第三回中國紡織非遺大會は11月に昆明で開催されます。

「文旅融合賦能は遺伝ではなく革新を受けます」と中國紡織工業連合會が主催する第3回中國紡織非物質文化遺産大會は11月初めに雲南昆明で開催されます。大會は「宜融則融、融盡融」の指導方針を堅持し、非遺保護伝承を文化観光の融合発展に取り入れる國家戦略を積極的に推進し、紡織伝統文化と伝統技術の保護と利用と伝承革新に新たな動力を注ぎ込む。

記者は7月3日に北京詠園で行われた記者會見で、第3回中國紡織非遺大會は中國紡織工業連合會非遺事務室、中國紡織工業連合會ニュースセンター、雲南昆明學院、初創出買い付け昆明會社、初の非遺革新発展プラットフォームによって共同で開催され、テーマの方向は文旅融合のために非遺伝的創造革新を受けます。今回の大會は3日間で、主旨大會、テーマフォーラム、展覧即売、非遺體験、服飾演出、提攜契約、及び「創始杯」2019年度中國紡績非遺普及大使選、「創始杯」第3回中國紡績非遺大會文創記念品デザイン募集シリーズの結果発表及び授賞式、「非遺癥」と新中國成立70周年記念映畫優秀作品の上映、文化遺産の発表などを含む。

文化と観光部非遺司副司長の王晨陽、文化と観光部非遺司発展処長のカク永安、中國紡織工業連合會の黨委員會書記兼秘書の背が高くて勇、副會長の孫淮浜、雲南昆明學院と初創集団の関連指導、及び50以上の総合、業界メディア代表が7月3日の記者會見に出席した。記者會見では、第三回中國紡織非遺大會及び一連の活動開始式が行われました。主催者は、2回の大會を成功的に開催した上で、今回の中國紡績非遺大會はさらに大會のブランド影響力とアピール力を高め、交流と協力のプラットフォームの各役割と機能を徐々に改善し、大會の権威、専門性、學術性、公正性、持続性をさらに強化すると述べました。中國の話をよくして、織物のストーリを話して、絶えず中國の優秀な伝統の文化と紡織の伝統の技術について新しく光り輝きます。

第三回中國紡織非遺大會のテーマは「文旅融合賦能は非遺伝的創造革新」です。非物質文化遺産の保護と伝承は文化と観光の融合発展などの重要な國家戦略を結合し、「宜融則融、融融融盡融」の指導方針を堅持し、非遺保護伝承を文化観光の融合発展に取り入れる國家戦略を積極的に推進する。保護と伝承を強化する基礎の上で、紡績類の非遺資源の発掘力を強め、地域経済と旅行の発展のために更に優良品質、より魅力的な文化內容を注ぎ込み、同時に観光業の獨特な優位を発揮し、伝統文化と伝統技術の保護と伝承革新に新たな動力を注ぎ込む。

理解によると、今回の會所在地は雲南省昆明に決定されました。目的は雲南省昆明多民族非遺資源集中の地域優勢を十分に発揮することにあります。國の文化旅行と融合の重要戦略を結合し、紡績非遺遺物保護と革新成果を探し出し、文化と観光の各分野、多方位、全チェーンの深さ融合を促進し、資源共有、優勢の相補、共同発展を実現し、各民族非遺物の新文化の発展、新遺遺遺遺遺遺遺遺遺遺物文化の発展、文化の最新な発展、文化の最新な結合、文化の発展を提供します。技術、伝統的な物語を話し、ブランドイメージを向上させ、より良い伝統的な特色のある制品、優良な観光商品及びサービスを絕えずに提供し、大眾の獲得感と幸福感を強め、人々の美しい生活への憧れと追求を満足させます。

今回の紡績非遺大會は創始集団との良好な協力を継続し、記者會見では「創始杯」2019年度中國紡織非遺普及大使選、「創始杯」第3回中國紡織非遺大會文創記念品デザイン募集の2つのシリーズの目的、意義及び関連狀況を紹介した。この二つの活動は年に一度の中國紡織非遺大會シリーズのブランド活動として継続的に展開され、大會の內容を豊富にし、非遺保護伝承「人に會って物を見て生活する」という理念を実踐します。二つの募集活動の詳細は中國紡織工業連合會の公式サイト、會報及び中國紡織非物質文化遺産大會公衆番號を通じてリアルタイムで発表されます。

記者発表會の後、參加者とメディアはまた、西南、華南、華中、華中、華東、東北、華北の六大區域の紡績類、生活用具類、裝飾類、アクセサリー類の非遺品展示を見學しました。詠園は首都機能核心區にあり、地域文化の価値が著しく、國內初の多業種複合の非遺主題文創園である。14000平方メートルの空間內で、詠園は多様な空間形態で、非遺創作、研究開発、設計、試作、展示、販売、體験、育成などの豊富な業態を積載し、全面的に非遺創造性転化を推進し、革新的な発展を遂げます。