「食品級(jí)」染料が紡績業(yè)界で産業(yè)化される！中國紡績生態(tài)文明萬里行第7駅中大恒源に入る

中華文明は五千年以上伝承され、豊かな生態(tài)知恵が蓄積されてきた。「天人合一」、「道法自然」の哲理思想、「忠告は三春鳥を打つな、子供は巣の中で母の帰りを眺める」の古典的な詩句、「一粥一飯、考えてみると容易ではない、半糸半糸、物の力を恒念して困難を維持する」という治家の格言、これらの素樸で賢明な自然観は、今でも深い警告と啓発を與えている。


商周期、宮廷の手作業(yè)場には専任の官吏「染人」が「手染草」を設(shè)置し、染色生産を管理し、漢代になると、染色技術(shù)はかなり高いレベルに達(dá)した。我が國は古代にすべて植物を染料とし、染料の中の赤色はアカネ、紅花、蘇方木などから抽出することができ、黃色はクチナシ、ウコン、エンジュの花から抽出し、青色は青草を用いて作られたインディゴであるため、「青は青より青く、青より青く」という名句が世に伝えられている。


化學(xué)加工を施さない植物染料は、古代人の數(shù)千年來の知恵の結(jié)晶であるが、原料や粗放すぎる技術(shù)、色の安定性などの問題を受けて、植物染色は現(xiàn)在の紡績分野の産業(yè)化の道で非常に困難である。


11月19日、中國紡績工業(yè)連合會(huì)環(huán)境資源委員會(huì)が主催した「中國紡績生態(tài)文明萬里行」イベントが河南中大恒源生物科學(xué)技術(shù)株式會(huì)社に入った。これまでの生態(tài)文明モデル企業(yè)とは異なり、中大恒源は省エネ?排出削減によってグリーン生産を?qū)g現(xiàn)するのではなく、技術(shù)的な突破を通じて、紡績産業(yè)に新たな発展モデルを提供した。特筆すべきは、中大恒源も紡績業(yè)界に屬しているわけではなく、當(dāng)該企業(yè)が植物から抽出した天然色素は食品分野で広範(fàn)な応用基礎(chǔ)を持っているが、初めて紡績捺染分野での國境を越えた応用は、紡績産業(yè)のグリーン化発展に巨大な想像空間を提供した。


「中國紡績生態(tài)文明萬里行」活動(dòng)が開催されて以來、相前後して互太、萬事利、山東魯泰、湖北嘉麟傑、江蘇東渡などの企業(yè)に入り、毎回専門家を招いて現(xiàn)場視察評(píng)価、メディアの現(xiàn)地訪問、業(yè)界指導(dǎo)者と同業(yè)者企業(yè)の相互交流を行い、それによって「三行合一」を?qū)g現(xiàn)し、エコ企業(yè)の優(yōu)れたやり方と技術(shù)を効果的に業(yè)界全體に普及させる。中國紡績工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長孫淮浜、中紡績連合産業(yè)部副主任程晧、中紡績連合環(huán)資委専門家唐経美、邱華、東華大學(xué)教授奚旦立、工業(yè)?情報(bào)化部電子五所主任姜濤、馬大生紡績有限公司工場長崔向海、前進(jìn)カウボーイ総監(jiān)源満栄、化學(xué)品調(diào)達(dá)黃麗楨及び『紡績服裝週刊』雑誌社などのメディア代表が參加した。


良質(zhì)な生態(tài)製品を用いて、優(yōu)美な生態(tài)環(huán)境の需要を満たす


「われわれが建設(shè)しなければならない現(xiàn)代化は、人と自然が調(diào)和して共生する現(xiàn)代化であり、人民が日増しに増加する美しい生活の必要性を満たすためにより多くの物質(zhì)的富と精神的富を創(chuàng)造するだけでなく、人民が日増しに増加する美しい生態(tài)環(huán)境の必要性を満たすためにもより多くの良質(zhì)な生態(tài)製品を提供しなければならない」と習(xí)近平総書記は述べた。


