中國紡績連盟は習近平総書記の趙夢桃グループに対する熱意を伝えるための會議を開催しました。

11月14日、中國紡織工業連合會は「夢桃精神を発揚し、新たな時代の最も美しい奮闘者をめざす」という習近平総書記の趙夢桃グループに対する親切な勵ましの會議を開催し、中紡聯指導チームメンバー、黨委員會委員、紀委委員會委員、各直屬の基層黨組織書記、各部門、各部門の主要責任者、中紡連合組合委員、団委員會委員が會議に參加した。會議は中國紡織工業連合會黨委員會の陳偉康副書記が主催します。

陳偉康

最近、習近平総書記は咸陽紡織グループ趙夢桃グループに対して親切に勵ましています。趙夢桃を手本にして、仕事の上で勇敢に革新して、獻身的に精を出して、新しい時代の一番美しい奮闘者を目指して、夢桃精神を一世代に伝えていきたいです。會議では、中國紡織工業連合會の孫瑞哲會長が習近平総書記の親切な勵ましを伝えました。孫瑞哲氏は同時に、習近平総書記が趙夢桃グループに対して親切に勵ましてくれたことは、簡単に話がまとまり、心が長いだけではなく、「高い基準、厳しい要求、行動が速い、仕事が現実的で、困難を奪い、便利を送ります」と「仲間を落伍させない」という「夢桃精神」を十分に肯定しただけでなく、趙夢桃グループに50年以上に伝承し、「夢桃精神」を発揚してきたことを高く評価しました。習近平総書記が趙夢桃グループに対する親切な勵ましの深い內包を真剣に學び、理解し、紡績業界の高品質発展をよりよく推進する意味は重大である。

孫瑞哲

當面、私達の重要な任務は習近平総書記の趙夢桃グループに対する親切な勵ましを実際の仕事に徹底させることです。第一に、習近平総書記の趙夢桃グループに対する親切心を勵まし、新時代の紡績業界精神を大いに発揚するために徹底させること、第二に習近平総書記の趙夢桃グループに対する親切な勵ましを徹底的に実行させること、第三に、習近平総書記の趙夢桃グループに対する熱心な勵ましを「科學技術、ファッション、グリーン」の新産業位置づけに徹底させることです。私達は力を入れて「幸福は奮闘から生まれ、成功は獻上にあり、平凡は偉大をつくる」という価値理念を発揚し、趙夢桃同志を手本にして、袖をまくり上げて、汗を流してつづり、夢桃精神で絶えず激勵します。

記者の知るところによると、今年は新中國成立70周年で、國慶節の前夜に咸陽紡織グループ趙夢桃グループのメンバー全員は習近平総書記に手紙を書いて趙夢桃グループの発展過程と近年の仕事成績を報告しました。

11月12日、陝西省の胡和平書記は咸陽紡績集団に趙夢桃グループに習近平総書記の親切な勵ましを伝え、座談會を開催した。

咸陽紡織グループ有限公司黨委員會書記、董事長の范振華氏は習近平総書記の親切な勵ましは、字を暖かくし、人を奮起させ、懇々と指導するだけでなく、懇切な期待でもあります。私たち紡績労働者への親切な配慮であり、私たちに大きな勵ましを與えてくれました。私達は習近平総書記の親切な勵ましの中から養分をくみ取って、やる気を奮い起こして、力を凝集して、企業の転換と昇格させて堅塁攻略戦に勝つことを打って、高い品質の発展の征途を推進する上に砥石を使って奮進します」と述べました。

咸陽紡織グループ有限公司の分工所の趙夢桃グループの現在の組長の何菲は習近平総書記が彼女たちに親切に勵ましてくれると知り、非常に感激しています。彼女は言います：“総書記の親切な勵ましは私にとりわけ奮い立つことと感じさせて、これが夢の桃のグループのすべてのメンバーの最大の精神に対する鼓舞なためです。総書記は私達を勵まして、老組長の趙夢桃を手本にして、仕事の中で勇敢に革新して、獻身に甘んじて、絶えず改善を求めて、新しい時代の最も美しい奮闘者を爭って、夢の桃の精神を代々伝わっていきます。新しい時代の紡績青年、夢桃精神の継承者として、私達は皆の期待に背かず、夢桃精神を引き続き伝承し、発揚し、平凡な職場で非凡な業績を上げます。」

