世界で一番人気がありますが、環(huán)境にやさしいファッション素材は何ですか？

全體のファッション高級(jí)品業(yè)界がもし少なくなったら、また存在しなくなります。しかし、環(huán)境問(wèn)題は効果的に解決できないからです。この材料は皮革です。

サプライチェーンの透明度が業(yè)界の関心の焦點(diǎn)となっている時(shí)、人々は皮革という重要な高級(jí)品原材料の調(diào)達(dá)プロセス及びそれによる環(huán)境問(wèn)題については無(wú)視しない。

Vogue Businessは最近、映畫プロデューサーのManfred Karremann、動(dòng)物を大切にする組織PETA（People for the Ethical Treatment of Animls）と共同で新しい調(diào)査を行い、牛が長(zhǎng)距離輸送で遭遇した過(guò)酷な経験を明らかにしました。革の生産過(guò)程で関連するステップが多く、ファッションブランドは彼らの製品が畜産輸出貿(mào)易と関係があるかどうか分かりにくいです。

現(xiàn)在、最も理想的な狀況は人々が皮革の出所を具體的な屠殺場(chǎng)にさかのぼることができます。ブランドが彼らの皮革の材料がどのように加工されているかを知っている時(shí)、相応の措置を取ってこの過(guò)程の中の持続的でない行為を昇格させることができて、例えばタンニン制の過(guò)程の中で有害な化學(xué)物質(zhì)の使用を減らします。しかし、牛類が屠殺場(chǎng)に到著する前の狀況は分かりません。その動(dòng)物たちの生前の生存狀況については、何も知らないということです。

「驚くべきことに、革についてはあまり知られていない」と、Sourcemapの創(chuàng)業(yè)者で最高経営責(zé)任者のLeonardo Bonani氏は、「牛がどこで飼われていて、どのように生體輸送されているかはよく分かりません。」Sourcemapは、動(dòng)物福祉の実踐と「ゼロ伐採(cǎi)」の約束を含むサプライチェーン情報(bào)の製図技術(shù)のプラットフォームです。

皮革業(yè)界では生體輸送の正確さは不明だが、世界の生體動(dòng)物輸送の數(shù)字は驚くべきものがある。最近の報(bào)道によると、毎年約20億頭の動(dòng)物がサプライチェーンの中のこの一環(huán)に參加しています。靴は世界の皮革材料の主な使用市場(chǎng)であり、業(yè)界の価値は800億ドルと推定され、成長(zhǎng)しています。米國(guó)の公益組織國(guó)家野生動(dòng)物連合會(huì)（National Wildlife Federsation）の農(nóng)業(yè)主管Nathalie WalkerはGucciと革認(rèn)証プロジェクトを提攜したことがあり、その結(jié)果、米國(guó)、オーストラリア、フランス、イタリアは毎年10億ドルを超える生體動(dòng)物を輸送している。

根源を究める

研究では、PETAはヨーロッパと南アメリカ大陸からイラク、レバノン、トルコなどの國(guó)の屠殺場(chǎng)を追跡し、動(dòng)物たちの長(zhǎng)距離旅行を記録しました。ドイツPETAの活動(dòng)責(zé)任者Johana Fuo夝は、生畜産輸出貿(mào)易は過(guò)去10年間で世界的に上昇傾向にあると総括しました。

彼の過(guò)去の仕事の中で、Karremannはいくつかのブランドの當(dāng)事者が知らないというやり方を確認(rèn)しました。例えば、サプライヤーが中國(guó)からの貓と犬の皮を使っています。數(shù)十年の研究に基づいて、彼は生體取引の中の非人道的行為を述べました。例えば、混雑した船室、手足を切斷した動(dòng)物、そして勝手にそれらを死體の海に捨てて行動(dòng)します。彼はまた、市場(chǎng)上の最も柔らかい皮革は未生まれの乳牛から來(lái)たと指摘しました。最も高価なものと最も洗練された皮革はしばしば殘酷なものを含んでいます。

畜産貿(mào)易は主に輸入國(guó)の肉に対する需要によって駆動(dòng)されます。しかし、トルコが日増しに増えている皮革輸出貿(mào)易はファッション産業(yè)によって生み出されました。例えば、人々が求めるMade in Italyラベルは、製品製造の最終段階の所在地を指しています。牛がどこから來(lái)ても牛革はどこでなめしています。トルコ製品と半製品皮革の輸出額は數(shù)百萬(wàn)ドルに達(dá)していますが、イタリアはこの市場(chǎng)の重要な參加者です。

