LVはデザイナー連名シリーズでメキシコの伝統刺繍の紋様を使って質問されました。

メキシコ政府はこのほど、フランスの贅沢ブランド「Louis Vuitton」（ルイ?ヴィトン）が最近の商品のデザインにメキシコの伝統文化の要素を使っていることを疑問視しましたが、そのような表示はしませんでした。

7月5日、メキシコの文化大臣は、Louis VuittonとロンドンのデザインスタジオRaw Edgesが連名で発表したDols by Raw Edgesシリーズの椅子（1.4萬ユーロ）のデザインに、メキシコHdalgo州のメキシコ伝統的な紋様が登場したことを発見したと述べました。

公開された手紙の中で、メキシコの文化大臣は、「Dols by Raw Edgesシリーズの中に、メキシコの刺繍の模様がある椅子があります。この模様の知的所有権は、ヒダルゴ州Tenano de doria地區の手蕓者と社會団體に帰屬することが分かりました。私たちはルイズ?ヴィトンにこの問題を提出する義務があると思います。この椅子の設計過程で地元のコミュニティと蕓術家と協力しましたか？

これに対して、Louis Vuitton氏は、「私たちは今、ハイダルゴ州Tenano de Doria地域のアーティストたちと協力して、このシリーズを創造しています。」

メキシコ政府が類似の告発をしたのは初めてではない。今年6月、彼らはまたCaolina Herreraブランドに似たような問題を提出しました。後者のResort 2020シリーズの設計にメキシコの伝統文化のマークが使われていると思います。

これに対して、Caolina HerreraのクリエイティブディレクターWes Gordonは、このシリーズの目標はメキシコの「優れた多様な手作り技術」に敬意を表し、ブランドのラテンアメリカ起源の展示でもあると述べました。