青春なんて甘ったるい！五四百年の記念日に間に合いました。紡績業界の若者はどんなに誇りがありますか？

2019年は五四運動100周年です。

4月30日、五四運動百周年を記念する大會が北京人民大會堂で盛大に行われました。

中國共産黨中央総書記、國家主席、習近平中央軍事委員長は大會に出席し、重要な演説を発表しました。

「奮闘は青春の最も明るい地色である」「強い者は、挫折から奮起し、いつまでも落膽しない」「青年は子牛を恐れず、険しいほど前に進む剛健で勇毅である」…

これらの言葉は胸を熱くします。

1.歴史は深く表明しています。愛國主義は昔から中華民族の血の流れの中に流れています。

2.中國人民と中華民族は闘爭実踐から分かりました。中國社會の発展、中華民族の振興、中國人民の幸福は自分の勇敢な奮闘によって実現しなければなりません。

3.青年の志は高遠を貯蓄して、奮進の潛在力を奮い立たせることができて、青春の歳月は舵の舟がないように漂うことはできません。

4.祖國の必要、人民の利益を離れて、いかなる孤高の譽れを持って自負しても、ますます狹く狹い天地に陥ることができます。

5.奮闘は青春の最も明るい基本色である。

人生二百年の自信を持って、三千里を水として打ちます。

民族復興の使命は奮闘によって実現され、人生の理想の帆は奮闘によって揚げられます。

6.奮闘の道は順風満帆ではなく、往々にして茨が生い茂り、でこぼこが多い。

強者は、いつも挫折から奮起し、いつまでも落膽しない。

7.外部の誘惑に直面して、固定力を維持して、規則を厳守して、勤勉な両手と誠実な労働で美しい生活を創造します。

8.ストレスは青年の成長の原動力であるが、青年の成長の肝心なところで、重要なときに手を引いて、助けてあげると、青年がストレスを受けて、発展してこその重要な支點になるかもしれない。

9.昔から英雄は少年を生む。

長い歴史の中で、人類社會の青年は英雄を輩出し、中華民族の青年は英雄を輩出している。

10.世代には世代の長征があり、世代には世代の擔當がある。

社會主義現代化強國を建設し、中華民族の偉大な復興を実現することはリレー競走である。

私たちは青年のためにいい成績を出す決心をしています。今の若い世代がもっといい成績を出すことを期待しています。

01

石家荘常山北明科技株式會社恒盛紡績支社の車止めの劉冬さんは今年の「中國青年五四賞」を獲得した優秀な青年代表として、大會現場で習主席の話を聞き、大いに激勵されました。

五四精神の継承については、劉冬氏は、紡績女工と青年黨員として、五四精神を継承し、愛國愛黨の企業愛の持ち場を発揚する精神を伝承することであると述べた。

どの業界にいても、どんな夢でも奮闘、努力、守り抜くことと戦うことができます。

天はパイを落としません。努力してこそ、自分の人生価値を実現することができます。

広大な青年の友達が心の中に夢があることを望んで、思い切って夢を追います、夢を見ることに精を出す人、みんなの夢が実現することをも祈ります。

4月28日午前、北京で開催された第23回「中國青年五四賞」の授賞式で、劉冬さんは今年の紡績分野で唯一この賞を受賞した優秀な青年代表として、団中央書記処第一書記の賀軍科から中國の優秀な青年の最高栄譽を象徴するメダルと受賞証書を受け取り、喜びの笑顔を見せました。

ある人は劉冬に「青春を紡績事業に捧げたが、最大の収穫は何ですか？」

劉冬さんの答えは「訓練は厳しい技術を超えて、達成感に満ちているのが私の最大の収穫です。

私は第一線の労働者です。私の青春は永遠に奮闘します。」

長年の経験を通して、劉冬は自分の仕事法を創造しました。

例えば仕事の中で、他の人は9臺の織機を見て、彼女は18臺の織機を見て、他の人のやりたくない仕事、彼女は主導的にやるだけではなくて、多くして、よくします。

紡績工場の労働は比較的に緊張しています。彼女は自主的に共同生産請負チームを設立し、4人で60臺余りの織機を請け負って、7人の仕事量を完成しました。

これに対し、劉冬は「意義があり、達成感もある」と感じています。

劉冬さんは言います。「職場には貴賤がなく、優秀な人材があるといつまでも思っています。」

彼女は17年も布機のオペレーターの仕事をしています。常に革新的で、技術的な人材になります。

ある時、劉冬さんの職場では難しいシルクの製品が入荷されました。納期が非常に厳しいです。慣例によっては無理です。

劉冬は自発的にこの任務を引き受けて、長年の経験を利用して、他の労働者と協力して、効率を20%から60%まで高めて、期限どおりに取引先の満足する製品を差し出します。

