疫病後の観光市場は、どこで先に回復しますか？

またうららかな日です。

空が青くて、日差しが暖かくて、顔に吹く風は少しも尖っていません。すっきりとしたのは、まだ若芽の味を帯びているようです。

天気がよくて、ピクニックに行きたくてたまらないです。

3月13日、上海、江蘇、江西など多くの博物館が開放再開を宣言しました。前の観光スポットの営業再開に加え、50日間の観光市場は徐々に正常に戻りつつあるようです。誰もが聞いていますが、あとどれぐらいで1月20日前のように心おきなく楽しく過ごすことができますか？

內熱外は寒い

國家衛生委員會の通達データによると、3月12日24時までに、31の省（自治區、直轄市）と新疆ウイグル自治區の生産建設兵団が新たに増加した癥例データを桁數に減少させ、國內の疫病警報が大幅に緩和されたことを示した。

國內は安全ですが、海外の狀況は悪くなりました。3月13日までに、海外での診斷が入力された例は累計88例が報告されています。「逆流」の圧力は日増しに増大する。

これは、外國で発生した疫病が短期間で治らないということを意味しています。この時緊急でないと誰が出國できますか？それに、疫病が発生して他の國の國境も開けられません。例えばイスラエル、インド、タイなどは近隣の日本でさえ、ビザが一時的に失効して中國人の入國を抑制しました。

海外旅行の大體の確率は休養します。回復は疫病の狀況によって変わります。中國人は五十日以上の需要を抑えて、新しい輸出を求めます。國內旅行にとって、いい発展のチャンスです。

実はここ數年國內旅行市場はずっと伸びています。2019年の國內旅行者數は60.06億人で、前年同期比8.4%伸びた。國內旅行の収入は5兆73千萬元で、前年同期比11.7%伸びた。これまで多くの政府と機関がCOVID-19が我が國の観光市場に対して少なくとも5000億元の損失をもたらすと予測しました。確かに、疫病は國內旅行市場を圧迫しますが、新しい需要をもたらします。例えば、海外旅行の需要の一部を國內に移すことができます。

昨年の海外旅行者數は1.55億人で、消費額は公式統計がないが、一部の機関が提供した予想データは全部3000億ドル以上で、人民元に換算すると2兆元ぐらいです。このケーキは簡単に食べてもいいです。

需要精密化

ケーキは美味しいですが、そんなに簡単には食べられません。

海外旅行市場には多くの需要があります。國內旅行は満足できません。例えば、國內には毎年冬に友達と日本に溫泉に行きます。一年に一ヶ所、南から北まで日本の違うところに溫泉に入ります。このような回復率の高い旅行商品は國內ではまだ対抗できる競爭品がありません。

実は國內にもたくさんの昔から盛名を擔っている溫泉郷があります。例えば海南保亭の七仙嶺、例えば雲南騰沖、そして寶島臺灣です。実は、高溫地熱資源は主に環太平洋地域の熱帯に集中しています。例えば、チベット、雲南、臺灣、広東、福建などには多くの溫泉が露出しています。これらのところの溫泉の品質は日本よりいいです。しかし、全體の知名度は遠いです。溫泉施設、サービス、特色、溫泉郷全體の営業も遠いです。

近年國內の溫泉文化が盛んで、追い風がありますが、客観的に言えば、新興の溫泉リゾートが溫泉の楽園になりたいです。大は大で、溫泉の種類も多いです。日本で溫泉に入るのとは全く違って、多くの観光客はやはり日本式溫泉が好きで、靜かでプライベートです。

また、例えば海島旅行。ご存知のように、國內の海島ツアーの価格性能比は東南アジアにははるかに及ばないです。國內の多くの海浜都市では、観光客の最大の心栓は価格が高いのではなく、體験が豊富ではなく、サービスが行き屆いていないです。

三亜を例にとって、海岸線は一流で、各種階級のホテルも豊富で、ショッピングセンターも十分大きいです。しかし、観光客の需要はホテルに來て食事をしたり買い物をしたりするだけで十分ですか？

三亜の海辺の娯楽項目はモーターボート、スノーケリングなどを除いて、安くて質のいいアトラクションが長期にわたって不足していました。近年は多くの遊園地や演蕓プログラムが増加していますが、ヨットやヨットなどの新體験も提供されています。全體としては、三亜で得られる精神的な需要は依然として深刻で不足しています。良い博物館や美術館がなく、海南の現地文化プロジェクトの観光が表面に流れていて、観光客の共感を得にくいです。三亜も海南の他のところのプロジェクトと連動して、共同で観光客の滯在時間を延長します。