陝西省の胡和平書記から咸陽紡織グループに趙夢桃グループに習近平総書記の親切な勵ましを伝えてから一日だけで、中國紡織工業連合會は迅速に「夢桃精神を発揚し、新時代の最も美しい奮闘者をめざす」と組織して開催しました。習近平総書記が趙夢桃グループに対する熱心な勵ましを伝えました。

會議では、中國紡織工業連合會の黨委員會書記兼秘書長は、習近平総書記の趙夢桃グループへの親切な勵ましの精神を真剣に學び、深く理解することが、現在の業界での仕事の重要な政治任務であると指摘した。

勇猛である

第一に、習近平総書記の熱心な勵ましと學習を徹底し、習近平新時代の中國の特色ある社會主義思想と黨の第十九回四中全會精神を結合させ、さらに「四つの意識」を強化し、「四つの自信」を固め、「二つの保護」を徹底し、習近平同志を核心とする黨中央と高度一致を維持し、社會主義現代化強國の戦略目標を実現するために、十九年間の新たな管理能力を打ち出します。

第二に、學習の徹底と習近平総書記の熱心な勵ましを現在の黨內で展開されている「初心を忘れず、使命をしっかりと心に銘記する」というテーマ教育の中に組み入れ、政治建設を統率することを堅持し、黨の建設を全面的に強化することである。

第三に、學習を徹底して習近平総書記の親切な勵ましを建設知識型、技能型、革新型紡績従業員チームの中に定著させ、紡績業界の転換と発展、高品質の発展のために高素質の人的資源基礎を育成することである。

高勇氏によると、1つの時代には時代のテーマがあり、世代には世代の使命があり、奮闘は我々が敵を克服し勝利を制する寶物であり、奮闘のため、70年以來、中國紡織工業はかつてないスピードで前進し、急速で持続的な発展の道を歩み、世界中が注目する歴史的な業績を収め、小さい時から大きな成功を収め、弱い時から強い歴史を越えて、全世界の生産システムの第一位となりました。社會主義はやってきたのです。新時代もやってきたのです。広範な幹部従業員は習総書記の勇敢な革新、獻身、精を出して、新しい時代の最も美しい奮闘者の親切な勵ましを実際の行動に変えて、行をして、行を愛して、1行をくぐって、十分に新しい時代の奮闘者の精神狀態を展示して、紡績業界の高品質な発展を推進する中で、新しい時代の新しい伝奇、新しい章を書き続けます。

會議では、參加者全員が「夢桃精神代々」のテーマ映畫を見ました。

1952年、國営西北第一綿紡織工場が設立され、17歳の趙夢桃は積極的に黨と國家の呼びかけに応えて、獻身的な仕事熱心で、積極的に新中國の社會主義建設に身を投じました。その後の11年間、紡績事業に生涯の心血を注ぎました。1963年、陝西省は趙夢桃に「優秀な共産黨員、模範共青団員、先進労働者の模範」という栄譽稱號を授與しました。56年以來、何代かの趙夢桃グループのメンバーは「高い基準、厳しい要求、行動が速く、仕事が実際的で、困難を奪い、便利を送る」という夢桃精神を継承しています。今年、新中國成立70周年に當たり、趙夢桃は全國の「最も美しい奮闘者」の稱號を獲得しました。

中國紡織工業連合會は全業界の幹部に趙夢桃グループに學習を呼びかけ、夢桃精神を一代で伝えていく。

リンク

咸陽紡織グループ有限會社趙夢桃グループ概要

咸陽紡織グループ有限公司の工場別紡績部職場B組趙夢桃グループは1963年4月27日に陝西省人民政府から黨の「八大」の代表で有名な全國労働模範趙夢桃同志の名前で命名された全國先進チームです。グループのメンバーは18人で、平均年齢は30歳ぐらいで、その中の黨員は2人で、団員は4人で、現在組長の何菲は陝西省の労働模範、第13期全國人民代表大會の代表です。グループは現在40臺のドイツの青沢糸機の生産任務を擔當しています。紡錘は作業場の紡錘の54.5%を占めています。生産量は70%以上を占めています。