第十八回黨大會(huì)の生態(tài)文明建設(shè)は経済建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)と並んで中國の特色ある社會(huì)主義事業(yè)の「五位一體」の全體的な配置に組み入れられた。第19回全國代表大會(huì)以降、生態(tài)文明建設(shè)は持続的に推進(jìn)され、習(xí)近平の生態(tài)文明思想が誕生した。生態(tài)文明建設(shè)が現(xiàn)在の我が國の経済と社會(huì)発展における重要な地位は言うまでもなく、紡績業(yè)界にとって、グリーン発展を堅(jiān)持し、資源節(jié)約型、環(huán)境友好型産業(yè)の建設(shè)を加速させ、業(yè)界の生態(tài)文明建設(shè)を推進(jìn)することは「五位一體」を貫徹?実行する重要な行動(dòng)であり、紡績業(yè)界の持続可能な発展のために必要な道でもある。


ここ數(shù)年來、環(huán)境保護(hù)統(tǒng)合供給側(cè)改革の推進(jìn)に伴い、多くの紡績クラスタが生産能力の追加を禁止する政策を下し、紡績捺染業(yè)界も最も厳しい環(huán)境保護(hù)管理に遭遇した。中國紡績工業(yè)連合會(huì)の孫淮浜副會(huì)長は、紡績企業(yè)は生産経営主體として、経済社會(huì)の発展及び業(yè)界の省エネ?環(huán)境保護(hù)、資源の総合利用などの面で重要な役割を果たしていると述べた。企業(yè)レベルから生態(tài)文明の創(chuàng)建を展開することは、當(dāng)業(yè)界ひいては工業(yè)生態(tài)文明建設(shè)全體に貴重な経験を蓄積することができ、企業(yè)のグリーン評(píng)価に改善の根拠を提供することもできる。萬里行のような探索性、操作性、持続性のある活動(dòng)を通じて、先進(jìn)性を表彰し、模範(fàn)を樹立することができるだけでなく、紡績業(yè)界の生態(tài)文明建設(shè)の優(yōu)秀な企業(yè)を深く宣伝することができ、紡績業(yè)界の生態(tài)文明建設(shè)の凝集力と影響力を徐々に強(qiáng)化し、拡大することができる。


窓の明瞭できれいな生産現(xiàn)場、色とりどりのキャンディケーキ、園區(qū)內(nèi)に積み上げられた各色の植物は、中大恒源と紡績捺染企業(yè)の「違い」を示すところがない。記者は訪問の過程で、中大恒源は天然色素業(yè)界の先駆者であり、30年以上の発展を経て、持続的な研究開発投資、技術(shù)革新を通じて、システム化管理のソフトパワーを作り続けた、源基地建設(shè)、抽出、精製加工から応用、製剤化生産までの全色系天然色素システム化ソリューション企業(yè)となった。


周知のように、植物染料は品質(zhì)安全管理があり、化學(xué)工業(yè)成分、重金屬、農(nóng)薬殘留がなく、同時(shí)に、排出された植物抽出物、ペクチンは分解して循環(huán)利用でき、紡績分野に応用すれば、本當(dāng)の意味でゼロ排出を?qū)g現(xiàn)することができる。しかし、ある食品染料企業(yè)の國境を越えてから紡績に至るまで、技術(shù)、技術(shù)にかかわらず、大きな違いが存在しており、國境を越えて一群れではいけない。交差學(xué)科の內(nèi)容は、さらに最初から學(xué)ばなければならない。