劉冬さんはクラスで鶏の血を打ったようです。

これに対して劉冬は積極的な心理狀態を持っています。

行には苦労がありますが、行にも栄光があります。初心を忘れずに、終始しなければなりません。」

彼女は率直に言います。

しかし、私は青年として、やる気、やる気、粘り、粘り、粘り、何をするにも負けずに一流を爭う力が必要だと思います。

私は第一線の労働者です。私の青春は永遠に奮闘します。

奮闘は払って、奮闘の中の疲れきっていること、幸福の楽しみで、幸せな後味です。」

02

紡績業界では、「労働」と「奮闘」を自分の青春の底辺の青年として何千萬萬人もいる。彼らは宏大な集団である。

例えば、先日行われたメーデーの祝賀や全國メーデー労働賞、全國労働者先鋒號大會では、紡績業界には3つの部門、14人と11人の団體が表彰され、その中には多くの優秀な青年が奮闘している姿があります。

「全國労働者先鋒號」を受賞した青島宏大紡織機械有限責任公司の統筒機工場単錠班はその中の一つの縮図です。

青島宏大公司の自動巻き取り機の開発は1980年代初めから技術協力を経て、自主的に開発した発展の道に始まりました。現在の最新世代のVCROシリーズの自動巻き取り機は多くの國際特許を持っています。

企業の製品の研究開発の過程に伴って、青島宏大會社の連絡箱機工場の単錠班もすでに創立して數十年になりました。

それは自動巻き取り機の生産の各時期を経験して、最初から導入した先進技術とリーン生産管理を基礎にして、絶えず向上しています。企業內では現代企業制度の建設とリーン生産管理のために模範となるバーを立てて、続々と多くの栄譽を獲得しました。

現在、この集団の優れた伝統は學習、品質革新、調和向上を熱愛する青年に伝承されています。

今は16人のメンバーがいます。平均年齢は32歳です。主に自動巻き取りとシングルインゴットの調整を擔當しています。一部の製品の設置サービスも擔當しています。

數年來、このチームは成長の過程で獨特なチームスタイルを形成しました。チーム建設はずっと各級の指導者に重視されています。伝統的なクラスを堅持する前に會制度を堅持した上で、新しい情勢に適応して、積極的にチームの協力方式を革新して、相次いで金メダルチーム、師団員、徒弟などのグループ活動を展開しました。

古いグループ、新しい気運。

ここ數年來、會社の“本の香を製造して広大です”の學習の理念の指導のもとで、このクラスは更に全體の成員の文化の素養を高めることを重視して、グループ內で積極的に文化の學習活動を展開して、一方ではずっとチームのメンバーの技術の素質の高まることを強化して、規範的な學習の育成訓練計畫を創立して、クラスの成員の育成訓練、技蕓の交流、互いに學びますを通じて、効果的に専門の技能を昇格させます。

この學習グループは実際の行動で工場の學習雰囲気を動かした。

同じく「全國労働者先鋒號」を獲得した河南平綿紡織集団株式會社は、紡績會社が職場を整理するBクラスであり、若くて元気なチームでもあります。

この集団は従業員が53人います。そのうち女性従業員は44人、黨員は7人、技師は2人、従業員は平均年齢は35歳です。

長年來、この集団は持ち場に立って、実務革新、獻身に甘んじて、団結と協力して、新しいチームを作りました。

誠心誠意紡績製造にサービスし、新時代の女性の風采と紡績青年の誇りと使命感を十分に表しています。

このグループのリーダーの王beiさんは企業が募集している紡織専門の大學生です。

彼女は大膽に大膽に管理して、構想がはっきりしていて迫力があります。仕事は前に責任があります。紡績に対する熱愛と企業に対する深い愛情に基づいて、開拓進取の精神、獻身的な仕事熱心で、一生懸命に研究して、一つ一つの仕事の任務を完成します。

03

紡績業界の多くの企業は青年の仕事を非常に重視している。

今年の五四青年節が間近に迫っている時に、多彩な教育、文化などの活動を組織しました。

五四運動百周年を記念して、五四青年節が來る時、経緯知能紡織機械有限公司の団委員會は一連の活動を展開します。「五四精神」大討論、「五四精神を伝承して新時代青年を作る」硬筆書道作品展、見學學習高君宇記念館、五四運動の由來、內包と「五四精神」の意味を聞きます。

