。

大會が構(gòu)築した交流プラットフォームを利用して、優(yōu)秀なウェディングドレスデザイナーは関連企業(yè)に進出し、優(yōu)秀なデザイナー作品は関連企業(yè)と契約して協(xié)力し、大會の成果は急速に商業(yè)価値に転化し、企業(yè)に革新的な発展の原動力を注入する。

コンテストは関連投資機関と協(xié)力し、選出された投資価値と市場普及価値のある製品、プロジェクト、企業(yè)に対して投資ドッキングを行う。紡績、服裝、生地などの産業(yè)革新発展を助け、大會の影響力を借りて「創(chuàng)意+創(chuàng)客」プロジェクトを蘇州虎丘ウェディングドレス城に定住させた。

　　「絶設(shè)杯中國ウェディングドレスデザインコンテスト」原稿募集のお知らせ

　大會の背景：

中國人の結(jié)婚式文化がより國際化するにつれて、「中國の良い結(jié)婚式」の需要量は年々増加しており、結(jié)婚式設(shè)計基地とブランドはより多く、より時代感のある中國オリジナルデザイン。

　大會の趣旨：

オリジナルと融合：優(yōu)れたウエディングドレスデザイナーの発見と育成

　主催：中國ファッションデザイナー協(xié)會、虎丘ウェディングドレスタウン

　協(xié)力會社：『中國紡績』雑誌社、心翼相互接続（北京）ブランド管理顧問有限公司

　サポート単位：（順位は前後を問わない）

中國美術(shù)學院

中央美術(shù)學院

清華大學美術(shù)學院

湖北美術(shù)學院

北京服裝學院

北京工業(yè)大學

東華大學服裝學院

蘇州大學蕓術(shù)學院

黒竜江大學

ハルビン師範大學

大連工業(yè)大學

西安工學大學

武漢紡績大學服裝學院

成都紡績高等専門學校

　　決勝戦の時間：2017年10月

　決勝戦の場所：蘇州

　【設(shè)計テーマ】

テーマ：典?蔵

原文：経典を愛し、一生秘蔵する

作品設(shè)計の要求：結(jié)婚式の中のウェディングドレスとドレスを設(shè)計して、伝統(tǒng)的なウェディングドレスと現(xiàn)代のドレスはすべてできます。

デザインのインスピレーション：アイデアをペンに、心の中の「愛」の姿をデザインで彫刻する。針の糸が絡(luò)み合って満腹の思い、これ、愛を伝える告白、この一生、愛を永遠に深く隠す。

　　【參加対象】

國內(nèi)外の中國國籍（香港?マカオ?臺灣地區(qū)を含む）のアパレルブランドデザイナー（獨立デザイナー）、アパレル大學の教師と學生、アマチュアファッションデザイン愛好家。

　【出場要件】

1、參加作品は大會のテーマに合わせたオリジナル作品であり、革新的なデザインの理念を持ち、風格が獨特で、制作が細かい。

2、今回の大會はウェディングドレスとドレスの2種類に分かれている。

ウェディングドレス類：設(shè)計原稿は表面と裏面の効果図とデザイン図（アクセサリーの設(shè)計と材質(zhì)は説明が必要）を提供しなければならなくて、參加作品はシリーズごとに2 ~ 5セットを要求して、大會のテーマをしっかり締めなければならなくて、色は洋式ウェディングドレスの常用色を主とします。

ドレス類：デザイン原稿は表と裏の効果図とデザイン図（アクセサリーのデザインと材質(zhì)は説明が必要）を提供しなければならなくて、參加作品はシリーズごとに2 ~ 5セットを要求して、大會のテーマをしっかり締めなければならなくて、チャイナドレス、秀禾（漢服）などのデザイン作品はすべて參加することができて、色は中洋式ウェディング服の常用色を主としている。

3、設(shè)計原稿の規(guī)格は27 cm*40 cm、表裝後の規(guī)格は29 cm*42 cmで、同時に手描きとコンピュータ制作効果図を提出する必要がある。