河南中大恒源生物科學(xué)技術(shù)株式會(huì)社の文雁君董事長の話によると、どんなに良い抽出技術(shù)でも、最終的には応用市場に進(jìn)出することになるが、食品から紡績まで、企業(yè)が理解しなければならないのは抽出技術(shù)だけではなく、どのように紡績という応用分野に沈下するかだ。例えば、植物染料の感受性、植物抽出物自體の工業(yè)化、標(biāo)準(zhǔn)化生産により、供給可能な異なるロットの植物染料が一致しない、織物生産過程における捺染環(huán)境、設(shè)備、水、生地などの要素及び捺染技術(shù)における前処理、後処理は植物染料の色調(diào)に一定程度の影響を與える。そのため、この難関攻略戦は、2005年にはすでに社內(nèi)でひっそりと鳴り響いており、十?dāng)?shù)年の沈黙は、今日の植物染色の紡績分野での産業(yè)化に伏線を張っている。


文雁君は記者に、企業(yè)は毎年1000萬元を投入して研究開発を行っていると伝えた。


將來の産業(yè)化の難點(diǎn)について、文雁君は、水の値の標(biāo)準(zhǔn)化は植物染料の紡績業(yè)界の産業(yè)化における最大のボトルネックであり、異なるPH値は、色の安定性に影響を與え、我が國は南北側(cè)にしても東西にしても、水質(zhì)には大きな差があるとはばからない。しかし、技術(shù)的には難しい問題ではなく、最も重要なのは人々の意識(shí)の転換だとも述べた。


彼女は、実際に植物染料を単純に使用することは工業(yè)生産コストを高めることはなく、植物染料の使用量が相対的に少ない（一部の濃い色を除く）こと、そして環(huán)境保護(hù)コストを減らすことができること、多くの植物原料には獨(dú)自の色系があるが、原料は植物抽出物から來ているため、工業(yè)生産捺染原料として生産量、規(guī)模などの要素を考慮しなければならず、一部の製品はハイエンドのカスタマイズに適しており、大規(guī)模生産をサポートしていない。


河南中大恒源生物科學(xué)技術(shù)株式會(huì)社市場部総監(jiān)の金子恒氏によると、中大恒源の子會(huì)社である河南染匠科學(xué)技術(shù)有限公司は今後、健康的で天然な初心で、紡績服裝業(yè)の印刷緑化に専念し、傘下ブランドの「染匠」も食品安全に対応する態(tài)度で、紡績植物染料分野で深く耕す。


記者によると、中大恒源は繰り返し試験を経て植物の染色色の堅(jiān)牢度を高めた。同時(shí)に、新しい原料と混染技術(shù)の研究は、多種の生地の供給を?qū)g現(xiàn)し、八色系の範(fàn)囲、三百種類以上の色を選択可能で、顧客により多くの色の選択を提供することができる、先進(jìn)的な抽出裝置と技術(shù)を?qū)毪贰⒅参锍槌鑫铯渭兌取⑸珌颏瑜旮撙工搿捕à筏吭匣丐壬唐饭┙o源は、顧客の大量量植物染料の需要を満たす、長年の業(yè)界経験により、できるだけ需要に近い植染色を調(diào)合し、織物生産に技術(shù)サービスを提供し、植物染料先端後端の開発を純粋な緑色に達(dá)成し、外的要因が植物染料色に與える影響を減らすことができる。


金子恒氏はまた、紡績業(yè)界に入ると、中大恒源氏はインディゴ染料から著手すると記者に語った。中大恒源研究者はある菌種を用いてインディゴ染料を製造し、それを改造育成し、最終的に大量のインディゴ染料を生産することに成功したと紹介した。「生物発酵方法を採用し、化學(xué)合成法における可能性のある汚染を回避した」と同時(shí)に、インディゴを発酵させるいくつかの利點(diǎn)について述べた。


まず発酵インジゴの生産量は植物抽出インジゴよりはるかに大きい、発酵インディゴはわらなどの農(nóng)業(yè)廃棄物を用いて発酵するもので、生産量の上昇に伴いコストが大幅に低下し、生産量の制限を受けない一方で、大量の植物辺角廃棄物を消費(fèi)し、グリーンで環(huán)境に優(yōu)しい、安定した持続的な生産を保証し、染料の品質(zhì)を標(biāo)準(zhǔn)範(fàn)囲內(nèi)に維持することができる、発酵インジゴの仕上がりは色調(diào)、色の堅(jiān)牢さ、合成インジゴの仕上がりとほとんど差がない。


