アイルランドのカップル、マチュピチュを「再構(gòu)築」

建築界は毎年多くの賞を受賞しているが、最も重要な年間賞は2つある：ドイツのモダニズム建築の巨匠ミース?ファン?デロにちなんだミース?ファン?デロヨーロッパ現(xiàn)代建築賞とハイアット財(cái)団が授與したプリツカー賞。前者がその年度に落成したある優(yōu)れた建築物を評(píng)価するのとは異なり、後者は建築家の生涯における作品、業(yè)界貢獻(xiàn)、影響力など多方面を評(píng)価対象としており、単一の建築作品を評(píng)価するのではないため、同賞にもより重みと注目度がある。2020年3月3日、建築界のノーベル賞と呼ばれるプリツカー賞が発表され、受賞者はアイルランド人女性建築家ペアのYvonne FarrellとShelley McNamaraだった。これまで女性代表の不在が長(zhǎng)く批判されてきた同賞だが、今回の結(jié)果は「建築家は男の職業(yè)」という論調(diào)に対する見(jiàn)事な反撃に違いない。

イーフォン?ファレル（右）とシェリー?マクナマラ。ビジュアルチャイナ

アイルランドから世界に影響を與え始めた

FarrellとMcNamaraの故郷アイルランドは、山脈が延々と続き、崖が林立する島國(guó)であり、地縁地理、気候変動(dòng)、自然の風(fēng)貌に対する鋭い觸覚を生み出している。1969年、2人はダブリン大學(xué)建築學(xué)部に通っていたことで知り合い、卒業(yè)後は2人とも在校教員の資格を得た。1978年の教鞭を執(zhí)っていた間、彼女たちは他の3人とダブリンで共同でグラフトン建築事務(wù)所を設(shè)立した。「グラフトン」は彼女たちの最初のオフィスがあった街であり、街の名前をつけた事務(wù)所は、創(chuàng)始者の存在を強(qiáng)調(diào)するのではなく、彼女たちのデザインが常に「場(chǎng)所」を優(yōu)先していることを示している。

當(dāng)時(shí)のアイルランドは建築分野では基本的に穏やかで波がなかったが、1990年代初めになってアイルランドの國(guó)家経済が飛躍し始めたことに伴い、グラフトン建築士事務(wù)所の影響力は徐々に「水しぶきを上げる」ようになった。彼女たちはダブリンの聖三一大學(xué)のために教學(xué)ビルを設(shè)計(jì)し、他の若い建築家と一緒にサンクチュアリ?バー広場(chǎng)をレジャー散策に適したにぎやかな商業(yè)地に改造した。その後、事務(wù)所の業(yè)務(wù)範(fàn)囲はますます広くなり、アイルランドではダブリンにある北國(guó)王街のアパート、アイルランド財(cái)務(wù)省のオフィスビル、ナバン町にあるソルスティス蕓術(shù)センターなど、複數(shù)の重要な住宅、商業(yè)、市民文化建築が相次いで建設(shè)された。

2003年、彼女たちは最初の國(guó)際委託プロジェクトであるミラノのボコーニ大學(xué)のキャンパスデザインを引き継ぎ、2008年に完成し、バルセロナで開(kāi)催された第1回世界建築祭「年間最優(yōu)秀建築賞」を受賞した。それ以來(lái)、グラフトン建築士事務(wù)所は有名になり、ますます多くの國(guó)際プロジェクトが到著し、2人の建築家の作品もより広い世界の舞臺(tái)に足を踏み入れた。2012年、事務(wù)所は「建築が新しい地理になる」をテーマにベネチア建築ビエンナーレに參加し、同展の銀獅子賞を受賞した。2018年、2人は「自由空間」をテーマにベネチア?ビエンナーレを共同企畫(huà)展し、宣言文を書(shū)いた。その詩(shī)的な宣言は、「私たちが建築に抱いている興味は、視覚的な限界を超えて、日常生活における建築の編成と役割にある。私たちは地球を自分の顧客と見(jiàn)なしており、これは私たちに長(zhǎng)期的に履行すべき責(zé)任を與えている。建築は光と影、日月、空気、微風(fēng)と重力の相互作用を介する共同演繹であり、世界の奧義の所在を明らかにしている」と述べた。

リマ工學(xué)技術(shù)大學(xué)キャンパス。データ畫(huà)像

キャンパスと場(chǎng)所の精神を「折りたたむ」

受賞コメントの中で、プリツカー審査団は特にこの2人の受賞者の「場(chǎng)所の精神」に対する深い理解を高く評(píng)価し、マイルストーンの意味を持つ建築プロジェクトを作成する能力があることを指摘した。グラフトン建築士事務(wù)所は教育系建築物の設(shè)計(jì)を得意とし、かつてダブリン大學(xué)、トゥールーズ経済學(xué)部、ロンドン経済學(xué)部などの學(xué)術(shù)機(jī)関のために建築物を設(shè)計(jì)した。その中で最も優(yōu)れており、最も挑戦的な作品は、ペルーにあるリマ工學(xué)技術(shù)大學(xué)の「垂直キャンパス」設(shè)計(jì)プロジェクトだ。「空間計(jì)畫(huà)と緻密な設(shè)計(jì)により、コミュニティの中にコミュニティを創(chuàng)造したような環(huán)境と混成した空間を構(gòu)築した」と評(píng)された。