4、作品の実物の要求：參加作品のサイズの參考——男裝185/96 Y、女裝178/84 y。入選した設(shè)計原稿に基づいて実物を作成する必要がある。

5、効果図の表面に創(chuàng)意と技術(shù)説明を明記して、そして生地（5 cm*5 cm）などのサンプルを添付して、効果図の裏面に平面構(gòu)造図を貼り付けて、そして作品名、作者の名前、100字以內(nèi)の設(shè)計説明、連絡(luò)先を明記してください。

6、申し込み用紙に真剣に記入し、作品名、作者の名前、指導教師、100字以內(nèi)の設(shè)計説明、作者の連絡(luò)先（家庭住所、職場住所、學校住所、攜帯電話、固定電話、電子メールを含む）などを明記し、寫真のところに2寸証明書の寫真を貼り付ける。

（エントリーシートはすべてパソコンで印刷され、手描き効果図と同時に組織委員會に郵送される。電子原稿と電子エントリーシートは大會指定メールボックスに同時に郵送される必要がある）

7、すべての參加材料はすべて退かないので、下書きを殘してください。選手が參加期間中に描いた參加作品や既製服は、主催者側(cè)が宣伝、出版、公演を行う権利がある。

8、參加作品は參加者本人の獨創(chuàng)的で未発表の作品が必要である。

9、參加選手が提出した個人情報と証明書は実際に有効でなければならない。虛偽の個人情報や証明書を提供する場合は、個人參加や受賞資格を取り消す。

10、參加者は大會の規(guī)律を厳格に守り、試合の日程に合わせて手配しなければならない。

11、本大會の件の最終解釈権は大會組織委員會の所有とする。

　【出場方法】

1、參加者は完全な參加材料（効果図、平面構(gòu)造図、設(shè)計説明及び生地サンプル、參加申込書及び関連資料）を提出する。

2、參加者は2017年7月15日（締め切り）までに參加資料、身分証明書のコピー、2寸証明書の寫真1枚（寫真はエントリーシートに貼付）などの資料を一緒に大會組織委員會に郵送した。身分証明書のコピー、その他の証明書のコピー、2寸の寫真は參加申込書と一緒に裝丁してください。効果図には貼らないでください。

3、決勝戦に進出した地方の選手は、蘇州で決勝戦に參加する間の食事代は大會主催者が負擔し、選手の蘇州への交通費は自弁する。

　　【コーススケジュール】

1、原稿募集期間：2017年2月15日-2017年7月15日

2、初評価選考：2017年7月下旬（內(nèi)容：國內(nèi)著名服裝大學教授、國內(nèi)著名服裝デザイナーなどを招いて初評価専門家審査団を結(jié)成し、選手の作品を採點し、上位30選手を選出して総決勝戦に進出）

3、參加選手はウェディングドレス類とドレス類でグループ分けして投稿を募集し、審査員の分類採點を経て初評価と最終評価に入る。

4、決勝戦：2017年10月

【賞】

ウェディングドレスグループとドレスグループはそれぞれ設(shè)立：

金賞1名賞金30000元

銀賞2名賞金20000元

銅賞3名賞金10000元

優(yōu)秀賞10名2000元

以上の受賞証明書は中國アパレルデザイナー協(xié)會と虎丘ウェディングドレス城が共同で授與され、虎丘ウェディングドレス城デザイン研究開発センターの仕事を獲得する機會があった。

質(zhì)問があれば、直接連絡(luò)してください

第1回中國ウェディングドレスデザインコンテスト組織委員會

住所：北京市朝陽區(qū)東三環(huán)中路16號、京糧ビル4階「中國紡績」雑誌社

電話番號：1861144745

連絡(luò)先：陳格葛

大會専用メールアドレス：2017sjds@hqhsc.com

より多くの素晴らしい記事は、世界のアパレル靴帽子網(wǎng)に注目してください。