環境保護の嵐がますます激しくなりました。また5000以上の工場を閉鎖して、200余りの化學工業園が消えました。

最近、江蘇省政府の王志忠副秘書長は1-6月に、全省紡織業界の主要業務収入は5743.6億元で、5.91%伸びたと紹介しました。として江蘇省重點的に育成する13個の先進的な製造業のクラスターの一つ――ハイエンド紡績産業クラスタ規模は全國一。とはいえ、環境整備はさらに厳しい。9月4日の江蘇省政府の記者會見で、記者発表會の內容によると、江蘇省は今後3年間で環境保護の基準に達しない、安全上の潛在的な危険性が高い化學工業企業1000社を閉鎖する。

江蘇省経信委の高清副主任は「江蘇後の化學プロジェクトの申請は天に登るより難しいかもしれない」と紹介しました。環境保護による閉塞波は、実は止まっていません。統計によると、今後は5000+の工場が閉鎖され、200+住宅街が消滅します。

　　ストームアップ：5000+企業の停止?撤退

また何千社の企業が止まって、また何百家の區が撤廃するので、環境保護は嵐を監督して來るのが更に猛烈になりました。天津が先月國家レベルの高新區に向けた「刃物」に続いて、青い空の防衛戦の3年計畫が堅塁期に入るにつれて、環境保護の嵐がもう1級に上がり、長江デルタと長江の経済地帯に吹きつけました。環境保護の監視測定の範囲も引き続き拡大して、二酸化硫黃、酸化窒素を除いて審査の指標として、VOC、煙塵、ダイオキシンも後期の重點とします。

このように言って、あなたはまたこの環境保護のあらしの猛烈な程度を感じることができないかもしれなくて、下は1組の數字を見て、感じます：単に化學工業の領域について、江蘇山東の2省の3500+企業は止まって、100+園區は消えてなくなります。江蘇は2018年末までに2077社の企業を閉鎖する計畫を明らかにしました。2020年までに272社を移転し、4327社をアップグレードし、696社の化學工業企業を再構築しました。

今年3月、山東省の王書堅副省長は、化學工業園區を100個以內に縮小することを目標に、既存の基礎の上でさらに20%の化學工業企業の閉鎖を目指すと表明しました。つまり、山東の50%の化學工業園區は裁定され、1500社以上の企業が閉鎖されます。湖北も川に沿って1キロ以內の化學工業企業が2020年末までに「関改搬送」を完成することを要求しています。2025年12月31日までに、川沿いのキロメートルから15キロの範囲內の化學工業企業の関改搬送を完成しました。これは化學工業企業1021社、化學工業園區58社に及ぶ。江西発文は長江の周辺1キロに化學工業プロジェクトの新設を禁止し、5キロ以內に化學工業園區の建設を禁止するよう要求しました。

化工園區の外に、嵐が多くの業界を席巻しています。

天津は7月に発文して、年內に116の工業園を取り消されます。國家級も幸い免除されません。北京では上半期にはすでに一般製造業の473社が閉鎖されていますが、2020年にはさらに1000社ぐらいの一般製造業企業を撤退します。常州は製鉄所、セメントなどの汚染企業に50%から100%の生産制限を要求しています。このうち、省レベルの生産制限企業は106社、市レベルの生産制限企業は304社に達しています。百強県の首昆山も肉を切って、市內の270の企業に全面的に生産停止を要求します。

企業が悲鳴を上げる：ネットを開設してもいいですか？

閉めろ！生産制限！撤廃！監督の決心に疑いはない。しかし、環境保護の嵐が全國を席巻する際、企業はしきりに悲鳴を上げています。私たちは青空と白い雲がほしいですが、牛乳パンも少なくないです。企業は閉鎖されています。就職はどうすればいいですか？経済はどうすればいいですか？インターネットができないですか？

いいえ、考えないでください。ドアがありません。

企業が冤罪を晴らすことがないわけではないが、上から下まで環境整備に取り組む決意は空前のものだ。昨年9月、有名なドイツのエンジン、変速機のサプライヤー、シェブロングループは中國の工場で環境問題で生産停止を余儀なくされました。手紙で上海市の関連政府部門に助けを求めました。企業はいったん生産停止したら、49の自動車完成車工場の200余りの車種が全面的に生産停止になると発表しました。「三千億元相當の生産損失で、情勢は非常に急迫している」。浦東環境保護部門の鉄面反応：環境違法は絶対に譲歩しない。また、これまでは企業に9ヶ月間の整備が行われていましたが、外資でもインターネットはできません。しかし、改修がややもすれば全線で停止し、法律を遵守する企業を中傷することができますか？

「調べないでください。調べたらすべて問題です」化學工業企業と長く付き合ってきたある業界人は、このようにサークルに突っ込みました。確かに、最近は京津冀及び周辺地區大気汚染防止強化監督3ヶ月間、28の検査チームは3萬社余りの企業（単位）を検査しました。その中の2萬余りは環境問題があります。今年6月、湖北は省內環境保護史上最高の罰金を科しました。宜都の一會社は4萬トンを基準を超えて178倍の廃水を直接に長江に排出しました。宜昌市環境保護局に2800萬元の行政処分を與えられました。

青い空と白い雲、それとも牛乳パンにしますか？

発展しますか？それとも環境保護ですか？二者択一しかないですか？

青い空の防衛戦が始まる前から、政府は汚染物質の除去が経済発展に影響を與えるというのは暴論です。「科學的、持続可能な発展観で判斷します。」環境保護の帳簿「発展帳」と「発展帳」の間は衝突していません。グリーン発展理念をしっかりと確立し、自然法則を尊重してこそ、発展の中で「先汚染後の管理」という回り道を効果的に防ぐことができます。ある業界の観察者は「供給側の改革、環境保護対策、産業のグレードアップ、ハイエンド製造は將來の大きな方向に違いない。環境保護整備は地域経済にとっては崩れないが、強い者が強いだけだ。整頓に伴うのは産業統合で、競爭力のない會社は休みになります」と話しています。しかし、環境保護はこの年代に多くの代価を払わなければなりません。しかし、このような代価は価値がないのではありません。

日本は數十年にわたるスモッグの困難を経験しましたが、今はアジアの空気の質が一番いい國になりました。日本の1950年代、ちょうど今の中國の立場に似ています。経済が急速に成長する一方、重工業地域に深刻な大気汚染が発生しています。國內では日本で汚染物質の除去を進めています。この環境保護の嵐は言っているだけではなくて、更に猛烈なのはまた後にあります。

2018年6月11日から2018年8月5日までは第一段階だけで、第二段階もまだ始まったばかりです。これから數十ラウンドの環境保護嵐があります。重點監督「2+26」都市、汾渭平原11の都市です。企業の発展に関わる園區人として、何ができるかというと、昆山一商協會會長の話によると、企業は外資でも臺灣資本でも、立地は長い目で見なければならない。天に逆らって行ってはいけません。死に生きるしかないです。産業をグレードアップさせるしかないです。