図は青年団のために積極的に“五四精神”の大討論を展開して、そして五四運動のドキュメンタリー映畫を観覧します。

（摂_王磊）

國際華3509

國際華三五零九紡績有限公司の団委員會は「新青年耀青春」テーマ団の日の「八個一」活動を展開し、革命遺跡を見學し、五四青年節を記念して、広範な団員青年を初心を忘れずに黨と歩くように指導します。

國際華3542

五四青年節前期、國際華三五四二紡績有限公司の団委員會は「私と団旗の最も美しい寫真」活動を展開し、団員青年は積極的に參加し、記念すべき美しい瞬間を殘しました。

新疆の富麗達

五四青年節の前夜、新疆中泰（集団）有限責任公司の黨委員會に所屬する中泰大學管理學院は新疆富麗達繊維有限公司でテーマを組織しました。

北京の美しさ

五四運動百周年を記念して、北京中麗製機有限公司は団員と青年代表を組織して北京大學紅樓を見學します。

濱州華紡

山東濱州華紡株式會社は320人の青年ボランティアチームを持っています。

彼らは日常的にサービスコミュニティを展開し、社會に奉仕する各種のボランティア活動を通じて、企業文化の內包を豊かにするとともに、貢獻の喜びと幸福を獲得しました。

新郷シラサギ

4月24日、新郷シラサギ投資集団有限公司はシラサギ文化センター広場で「五四」趣味運動會を開催しました。何百人の青年がここで「カロリー燃焼」をしています。

西安工大

五四青年節の前夜、西安工程大學の各學院は「青春心向黨、功労新時代」というテーマの宣伝実踐活動を展開しました。

04

五四運動百周年の歴史を記念する時、紡績人は歴史資料の発掘、整理と研究を通して、近代紡織産業労働者と五四運動の繋がりを発見しました。

その一つを採取して、皆さんと分かち合います。

五四運動と青島紡績の関係

今年は「五四運動」100周年で、青島は「五四運動」と密接に関係する都市として、記念すべき歴史がたくさんあります。

陽春4月、青島紡織博物館で中國人労働者と愛國學生の百年前の足跡を発見しました。青島五四広場にある「五月の風」の彫刻が海岸線にそびえています。

第一次華工は「五四運動」の先駆者である

青島紡織博物館の歴史展示室で、第一ユニットは「亂世風雲目撃母工業」の展示エリアを開きました。五四運動の源流を見つけました。

「五四運動」の歴史を全面的に理解するには、第一次世界大戦から話を持ち出さなければならない。1914年11月、第一次世界大戦が勃発して間もないころ、中國は中立を維持した。日本は參戦を口実に青島を攻撃し、ドイツの青島での特権をかすめ取った。

當時、北洋政府は斷念しませんでした。戦中、協約國の死傷者が甚大で、労働力の補充が必要です。彼らは中國に救援を求めています。北洋政府は「工代兵」で參戦する策略を提出して、協約國に中國人労働者を派遣しました。

1916年秋英商と記洋行は青島徳華製糸工場の跡地に「歐華工募集所」を設立し、中國で15萬人の労働者を募集し、フランスで戦地後期サービスに従事する予定です。

青島華新紡績工場の周志俊さんによると、當時英人は父が買った青島徳華紡糸工場を無理やり占拠し、労働者を募集してヨーロッパに赴き、數百人の紡績労働者がフランスに応募したという。

1917年1月にヨーロッパ華工に行き、青島徳華製糸工場に集結し、間もなくフランスに向かいます。

募集の仕事は中國で多く繰り広げられていますが、募集者は山東人の「體格が大きく、苦労に耐える。山東緯度はフランスに近く、労働者は冬の厳しい気候に適応できる」と考えています。

1916年10月に、英商と記洋銀行は民間の名義で元の「青島徳華紡糸工場」の舊跡に招工局を設立し、膠済沿線の済南、周村、青州、坊子などに招工所を設立して、各招工所は採用人員を鉄道を通じて青島に送り、訓練に合格したら青島港から船をフランスに送ります。

史料によると、第一次世界大戦中、協約國集団の英仏両國が実際に中國で労働者を14萬人募集していたが、その中でも青島から出國した人は10萬人余りで、総數の70%以上を占めていた。

「華工出國資料集」の統計によると、1917年1～4月に青島から出発した華工計45689人と、「ゴム澳志」によると、1917年4月から1918年2月までの間に青島からヨーロッパに行く船は22隻で、中國人労働者50350人を運んでいます。

