渣打溫拓思:中國の「3060」の約束は世界の気候変動に対応する重大な進展である。

最近行われた中國発展ハイレベルフォーラム2021年會で、渣打グループの溫拓思行政総裁は「経済社會の全面的なグリーン転換を促進する」というフォーラムで発言した。

溫拓思氏は、中國の「2030炭素がピークに達し、2060炭素が中和する」という約束は、気候変動に対応する世界の重大な進展を示している。彼は中國人民銀行と政府の関係部門が構築したグリーン金融政策の枠組み體系についても高度に認め、グリーン金融基準、環境情報開示、政策激勵メカニズム、製品革新體系と國際協力をこの體系の5つの重點支柱とし、會社の低炭素経済への移行を導き、激勵し、奨勵することが重要であると考えている。

「われわれはグリーン『一帯一路』の提案を仕事の重點として支持する。2020年、われわれは120余りの『一帯一路』プロジェクトに參加し、すべてのプロジェクトの総価値は200億ドルを超え、そのうち36%以上のプロジェクトは國連が設定した持続可能な発展目標に合致し、例えばクリーン/再生可能エネルギー、ゴミ処理、水資源プロジェクトである」。溫拓思氏は述べた。

溫拓思氏は現在、國際金融協會の自主的な炭素市場拡大工作グループの議長とB 20の持続可能な発展と世界緊急事態行動委員會の共同議長を務めている。彼は「このワークグループには中國からのいくつかの機関も含まれており、私営部門のボランティア炭素市場を設立し、拡大し、企業の純ゼロ排出への移行を支援することを目的としている。中國の炭素排出取引市場の発展に貢獻することを期待している」と述べた。

今回の會議に出席できて光栄であり、経済と社會のグリーン転換を促進するという非常に重要なテーマについて私たちの観點を共有しています。

中國の「2030炭素ピーク、2060炭素中和」の約束は、気候変動への世界の大きな進展を示している。中國緑金委員會の推定によると、中國は毎年約4兆元をクリーン技術、省エネ、グリーン交通などの投資に必要とし、そのうち85%から95%の資金は私営部門から必要とされている。渣打が昨年発表した「2030チャンス」の研究によると、中國を含む15の世界で最も発展が速い市場の中で、3つの國連持続可能な発展目標(SDG)に関連する私営部門の投資機會は10兆ドル近くで、そのうち中國の投資機會と需要は最大で2.829兆ドルに達している。昨年、世界最大の投資會社300社についても調査を行いました。新興市場に投資している機関の53%が中國を重點投資市場としていることが分かった。私たちの最近の「持続可能な投資評価」によると、現在90%に達する高純価値投資家が持続可能な投資に興味を持っており、そのうち42%が今後3年間で15%の資金を持続可能な投資に使うことを考えている。

現在、民間部門を動員して投資と資本の配置を支援するために、持続可能な成果とESGリスクの管理を統合できる政策と監督管理の枠組み、より高い品質のデータ、統一的な定義と全面的な正確な開示が必要です。われわれは中國人民銀行と政府の関係部門が構築したグリーン金融政策の枠組み體系に対して高度に認め、グリーン金融基準、環境情報開示、政策激勵メカニズム、製品革新體系と國際協力はこの體系の5つの重點支柱であり、會社の低炭素経済への移行を導き、勵まし、奨勵するのに極めて重要である。

スラグでは、持続可能な金融の推進、気候変動による金融と非金融リスクの管理、自身の運営と融資活動による炭素排出の削減など、「3つの管理下」のやり方を採用しています。

近年、私たちはこれらの分野で積極的な行動を取っています。2017年、私たちは世界の範囲內で新しい石炭発電所に資金を提供することを停止することを約束し、お客様と協力して、今後10年以內に石炭のモデルチェンジと移行をしっかりと行うように協力しています。また、2024年末までに750億ドルの資金を提供することを約束し、そのうち400億ドルのプロジェクト融資は持続可能なインフラ建設を促進し、350億ドルはクリーン技術融資に使われています。私たちも2030年までに私たち自身が運営する純ゼロ炭素排出を実現し、2050年までに私たちの融資活動の純ゼロ炭素排出を実現することに力を入れています。

われわれはグリーン「一帯一路」の提案を仕事の重點として支持する。私たちは「一帯一路」グリーン投資原則(GIP)銀行の一つに最初に署名し、昨年GIP指導委員會から「ベストプラクティス賞」を受賞しました。2020年、私たちは120以上の「一帯一路」プロジェクトに參加し、すべてのプロジェクトの総価値は200億ドルを超え、そのうち36%以上のプロジェクトは國連が設定した持続可能な発展目標、例えばクリーン/再生可能エネルギー、ゴミ処理、水資源プロジェクトに合致しています。また、渣打はGIP秘書処下グリーン製品工作グループの連席主席として、業界の同業者と緊密に協力し、転換移行に関連する金融製品である債券、ローン、基金、保険を普及させ、市場參加者が炭素排出純ゼロの転換によりよく參加し、そこから利益を得ることができる。

2021年1月1日、中國の炭素市場は最初の「履行周期」を開始し、世界最大の炭素排出取引権市場が正式にスタートしたことを喜んでいます。私は現在、200人以上の世界をリードする市場參加者からなる私営部門の「ボランティア炭素市場拡大ワークグループ」の議長を務めています。このワークグループには、企業の純ゼロ排出への移行を支援するために、私営部門のボランティア炭素市場を設立し、拡張することを目的とする中國からのいくつかの機関も含まれています。中國の炭素排出取引市場の発展に貢獻することを期待しています。

志を同じくする金融機関に連合行動を呼びかけている時でもある。まず、お客様の純ゼロ炭素排出への移行を一貫してサポートし、上記の変更に融資サポートを提供し、モデルチェンジが困難な業界に機會を創出する必要があります。第二に、私たちは資金を最大の変化を創造できる地域、特に発展途上國に移さなければなりません。私たちは自分たちにもっと大きな圧力を與え、金融政策決定時に気候要素を十分に考慮することを確保しなければならない。持続可能性と長期に著目することは、企業戦略と文化の一部になるべきだ。第三に、持続可能な金融指標と製品標準化の努力を支持しなければならない。最後に、持続可能な金融に普遍性を持たせる必要があります。お客様と投資家と協力して、持続可能な金融が生み出す積極的な影響、特に需要が最も切実な新興市場を理解させる必要があります。

渣打銀行はすでに中國に根を下ろして163年になる。「一帯一路」沿線プロジェクトを含め、中國が國內と國外で推進しているグリーンモデルチェンジを全力で支援することに力を入れています。私たちはアジア、アフリカ、中東のネットワークに分布し、十分な専門能力を持っており、上記のモデルチェンジに貢獻する機會もあります。デルは、お客様、パートナー、投資家、シンクタンク、非政府組織、監督管理機関と密接に協力し、この重要な意義のある措置を推進することを期待しています。

?