莊前進：私はフィリピンで紡績ビジネスの50年を経営しています。

中新経緯クライアントは2月24日電（淑鑫）菲華商聯(lián)総會名譽理事長莊に進み、福建省晉江に本籍を置き、10歳の時に父に従ってフィリピンに來てから60年になりました。

ここ數(shù)年、フィリピンで紡織服裝のビジネスと生活を営んでいたことを思い出して、莊屋さんは感無量に進歩しました。

彼は中國の新しい経緯のクライアントに教えて、この60年來、華人のフィリピンでの地位は天地を覆すような変化が発生しました。過去の地位から現(xiàn)在の富甲の一方に至るまで、華人の群體はすでにフィリピンの経済社會の中で不可欠な一部になりました。

10歳で故

莊前進とフィリピンの縁は、父の代にすでに結(jié)ばれています。

20世紀の40年代、中國は比較的に貧しくて、立ち後れて、大多數(shù)の家庭は食べきれない腹の生存の難題に直面しています。

生活を探すために、多くの若者が「南洋下」を選んでいます。その中に莊前進の父親の荘金が含まれています。

莊前進によると、1939年、莊金は同郷の手伝いでフィリピンに來て、その下で后廚の手伝いなどの雑用をして、辛うじて暮らしていたという。

第二次世界大戦の時、莊金は現(xiàn)地の華人と一緒に積極的に闘爭に參加しました。

父は平時節(jié)約したお金を全部フィリピンの抗日組織に寄付しました。

莊前さんは回想して言います。

第二次世界大戦の勝利後、莊金は何人かの同郷と共同で豆腐屋を開業(yè)しました。

その後、莊金は故郷に帰って結(jié)婚して子供を産んで、その後またフィリピンに帰って服裝工場を作りました。

成衣工場の商売が規(guī)模になるにつれて、莊金は故郷の妻子を近くに迎えて一緒に暮らしたいと思いました。

こうして莊前さんは10歳の時にフィリピンに來ました。

「新中國成立後、華僑の子弟は率先して海外に行って父の事業(yè)を継承することを承認されます。

1960年、私はこのような方法でフィリピンに來ました。」

莊前進によると、フィリピンの華人社會には六、七十歳の華僑が多く、似たような経験を持っている。

フィリピンで生活していた十年前、莊前進は主に學業(yè)を主としていました。

莊前進によると、創(chuàng)業(yè)の過程で、彼らも多くの困難に遭遇しましたが、堅持してきました。その后、規(guī)模を拡大して、紡績廠、紗場、漂染廠などを開きました。

1990年以降、フィリピンの電気代が高騰し始め、市場競爭も激しくなりました。ほとんどの紡績工場は萎縮狀態(tài)に陥っています。

莊前氏は、高企業(yè)の電気代が現(xiàn)地の紡績業(yè)のコストを大幅に増加したと振り返る。

このように莊前は産業(yè)上流の商売を思い切って切り、ニット工場と既製服工場だけを殘してきました。

現(xiàn)在でもフィリピンの紡績糸などの製品はほとんど外國から輸入されています。中國も含まれています。

莊前進ということです。

「菲華四寶」は人々の心に深く入る。

特に、ニット工場と既製服工場を経営しているほか、莊前進はフィリピン商連総會名譽理事長とマニラ華助センター主任です。

調(diào)査によると、フィリピン商連総會は1954年に創(chuàng)立され、フィリピン華商連合総會と呼ばれ、1956年にフィリピン商連総會と改稱された。

フィファ商業(yè)連盟の総會は設(shè)立以來、フィリピン華人に多くの援助を提供しただけでなく、フィリピンの発展にも大きな役割を果たしました。

莊前進によると、19世紀后半にはフィリピンのナショナリズムが頭をもたげ、フェイク運動が盛んに起こり、華人はフィリピンでの生活や商売に一定の抑圧を受けました。

現(xiàn)地の華人の正當な権利を守るために、フィリピン商業(yè)連盟が生まれました。

設(shè)立以來、フィファ商業(yè)連盟はずっとフィリピン國家建設(shè)のパートナーであり、會員組織のネットワークはフィリピン全體をカバーしています。工商部門でも社會団體でも、これらの組織は重要な役割を果たしています。

「フィリピンの華人社會には『中國社は商総が必要で、商は常に中國社が必要』という言葉が流れています。」

莊前進稱

それだけでなく、フィリピン商會総會は長期にわたって公益事業(yè)に熱心で、現(xiàn)地政府に協(xié)力して各種社會問題を解決し、フィリピンの一般民衆(zhòng)の間に良好な名聲を確立しました。

その過程で、「菲華四寶」は重要な役割を果たしました。

中新経緯クライアントによると、いわゆる「菲華四寶」とは、菲華商聯(lián)総會の傘下にある農(nóng)村校舎の寄付、華人ボランティア消防隊、義診サービス、救援基金の四つの組織を指す。

農(nóng)村校舎の寄付を例に、莊前進は、フィリピンの貧しい地域の小中學生の學業(yè)完成を支援するために、フィリピン商連総會は1961年から會員組織を動員して農(nóng)村校舎を寄付するようになりました。現(xiàn)在までに6600あまりの農(nóng)村校舎を寄付しました。

「私たちが寄付した校舎の中で勉強していた學生たちは、大人になったら政府関係者になり、中國人の助けに感謝するかもしれないと考えています。」

莊前進説

華人の地位は昔とは違っている。

華人の現(xiàn)在のフィリピンの地位について言及すると、莊前進は感慨深い。

彼の話によると、華人華僑は南洋で600年以上の歴史を持っています。過去に、ここで生活していた華人の多くは心と苦しみを経験したことがあります。

初期、華人はフィリピンでの地位が低く、スペインの植民者に豚と呼ばれたこともあります。

今は違っています。

莊前進によると、フィリピンの人口の1億余りの中で、華人の比率は2%に満たないが、フィリピンの経済社會において重要な役割を果たしている。

「フィリピンの銀行、工業(yè)、輸出入、スーパー売場などの重要な業(yè)種は至るところに華人の姿が見られます。」

莊前進表示

ある角度から言えば、フィート華人はすでに「金持ち」とイコールをつけました。

2018年の「フォーブスグローバル富豪ランキング」によると、フィリピンのトップ10の富豪のうち、過半は華人である。

「トップ10だけでなく、トップ20、トップ30の富豪の中にも華人が多い」

莊前さんは誇りを持って言いました。

莊で進んでみると、菲華人の地位の向上は、自分の努力によるものである一方、祖國の強大さにもよるものである。

「中國の総合力の増強と國際的地位の向上に伴い、海外華人華僑の地位も一歩ずつ向上している。

現(xiàn)在、多くの中國系フィリピン人は自分たちが華人の血を引いていることを誇りに思っています。

それだけでなく、華人參政の狀況はフィリピンでも一般的です。

莊前進表示