孫淮浜氏はこれに対し、グリーン発展は人と自然の調(diào)和を価値志向とし、グリーン、低炭素、循環(huán)を主な原則とし、生態(tài)文明建設(shè)を基本的な手がかりとし、資源環(huán)境のボトルネックの制約を突破するための必然的な方法であると指摘した。國はグリーン生産と消費(fèi)の法律制度と政策志向の確立を加速させており、グリーン低炭素循環(huán)発展の経済システムも絶えず整備されている。省エネ?環(huán)境保護(hù)、グリーン金融などの産業(yè)は絶えず発展?強(qiáng)大化し、工業(yè)企業(yè)と交差融合しつつある。生態(tài)文明建設(shè)は政府の呼びかけに限らず、接地的な社會(huì)行為であり、誰もが參加するべきであり、これは強(qiáng)國の目標(biāo)と持続可能な発展の実現(xiàn)にとって非常に重要である。中大恒源植物染色技術(shù)の紡績業(yè)界への応用は、産業(yè)と技術(shù)のリード作用を果たし、それと紡績業(yè)界の國境を越えた協(xié)力、融合発展は紡績品の機(jī)能性開発に新しい構(gòu)想と新しい方向をもたらし、産業(yè)の深い協(xié)力の新しい試みである。


言わば、中大恒源は紡績業(yè)界と「共同建設(shè)」することができ、現(xiàn)在の貿(mào)易摩擦の下で、業(yè)界が國際市場のシェアを強(qiáng)固にするのに大きな役割と意義があり、同時(shí)に、産業(yè)のグリーン発展目標(biāo)の実現(xiàn)にも重要な役割を果たすだろう。現(xiàn)在、中國の紡績服裝産業(yè)は「革新駆動(dòng)の科學(xué)技術(shù)産業(yè)、文化がリードするファッション産業(yè)と責(zé)任がリードするグリーン産業(yè)」への転換と向上を?qū)g現(xiàn)しており、これは中大恒源の植物染色と偶然一致している。特に2020年までに、紡績強(qiáng)國建設(shè)目標(biāo)は基本的に実現(xiàn)され、『紡績強(qiáng)國建設(shè)要綱（2011 ~ 2020）』では、紡績工業(yè)は持続可能な発展の新たな優(yōu)位性を創(chuàng)造しなければならないと提案している。その中には、技術(shù)革新を通じて生産過程の汚染排出、炭素排出を減らし、循環(huán)技術(shù)を発展させ、資源消費(fèi)を減らすこと、クリーン生産技術(shù)の開発を業(yè)界の持続可能な発展の重要な課題とし、産業(yè)チェーンの全過程の突破を加速させ、排出削減と水節(jié)約の大きな目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)する。紡績業(yè)界における植物染色の産業(yè)化は、この目標(biāo)と任務(wù)の実現(xiàn)を助けるに違いない。


活動(dòng)期間中、専門家たちはまた考察の狀況について、生態(tài)経済、生態(tài)環(huán)境生態(tài)居住、生態(tài)文化、生態(tài)制度など5つのモジュールの60項(xiàng)目近くの指標(biāo)を用いて、紡績企業(yè)の生態(tài)文明創(chuàng)建を評(píng)価する尺度と採點(diǎn)根拠として、現(xiàn)場論証と採點(diǎn)を行った。評(píng)価の最終目的は経済効果、資源消費(fèi)、環(huán)境リスク、教育訓(xùn)練、社會(huì)責(zé)任など生態(tài)文明建設(shè)を體現(xiàn)する指標(biāo)を企業(yè)経済発展総合評(píng)価システムに組み入れることである。