グループは命名以來、中國の新舊體制の歴史的な変化を経て、企業の破産再編、引っ越し入園などの重要な改革発展過程において、黨の路線、方針、政策を真剣に貫き、趙夢桃同志の「高い基準、厳しい要求、行動が速い、仕事が速い、困難を奪い、便利を屆ける」という夢桃精神を受け継ぎ、革新管理を強化し、集団の知恵で業績を立て、先進的なグループを維持しました。2015年以來、企業の退城入園、引っ越しアップグレードの過程で、人員の異常な緊張、新工の増加、管理困難の増大など一連の困難に直面して、グループ全體の従業員は夢桃精神とグループの優良伝統を引き続き発揚し、伝承し、絶えずにチーム管理を革新し、生産の実際をめぐって積極的に仕事を展開し、操作技能の育成を積極的に行い、グループの凝集力を強め、企業発展の中で先進模範チームの模範グループの模範的なリーダーシップを十分に発揮しました。グループはかつて前後して全國の“三八”紅旗集団、全國労働者先鋒號、全國先進グループ卓越貢獻賞、全國紡織業界労働模範先進集団、全國紡織工業先進集団、全國十人の最も美しい従業員の唯一の先進集団など三四十項目の全國、省レベル先進栄譽稱號を獲得しました。中央テレビ、陝西テレビ、中國紡績新聞、労働者日報、陝西労働者新聞など多くのメディアがグループの事績を取材し報道しました。グループは全國紡織工業戦線の旗として、紡績業界の宣伝普及の典型的なグループです。

趙夢桃同志の生涯の事績は紹介します。

趙夢桃、河南洛陽人は1935年11月25日に生まれました。解放前は小さい工場で子供を務めたことがあります。1951年11月26日に國営西北第一綿紡織工場に入りました。1952年5月、「カク建秀工作法」の活動を勉強しています。彼女は優秀な成績で最初に「カク建秀紅包囲腰」を持ちました。1953年4月、趙夢桃は學習が良く、技術が優れ、覚悟が高く、威信があり、細い紗B組の第一組労働組合長に選ばれました。彼女は同年8月に千錠で頭を切って55本しかなく、ローラー花率1.89%の優れた成績で全國紡績労働模範會議に出席しました。同年9月17日に中國共産黨に加入した。1956年5月、趙夢桃は北京で開催された全國先進生産者代表大會に出席しました。同年9月、趙夢桃は中國共産黨の「八大」代表に選ばれ、中國共産黨第八回全國代表大會に出席し、毛沢東、劉少奇、周恩來、朱徳などの黨と國家指導者の接見を受けた。

1953年から1960年まで、彼女は白花を節約するだけで1200キロ以上に達し、月月生産計畫を完成し、毎年バランスの取れた生産の成績を上げました。1962年、趙夢桃は手探りで糸車の経験を総括して、“巡回清潔検査”の操作法を創造して、そして陝西省紡織システムで全面的に広めます。夢桃さんは四十二で連続して工場全體の模範労働者、人気旗手と先進生産者に選ばれました。9回にわたって陝西省と全國英模會議に出席しました。その後、北京、瀋陽、長春、西安などに招待されて経験を伝授しました。1959年9月に「中國旅行者代表団」に參加してソビエト連邦を訪問しました。1963年4月、陝西省人民委員會は趙夢桃のあるグループを「趙夢桃グループ」と命名しました。1963年6月23日午後3時46分に病気の治療のため、28歳で亡くなりました。

趙夢桃さんは平凡な職場で、自分の短い一生を黨と人民の事業に捧げて、輝かしい手本を打ち立てました。彼女が生前提唱した「高基準、厳格な要求、行動が速く、仕事が実際的で、困難を奪い、便利を送ります」と「仲間を落伍させません」という思想道徳は、「夢桃精神」と要約され、一代また一代の紡績労働者の貴重な精神的財産となりました。2009年9月、建國60周年の「全國二百人」の人物の中で、趙夢桃は「100人の新中國成立以來感動的な中國の人物」の一つと「時代のリーダー——最も影響力のある労働模範」に選ばれました。建國70周年を迎えた際、趙夢桃同志は中央宣伝部など9部門により「最も美しい奮闘者」と命名されました。