1917年8月に北洋政府が正式にディオールに宣戦布告し、一部の華工が直接參戦し、英仏軍と共に戦い、山東人は犠牲の精神を恐れず、ヨーロッパに深い印象を殘しました。

契約3年間で、戦後12萬人が祖國に帰ります。1萬人以上が戦爭、労役、病気で亡くなりました。3000人がフランスに移住しました。

イギリスGregory Jamesが編制した「一戦英招華工死亡名簿」によると、調査可能な死者は約1880人で、中には平度、膠州、即墨の數十人がいて、まだ行方不明の人がいます。

第一に、中國は第一次世界大戦の戦勝國としての地位を獲得しました。

中國人労働者が「工代兵」で參戦するのは、中國が戦勝國の地位を獲得した主な根拠であり、戦爭で華人が血と命を換えて「パリ和會」の「入場券」を獲得した。

第二に、敗戦國への「庚子賠償金」の支払いを停止し、財政圧力を緩和し、人民の負擔を軽減した。同時に、ドイツの青島での「特権」の回収を「パリ和會」の議題にした。

第三に、東西交流を促進し、西洋世界に中國人の民族精神を肌で感じさせました。

アメリカのイェール大學歴史教授ケネディは、戦爭中に中國から派遣された14萬人の労働者支援「協約國」はこの戦爭に勝利する鍵となり、中國は東方文明で西洋文明を救う例を確立したと述べました。

しかし、パリと會は最終的に中國の「戦勝國」の地位と中國人民の反対を無視して、ドイツの青島での特権を日本に帰屬し、「弱小國無外交」のしようがなさを目撃しました。

1919年5月にフランス人留學生と愛國學生が一緒にパリの街頭に向かって抗議し、青島から來た中國人労働者は北京の學生運動と呼応して「五四運動」のブームを巻き起こし、中國革命のために火種をまき、最後に不屈の抗爭を通じて1922年に青島の主権を回復した。

産業労働者の五?四運動における役割

「五四運動」の中で、法を殘して中國人労働者と戦い、実際の行動で「五四運動」の発展を推進しました。青島徳華製糸工場で出國を訓練したピカチド、顔世彬などは中國人労働者の典型的な代表であり、有名ではない青島紡績労働者たちはフランスパリにいで、「帝國主義、封建主義の抑圧に反対する第一線に立ちます。

主に三つの役割を果たしました。

まず、中國の和談代表が「パリ和會」の書類にサインするのを阻止します。

中國の「和談」の代表に圧力をかけるため、工號は97237の山東籍の華工ピカチドが戦場掃除の時に拾ってきた拳銃を一枚の紙に添付して、中國代表団の団長の陸征祥に送ります。

中國人労働者の心の聲を表現しました。

國內外の呼び聲を受け、中國代表は署名を拒否し、パリと議會の決議を受け入れない。

第二に、中華教育を受け、マルクスレーニン主義を認識することである。

フランスにいる間に、多くの華人が「法華教育會」に參加し、「労働學校」でフランス語を學び、文化を補習しました。その中の一部はフランス語を留學しています。

彼らの指導と影響のもとで、一部の華人エリートは共産主義思想を受け入れました。

特に1917年にソビエト連邦の十月革命が勝利した後、彼らにもっと自信を持つように促しました。

その中で青島から出國した華工の顔世彬さん、王清泰さんは共産國際組織に加入しました。その後、中國共産黨の黨員になりました。そして、ソビエト連邦のモスクワ東方労働者大學で勉強することを勧められました。中國共産黨の早期黨員になりました。

第三に、華工総會に參加して、権利擁護の意識を目覚めさせます。

「華工総會」の助けと調整のもとで、華工と雇用主、華工と華工の間の矛盾をより良く解決し、華工の合法的権益を擁護しました。

一戦が終わった後、1919年11月28日に北洋政府は故宮太和殿広場で盛大な閲兵式を行い、1戦の勝利を祝い、108発の禮砲を鳴らし、大総統の徐世昌が祝辭を述べ、1戦の華工代表に賞章を授與しました。北京大學の校長、教育家の蔡元培は百年前に天安門広場で講演した。

青島紡績労働者を代表とする第一戦華工は中國の戦勝國の地位を勝ち取った功労者で、五四運動の先駆者であり、中國労働者階級が最初に共産主義思想を受け入れた模範である。彼らは自らヨーロッパの戦火を経験し、「十月革命」の勝利を目撃した。

五四の火

青島「反帝、反封建」たいまつ

「五四運動」後、華工は続々と祖國に帰りました。史料の統計によると、1919年2月から1921年6月の間、山東籍の93357人の華工は全部青島港に上陸しました。華新紡績工場（舊徳華紡糸工場）で大會を行い、記念メダルを授與し、給料を精算して故郷に帰ります。

