疫病はサプライチェーンに対してどのような連鎖反応がありますか？國際労働組織の最新の研究報告ができました。

2020年10月21日北京時間午後4時、國際労働組織（ILO）はタイのバンコクで最新の研究報告書を発表しました。『サプライチェーン連鎖反応：新冠肺炎疫病狀況はアジア太平洋地域のアパレル業界の労働者と企業にどのような影響を與えますか？」記者発表會を開催し、発表會はオンラインで開催します。國際労働組織アジア太平洋地域高級経済學者クリスティーンViegelhan、「より良い仕事」プロジェクト高級研究と政策専門家アリアンRossi及び広報事務擔當者Tara Rangarajan今回の発表會に出席し、プロジェクトの研究成果を紹介し、核心問題について記者の質問に答えました。

國際労働組織の活動目的は、體面労働を促進し、すべての人の生活水準を向上させることであり、社會保障を強化し、労働者の生活と健康を保護することである。新冠肺炎の流行はアジア太平洋地域の服裝業企業及び従業員に重要な影響を與え、2019年にアジア太平洋地域の服裝業はおよそ6500萬人の従業員を雇用しました。およそ全世界の服裝業の従業員の75%です。そのうち、3500萬人は女性です。

『サプライチェーン連鎖反応：新冠肺炎疫病狀況はアジア太平洋地域のアパレル業界の労働者と企業にどのような影響を與えますか？」でデータ化、図表化によって2020年1月から9月初めにかけて、新型肺炎の流行は中國を含む10のアジア太平洋國家服裝業労働者と工場に深刻な影響を與えている。

國際労働組織アジア太平洋地域主任のChihoko Ada Miyakawaこの研究は服裝業界の各方面に対するCOVID-19の大きな影響を際立たせている。政府、労働者、企業とその他の業界の利益の関係者は共に努力してこれらのいまだかつてない挑戦に受け答えするべきで、そしてこの業界のために更に人間本位の未來を創造します。

この研究ははっきりした。新冠肺炎の疫病は服裝業に影響を與えるルートです。。報告によると、新冠肺炎の流行はアジア太平洋地域のアパレル業界に深刻な影響を與えている。これらの影響は直接的な影響を含むだけでなく、例えばアジア太平洋地域のアパレル工場が一時的に生産停止や倒産し、これによる大量の労働者の待機、失業問題も間接的な形で輸出市場の小売額が暴落し、原料輸入國の封鎖がひいては全體のサプライチェーンに影響を及ぼしている。のアパレルメーカーの生存狀況です。

研究はまた明らかにした新しい冠の肺炎の疫病の情況は服裝の貿易とサプライチェーンに対して発生の衝撃を生みます。。今年上半期、主要輸入國のアジアからの服裝輸入額は70%減少しました。ミャンマー以外にも、中國などアジア太平洋九國ではEU、米、日の三大主要市場が前年同月に比べて急落した。中國は1月から影響を受けていますが、ベトナム、インドネシア、インド、バングラデシュなどは2月から影響を受けています。服裝貿易量の減少に比べ、防護用品の輸出は大幅に伸びています。2020年1月から6月にかけて、中國からのマスクの輸出は2019年同期比で708%増加し、歐州連合、日本、米國に対する衣料品の輸出総額の49%を占めています。調査によると、疫病狀況の下で、國際注文のキャンセルが普遍的で、服裝工場に深刻な経済損失をもたらした。大量の國際取引先が注文を減らしたり、キャンセルしたり、納品を一時停止したり、サプライヤーに割引を提供したり、あるいは支払期限を延長したりします。中國を含む30カ國179社のサプライヤーに対する調査によると、64%のアパレル工場は注文取り消しの要求を受け、18%の工場は注文キャンセルによって売掛金が完全に損失し、35%の工場は20%以上の割引を要求されている。

また、研究をまとめました。新冠肺炎の疫病狀況は十國の服裝業の従業員にもたらす挑戦に対して。閉鎖政策や操業停止などの影響で、従業員の待機や失業が多く、國によって事情が異なる。インドネシア工業部のデータによると、2020年7月現在、靴服飾業の812254人の労働者、すなわち約30%の靴服飾業の労働者が解雇された。ミャンマーでは約22000人のアパレル工場の労働者が失業し、カンボジアでは15萬人以上の労働者が失業した。また、バングラデシュ、カンボジア、インドなどの國では、かなりの割合の労働者が賃金の支払いを遅延されたり、全額の賃金をもらえず、雇用主と労働者がトラブルを起こすリスクが増加しています。研究によると、女性従業員はより大きな衝撃を受け、疫病の発生により女性従業員の給料は依然として男性より低いが、同時に多くの保育園が休業しているため、女性は仕事と育児の責任を両立させざるを得ないという。発生期には経営圧力に迫られて妊娠中の女性労働者を解雇するケースも見られたが、禁止令と家庭経済の困難により家庭內暴力が上昇した。

最後に、報告書は未來の服裝業の発展方向を指摘し、企業と従業員に対する支持を強化してこの危機に対応するよう呼びかけています。

『サプライチェーン連鎖反応：新冠肺炎疫病狀況はアジア太平洋地域のアパレル業界の労働者と企業にどのような影響を與えますか？」広範なデスクトップ研究と公開データ分析、およびアジア業界の主要利益関係者へのインタビューに基づいている。この研究プロジェクトはコーネル大學と國際労働組織によって展開され、國際労働組織地域経済と社會分析部門（RESA）、「より良い仕事」及び國際労働組織-スウェーデン國際開発署アジア服裝供給チェーンの中の體面労働プロジェクトが共同で本プロジェクトに參加した。