ロンドンファッションウィークの間、ピータの抗?fàn)幷撙膝榨ˉ氓伐绁螗钎顶ぅ施`に革の素材の使用について考え直すよう呼びかけています。ピータで

Walker氏によると、近年、彼女は皮革業(yè)界の進(jìn)歩部分がブラジルの持続可能性認(rèn)証（CSCB）、ヨーロッパの國(guó)際コストエンジニアリング連合會(huì)（ICEC）や皮革工作グループ（Leather Working Group）などの遡及性のある認(rèn)証基準(zhǔn)にあることを見た。彼女の注目點(diǎn)は挑戦的で、追跡しにくい皮革源をカバーしています。例えば、最近森林を亂伐して牧畜によって生み出された皮革の供給です。彼女は思っています。これは必要です。」

革の作業(yè)グループは最も広範(fàn)な認(rèn)証システムを適用しており、それはどうやって屠殺場(chǎng)以外に遡及性を拡張するかを模索しています。運(yùn)営マネジャーのクリスティーナTrautmann氏は、「一部の國(guó)では、さらに農(nóng)場(chǎng)レベルにまで遡ることができる。それでも、これは限界があります。特に一部の國(guó)には屠殺場(chǎng)がなく、先進(jìn)國(guó)にもあるような農(nóng)場(chǎng)がないと考えられています。しかし、農(nóng)場(chǎng)にまで遡ることができる國(guó)では、肉類加工業(yè)と密接に連攜して、革産業(yè)を駆動(dòng)しています。

開雲(yún)集団とTimberrlandは一筋の曙光をもたらす。

専門家たちは、有力な業(yè)界の約束に支えられ、遡及性は実現(xiàn)できると主張しています。SourcemapからのBonaniも、ファッション業(yè)界のサプライチェーンの透明度や他の業(yè)界の約5～10年の遅れを指摘しています。

開雲(yún)集団などの高級(jí)品グループは、革から農(nóng)場(chǎng)までの2025年の遡及性を?qū)g現(xiàn)するための改良策を進(jìn)めており、多くの人に供給チェーンの遡及性を高める指導(dǎo)者として認(rèn)められています。

Timberrlandは、サプライチェーンのトレーサビリティを?qū)g現(xiàn)するOther Half Processingと協(xié)力して、パイロットプロジェクトを開始します。持続可能な発展の総監(jiān)のCollen Vienは、「初期に採(cǎi)用された再生牧場(chǎng)を我々の大規(guī)模な製革工場(chǎng)のパートナーと連結(jié)し、再生皮革のサプライチェーンを構(gòu)築すること」を目標(biāo)にしていると説明しました。

Vienは、この計(jì)畫は、これまで6000枚の獣皮をマークし、最初の農(nóng)場(chǎng)ネットワークに戻すと述べた。これらの皮革は今年の秋に初めていくつかの新しい靴に登場(chǎng)します。そして、會(huì)社は急速に拡大する計(jì)畫です。Vienは、同社の以前の調(diào)達(dá)方法とは大きく違っていると考えています。以前は主に大規(guī)模な仕入れを通じて農(nóng)場(chǎng)の狀況を知ることが少なかったです。これは私たちが過(guò)去に達(dá)成した透明度をはるかに超えています。」

次は肉類業(yè)界との提攜です。Bonnani氏は「本格的な解決策は牛肉會(huì)社と靴會(huì)社の協(xié)力だ」と話しています。開雲(yún)集団はすでにこのようにしています。彼は肉類業(yè)界に対して、収集したデータをファッション業(yè)界と共有するように求めています。革の材料の出所を動(dòng)物の最初に誕生した農(nóng)場(chǎng)にさかのぼります。

PETAはお客様に材料を選ぶ時(shí)に、人造皮革（人造皮革そのものに環(huán)境問(wèn)題があるかもしれません）や植物の代替品などを考慮するように要求します。しかし、皮革の消費(fèi)は継続する可能性がありますので、獨(dú)立アドバイザーAnna Heatonは、業(yè)界で使用されている動(dòng)物の生活を改善するための激勵(lì)策を期待しています。彼女は紡績(jī)品取引所（Textile Exchange）と協(xié)力しているLeather Impact Accelleratorプロジェクトで、各ブランドに協(xié)力しています。彼女は、完全なトレーサビリティを?qū)g現(xiàn)する前に、ブランドは、より人道的な農(nóng)場(chǎng)をサポートするためにクレジットを購(gòu)入することができますが、彼らは購(gòu)入していません。この計(jì)畫は來(lái)年初めに発売される予定です。このようにする目的はより多くの農(nóng)民のために市場(chǎng)信號(hào)を提供し、より良い環(huán)境と動(dòng)物福祉措置を取らせることです。

時(shí)間が経つにつれて、サプライチェーンの様々な直接的な連絡(luò)はより緊密になるだろうと期待しています。すべてのブランドが革サプライチェーンに厳しい人道主義基準(zhǔn)を制定し、この計(jì)畫を通じてポイントを購(gòu)入する場(chǎng)合、「これは勇気あるメッセージを伝えます。」