三亜の80數キロメートルの日月灣まで、國內の最も良いサーフィンの基地があって、あちらのサーフィンサービスはするのが更に悪くなくて、しかし三亜でこのおもしろい運動を推し紹介する人がいないで、三亜から日月灣までサーフィンするサービスを提供する人もいません。これは非常にばらばらなサービスですが、旅行の體験はまさにこのような細かいサービスから満足度を構成しています。東南アジアには小さいところがたくさんあります。小さな旅行會社がたくさんあります。あるプロジェクトを専門に運営しています。例えば、タイのチエンマイの「ジャングルタイム」は、數社の會社がこのプロジェクトを展開しています。また、百社以上の小さな旅行會社がこれらの會社のために都市からお客さんを誘致しています。観光客がチエンマイのどの一角に住んでいても、翌日の朝は名乗り出た観光客を迎えに車で山に送って遊びに行きます。夕方には市內のホテルに戻ります。

実は、わが國の観光市場はこんなに大きくて、人が多くて、需要も多様です。もし市場の供給が豊かになれば、違った人の違った需要を満たすことができます。利潤がないことをどう心配しますか？

中國観光研究院の戴斌院長は早くから観光客の風景に対する心の訴えに注目し、観光客の品質と生活のニーズを満足させたいと呼びかけています。過去三十年間の國內旅行の発展が速すぎて、かなり粗放に発展しました。大量の需要はもう遠くに人々の今の需要を満足できなくなりました。ますます多くの國の人材が頻繁に海外旅行の消費に行きます。

実際には、旅行市場は大きな強者を必要としません。中小強者が無數に必要です。人々の違った需要を満足させます。そのため、観光市場が変わります。政府の監督管理面から始めます。詳しい規則を制定して、マイナスリストで管理して、法律の禁止しないモード、業態はできるだけ試しにきて、きわめて低い敷居は放して試水に來て、市場の反応から優勝劣敗に來ます。

市場の力を信じるべきです。

最南の先によみがえる

もし今年國內旅行が発展する機會があれば、誰が一番大きな果実を捕まえることができますか？旅行企業の間に競爭があります。各省と市の観光目的地の間でいいですか？

誰が一番早く動いて、一番大きな変化をして、誰が占う機會が多いと言えますか？実は、多くの省と市の観光主管部門はもう我慢できなくなりました。観光地區と博物館の封鎖令は前奏だけで、もっと大きな措置はまだ後にあります。面白いことに、南方省市と北方省市の態度を比べると、この戦は南方省市が先手を取ったと言えます。

旅行は蘇ります。まず応急応答機構を下げます。現在までに、全國の25省で新型肺炎の疫病狀況の予防?抑制緊急対応レベルが引き下げられました。このうち、広東省、江蘇省など計13省で突発公共衛生事件の緊急対応レベルを1級の応答から2級の応答に調整しました。陝西、海南など10の省は3級に調整されました。

三級応答の省市は今後しばらくの間、規制緩和を行い、正常な生活を取り戻すことが期待できる。観光市場の回復も準備中です。

これらの省と市の中で、一番いいのは海南と広西で、特に海南です。疫病の蔓延経路から見て、地は北緯36度の國家と都市に位置して、例えば武漢、イタリア、フランス、日本と韓國など、疫病狀況は比較的に深刻で、東南アジア地區の疫病狀況はずっと穏やかです。専門家によると、高溫と関係があるかもしれません。なにしろシンガポールやタイなどの冬は気溫が30度も高いですから。

海南と東南アジアの気溫は一番近いです。疫病予防コントロールには天然の優位性があります。海南には數日來て、新しい冠狀肺炎の癥例がゼロになりました。三亜の入院が確認されました。これは現地の観光市場の回復に良好な外部環境をもたらします。三亜市旅行文化局が3月11日に伝えたところによると、三亜市観光スポット、ホテルなどの旅行企業や文體重點プロジェクトの復員人數は2.5萬人を超えた。三亜市観光地は全部で20軒で、営業を再開しました。観光地は営業を再開してから、延べ7萬4千人の観光客を迎えました。

このデータは明らかにまだ元気が戻っていません。去年のメーデーの初日に三亜観光地の受付人數は10萬人を超えました。2019年三亜全市の宿泊客受け入れ人數は2396.33萬人で、前年より10%増加した。

旅行消費を刺激するために、三亜市の各観光スポットとホテルは大量の前代未聞の優遇政策を発表しました。ホテルの価格は直接半額で販売しています。あるものは三、四割引まで安いものもあります。また、三亜に行く飛行機のチケットは上海から90元しかないです。北京からも300元しかないです。上海の友達が彼女の請求書を見せてくれました。家族三人で飛んで行きました。アトランティスで一週間遊んでいました。住商の費用は全部で1萬元です。彼女は普段なら少なくとも2萬元はかかると言っています。

彼女のように思っている人は少なくないはずです。最近三亜空港は人の波が沸き始めました。安い値段で新鮮を味わう先駆者が少なくないです。人々を安心させて突進させる原因の一つは、三亜が外地の観光客に14日間の隔離を要求しないからです。緑色の健康コードがあれば。

新たな回復戦が、間もなく鳴り響く。

?