青島は中國共産黨の早期活動の重點都市であり、「五四運動」の影響を受けて、前世紀の二十年代の中ごろにすでに前後して四角い機械工場と青島の日商紡績工場で黨の末端組織を創立しました。

史料によると、1923年8月に青島第一黨組織–中共青島組が成立し、鄧恩銘が書記を務め、四角い機械工場と青島の七大紡績工場を重點に活動を展開し、労働者の中で革命思想を伝播し、労働者に自身の権益を擁護し、赤色の労働組合を建立し、労働者の中で黨員を発展させる。

その中で1925年に青島日商紡績工場同盟大ストライキが青島黨組織が指導したもので、中國の「五三〇〇運動」の重要な構成部分である。

青島黨組織が設立されてから、前世紀の30年代半ばまでに、中共青島市の地下黨活動に參加した基幹分子は、主に二つのソースがあります。

第一に、フランスに出稼ぎに行く愛國青年。

主に李慰安農、郭隆真、関錫斌などがあります。この三人は1919年から1920年までパリで勉強した愛國學生です。五四運動に參加したことがあります。

彼らは中國共産黨が成立する前に、まず西方で共産主義思想を受け入れました。周恩來、鄧小平などの革命の先駆者と學友です。その中で李慰安農と郭隆真はモスクワの東方大學で勉強するように勧められました。さらに共産主義の信念を固めました。郭隆真と関錫斌は早く「斌五四運動」の期間に知り合いました。彼らは天津學生運動指導者でありました。周恩來が提唱した。そして周恩來た「自覚社は18人の中心メンバーです。石覇などの名稱がふさわしいので、活動しやすいです。1922年にアメリカのイェール大學で勉強し、1926年に帰國しました。

學んで帰國した後、李慰安農はまず青島に派遣されました。彼は青島1925年の日商紡績工場ストライキ運動を指導しています。先兵となり、當局の嫉妬を買いました。同年7月29日に団體島で秘密裏に殺害され、青島初の共産主義事業のために獻身した共産黨人になりました。

1930年11月に郭隆真が青島に派遣され、間もなく青島內外の綿糸工場の労働者寮で地下活動をしていたところが逮捕され、翌年4月5日に済南で慘殺された。

関錫斌は前世紀の30年代初めに青島に來て、教師の身分を援護として、華新紡績工場で「労働學校」を創立して、黨組織の仕事展開を助けて、革命思想を伝播して、抗戦の爆発後、一部の労働者を連れて「新四軍」に參加しました。

第二に、中國のエリートと戦う。

1930年に顔世彬、王清泰などの「以工代兵」という華工エリートがモスクワ東方大學で學業を終えて帰國しました。

ソビエト連邦の「真理報」によると、モスクワの東方大學で勉強している中國人學生は全部で400人を超えています。これらの學生はフランスと中國大陸から來て、學業を修了した後、中國の早期革命を推進するバックボーンになりました。

1931年2月に顔世彬は中共青島市委員會書記を務め、王清泰は滄口區委書記を擔當し、鐘淵紡績工場、華新紡績工場の黨組織活動とストライキ闘爭を指導した。

彼らは七大紡績工場労働者連合會を通じて「青島工友書に告ぐ」を発表し、ソビエト政権と蘇區工農の幸せな生活を紹介しました。何度も鐘淵、富士、寶來、華新紡績工場に革命の道理を伝えました。そしてこれらの紡績工場で黨員を秘密裏に発展させました。1931年4月、裏切り者が二人を売って投獄されました。同年8月に済南で銃殺されました。

三十年代初め、青島は白色テロの時期にあり、中共青島黨の組織活動は低潮に陥った。

しかし、「五四運動」以來、青島労働者の「反帝國、反封建闘爭」は一度も停止したことがなく、中華人民共和國が成立するまで、社會主義建設の曙光を迎えた。

都市の記憶の中の永遠の碑

新中國成立後、社會主義建設の新たな征途が開かれ、1951年全國総工會は社會主義労働競爭において紡績青年「労働模範」のカク建秀を選出し、「カク建秀工作法」を全國に展開した。

最近、習近平総書記は「五四運動」の発展過程を深く研究し、歴史物語を掘り起こし、文化的自信を強めるよう求めています。

百年前に青島は中國の輸出労働者の主要な立役地として世界と深い縁を結びました。百年以來、青島紡織工業は紆余曲折の発展の道を歩みました。彼女は世紀に生まれ、亂世ののろしに成長し、建設時期に沈積し、改革開放に成熟しました。

「五四運動」は青島のために始まります。「五四運動」は青島のために動いています。青島の國際都市建設の歩みに伴って、「五四運動」の影響もきっと青島でもっと長く伝承されています。