一般的な大學(xué)は、必要な機(jī)能區(qū)分が多いため、敷地面積も広いという認(rèn)識(shí)が日常的になっている。しかし、リマ工學(xué)技術(shù)大學(xué)にとって、設(shè)計(jì)の難題は、一般的な大學(xué)のキャンパス面積の10分の1にすぎない小さな50ムーの土地に、1つのキャンパスを「折りたたむ」ことにある。しかし、不可能に見(jiàn)えるこの任務(wù)は、FarrellとMcNamaraによって達(dá)成された。彼女たちはリマの天然の都市海辺の崖の地形からインスピレーションを得て、それに呼応する10階建ての垂直配置の階段狀の退臺(tái)式建築を創(chuàng)造して、まるで地面を抜いて起きた「人工崖」のようだ。建築家はこの臺(tái)形教室棟の低層階に大きな空間を必要とする実験室、レストランなどの機(jī)能エリアを配置し、上部には合理的な空間編成効果を達(dá)成するためにスペースの需要が小さい教室、オフィス、閲覧室を配置した。建物全體は露天構(gòu)造を採(cǎi)用し、數(shù)の見(jiàn)えるテラスを持ち、朝日方向に幾重にも退臺(tái)し、入り組んだ公共緑化空間を創(chuàng)造すると同時(shí)に爽やかな海風(fēng)を?qū)毪贰⒔ㄎ飪?nèi)部にリマ現(xiàn)地の溫?zé)釢駶?rùn)な気候を緩和した。さらにスラブを削減し、囲まれた小中庭を作り、直通階段を配し、建物全體が多重転換だが境界が透き通って開(kāi)放的で、連綿と続く公共空間を作り出し、「スズメは小さいが、五臓がそろっている」多機(jī)能建築の例となっている。この設(shè)計(jì)プロジェクトは最終的に英國(guó)王立建築家學(xué)會(huì)が2016年に初めて創(chuàng)設(shè)したRIBA國(guó)際賞を受賞し、人工「マチュピチュ」の栄譽(yù)を受けた。

どのように建物を現(xiàn)地の気候、地形、周?chē)欷苇h(huán)境によりよく適応させるかは、FarrellとMcNamaraのすべての設(shè)計(jì)を貫く思考であり、このような周到で緻密な構(gòu)想は彼らの初期の設(shè)計(jì)に見(jiàn)られる。彼らが設(shè)計(jì)した北國(guó)王街のアパートの外裝が質(zhì)素であるのは、周辺の倉(cāng)庫(kù)倉(cāng)庫(kù)の落ち著いた風(fēng)格に順応するためだ。2008年にイタリア?ミラノのボコーニ大學(xué)のキャンパスを設(shè)計(jì)した際、建築家は1階に公共空間を作り、低い階にいる人が廊下から建物全體の內(nèi)部景観を楽しむことができるようにした。2019年、彼らは1229年に創(chuàng)立されたフランスのトゥールーズ社會(huì)科學(xué)第一大學(xué)のために経済學(xué)院を建設(shè)し、建築材料の選定に都市で購(gòu)入したコンクリートと石材を入念に選び、外観設(shè)計(jì)にアーチ、坂道、庭園などキャンパスの中世の長(zhǎng)い歴史的背景を反映した特徴を再現(xiàn)し、キャンパス全體の建築に建築時(shí)間の前後を問(wèn)わず、スタイルはすべて調(diào)和と合意に達(dá)した。

“男の職業(yè)”に挑戦

1979年に第1回プリツカー賞が発表されて以來(lái)、受賞者は多いものの、2004年になって初めてプリツカー賞を単獨(dú)で受賞した女性のZaha Hadidが登場(chǎng)した。その後、日本人建築家の妹島和世氏とスペイン人建築家のカモ?ピグム氏がそれぞれ共同受賞者として2010年と2017年に栄譽(yù)を受けた。プリツカー賞で中長(zhǎng)期的に現(xiàn)れた「男尊女卑」現(xiàn)象は、しばしば人々に非難されている。

8年前、王澍氏が初めて中國(guó)系デザイナーとして受賞した時(shí)、ロサンゼルス?タイムズ紙に対し、同じ有名建築家の妻である陸文宇氏がこの栄譽(yù)を共に分けるべきだと考えていたと述べたことがある。偶然ではなかったが、翌年、1991年の賞の共同受賞者として米國(guó)の建築家デニス?スコット?ブラウンを追認(rèn)するよう求めた嘆願(yuàn)書(shū)があり、同賞は同年、同じ建築クリエイティブパートナーの夫ロバート?ベントリーにしか授與されなかった。スコット?ブラウン氏はCNNのインタビューに対し、同賞の評(píng)価根拠には誤りがあり、偉大な建物は男女の組み合わせの協(xié)力の成果ではなく、「男性天才の個(gè)人創(chuàng)作」だと考えているだけだと述べた。

今年になって審査員団は、2人の女性受賞者が「過(guò)去は男性主導(dǎo)の職業(yè)分野で先駆者だった」と評(píng)語(yǔ)した。今回の受賞リストの発表は、建築家という男女の深刻なアンバランスを推進(jìn)する職業(yè)発展にとって、大きな一歩を踏み出したに違いない。FarrellとMcNamaraは優(yōu)れた知性、想像力、責(zé)任感によって、建築界に職業(yè)模範(fàn)の道を開(kāi)拓しただけでなく、未來(lái)の千萬(wàn)人の女性建築家に無(wú)限の可能性を持つ空を切り開(kāi)いた。

?