ホームページ >

三十年余りの酔心ファッション道路――河南紡織服裝創意設計プラットフォーム創始者宋瑞萍

2021/7/6 14:07:00 0

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　?黃邦彥? 李秀明? 李依萍文

　　中國共産黨の創立100周年を祝うために、河南旗印達は空間団體を作って、中國美術史上の古典的な愛國テーマの油絵を素材にして、中華錦織伝統技術と紡織服裝科學技術の新しい工蕓を組み合わせて、丹念に「百年の道のり」シリーズの絨スプレーを制作して、黨の百年の誕生日にプレゼントしました。

△? 獻禮作品「開國大典」

△獻納作品『六億神州盡舜尭』

　　これらの作品は色彩が鮮やかで、映像が真実で、社會の注目を集めています。

△宋瑞萍

　　これらの作品はいずれも河南紡織服裝創意設計プラットフォームの創始者で、30年の黨歴を持つ宋瑞萍の手によるものです。

△オリジナルのニットウェアを手作業で復元する

　　1988年、宋瑞萍さんは河南工程學院を卒業しました。現地で培った最初のファッションデザイナーとして、最新のファッション情報を身につけるために、南下広東を選びました。広東湛江のニット企業で働いています。彼女は優れていますので、技術員から技術副工場長の指導的なポストに入りました。1991年、彼女は広東省湛江市の総労働組合から黨に「四自精神は私に光る」スピーチコンテスト三等賞、広東省科學技術庁「四新優秀」製品優秀革新賞を授與されました。しかし、故郷の気持ちはずっと彼女の心の結びつきです。

　　1993年、彼女は沿海の服裝の先進地區で蓄積した経験を持って郷里の鄭州に帰ります。この熱土に足を踏み入れた時、宋瑞萍はひそかに決心しました。

　　そこで、彼女はすぐに鄭州の有名な女性ズボン企業のチーフデザイナーになりました。続いて鄭州市第二回服裝デザイン百花賞優秀賞を獲得しました。その後、ハナム省紡績庁の委託を受けて、服飾デザイナーの訓練を擔當し、國際青年オリンピック技能コンテストにチームを率いて參加し、參加選手2人が受賞しました。

　　事業が日増しに向上する中で、彼女は高給の招待を斷って、2005年にハナム省紡織服裝業界初の専門研究開発機構を創立しました。旗のデザインは杭州、武漢、石家莊、鄭州などの數十のブランド服裝企業にサービスして、業界の研究開発設計の目標になりました。2007年、彼女は「製品デザインスタイルの立體演繹」「設計は革新が必要で、管理がもっと必要」などの論文を発表した。2009年、製品革新サービス業界の発展モデルとなり、ハナム省紡織服裝業界の「三八紅旗手」と「ハナム省服裝業界推進大賞」を獲得しました。2010年、ハナム省デザイナー協會の発起人の一人として、彼女は「中國ズボン流行トレンド発表會および第1回婦人ズボンデザインコンテスト」を推進しています。

　　2010年、宋瑞萍さんと河南工程學院は河南省の旗印達が空間を作る建設協力を創立しました。彼女の創業指導者の道を始めました。最初の資金は最大の難題だったが、いかんせん、彼女は不動産を売り、數百萬の資金を投じて、設備を買い、教具を買い、內裝の空間を作りました。現在、創造空間はすでに50社近くの企業に進出しており、10社の売上高が千萬元を超える企業が成功的に孵化し、知的財産権の特許を100件以上取得している。2019年、旗の群は空間を作って省級の優秀な大衆になって空間を作ります。

　　今まで、彼女は中原工業學院服裝學院、河南工程學院服裝學院、河南工業技術學院などの高等學院と學校と協力し、「産、學、研、用」の新しいモデルを模索し、人材を育成し、サービス業は持続的に発展しています。知的財産権の革新保護を重視し、実用新案と意匠特許を多數取得した。安陽市柏荘鎮の招待に応じて、何度も柏荘子供服市場に深く入り込んで調査、分析、診斷を行い、そしてトレーニング講座を展開します。彼女は「中華織錦非物質文化遺産プロジェクト」の救助、発掘、保護、研究と伝承に力を盡くしています。第一回の中國紡織非物質文化遺産大會で、中華錦織蕓の発展狀況を説明しました。「糸の源、錦の祖」の研究観點を提出して、錦織は江南に由來する普遍的な認識を打ち破りました。専門家に認められる。彼女はまた何度もハナム省の先生養成などの活動に招待されました。「中華織錦溯源」の授業を行い、「大中華を愛し、大中原を愛している」という文化的自信理念を伝えました。彼女の作品は2019年の第3回全國知能製造応用技術大會の現場で、「第7回中原（鶴壁）文化産業博覧會」が相次いで展示されています。

　　花と拍手は彼女を酔わせなかった。業界の設計スタジオが雨後のタケノコのように興った時、彼女は思い切って會社を近代化の科學技術型企業に転換することを決定しました。しかし、會社のデザイナーの半數近くが理解せずに去っていった。殘ったチームメンバーは宋瑞萍の指導のもと、目標に向かって、ファッションの紆余曲折の道で、引き続き前進して、5年間で、「レギンスデザイン情報資源プラットフォームの開発」、「中原民族服裝技術研究センター」、「服飾革新製品革新設計ハナム省工程研究室」などの研究プロジェクトを完成しました。プロセスなどのビッグデータ情報化システムは、産業科學化管理のハイライトを実現する。

　　服のデザインカスタマイズ技能の専門家、共産黨の使命の擔當者がいて、宋瑞萍はチームを率いて、何度も探求を経て、やっと工業信部が認定したハナム省紡織服裝業界の唯一の國家級の河南紡織服裝創意設計プラットフォームを作り上げました。

　　今年57歳の宋瑞萍さんは、「選んで一生を終える」。彼女は紡織服裝業に30年余り従事して，ファッションに熱中している。一面の青々とした絹糸が，短い數年で霜雪にかかった。不眠不休の日々、何度も困難を乗り越え、何度も悔いのないように贈る「贈り物」である。

　　今、彼女の書類には光り輝いています。高級な工蕓美術師、服裝のデザインのカスタマイズ職人、中原錦織區級の非遺伝承者、旗印のデザインの創始者です。かつて「ハナム省三八の紅旗手」、「ハナム省十大ファッションデザイナー」、「ハナム省ファッション界十大女性傑」などの栄譽稱號を獲得しました。河南工程學院客員教授、起業孵化基地の指導者、服裝學院の産學研基地の指導者を兼任し、中原工學院服裝學院の大學院生教育革新育成模範基地の指導者。前後して中原區婦人ズボン設計情報資源プラットフォーム、鄭州市民族服裝設計工程研究センター、服飾革新製品革新設計ハナム省工事実験室、河南工程學院旗印衆創空間、旗印紡織服裝創意設計プラットフォームなどの市、省、國家級試験研究プロジェクトを主宰しました。