注：太平鳥は2021年半の年度報告を発表します。

8月30日、寧波太平鳥ファッションアパレル株式會社（以下「太平鳥」という）は2021年半の年度報告を発表した。

報告期間中、太平鳥は営業収入50.1億元を実現し、同55.9%増加した。上場會社の株主に帰屬する純利益は4.1億元で、同24.5%伸びた。上場會社の株主に帰屬する非経常損益の純利益は2.9億元で、同420.0%増加した。

良性の発展はチャネル品質を持続的に最適化する。

チャネル構造を全面的に最適化することは、太平鳥の2021年上半期の営業収入と利益成長の重要な駆動の一つである。

一方、太平鳥は直営と加盟の二つのルートを重視し、商品や小売業の賦能などのサポートを強化することによって、店の効果的な成長を実現します。

データによると、2021年6月末現在、太平鳥の店舗數は4760店舗で、前年同期比460店増加し、期首比144店増加した。會社の上半期の直営収入は23.9億元に達し、同期比70%アップし、直営の純拓店＋35社で、直営ルートの運営品質は持続的に改善された。同時に、加盟チャネルの回復の勢いも続いており、加盟収入は10.5億元に達し、前年同期比92%増の上期の純拓店＋109社である。

オンライン小売業では、太平鳥の活躍が目立っています。伝統的なエレクトビジネスプラットフォームのほかに、コミュニティマーケティングと生放送販売もだんだん若者消費グループとブランドのインタラクティブと交流の重要な方式になりました。報告期間中、會社のオンラインチャネルの営業収入は15.5億元で、同38%増加し、オンライン営業収入は30%以上を占めている。その中で、重點配置の震え小売額は3.04億元に達しました。

獨立設計を堅持して、潮流先鋒コースを開拓します。

チャネル構造の最適化に加え、太平鳥が「ベスト上半期」を獲得する核心は、持続的に推進するブランドの若年化戦略にある。太平の鳥は若い消費群體に焦點を合わせて、正確に若者の消費習慣を把握して、コードの潮流、運動などの領域をプラスする同時に、連名と先鋒のデザイナーの協力などを通じてファッションの新しい元素を掘り起こして、太平の鳥に更に深い文化の內包を與えます。

太平鳥の女裝は中國のファッション力を支持する発展と革新に力を盡くしてきました。今回は中國のオリジナルデザインブランドのSHUSHU/TONGと手を攜えて、「キャンパスガールのささやき」をテーマにして、リボン、フリル、ガーゼ、刺繍などの要素構造を再構築して、夏の唯一無二のキャンパス限定物語をひねっています。

楽町レディはデザイナーの李筱と創立したブランドXIAOLIIと連名して、金銀糸花の雲の質感などの生地をオリジナルにして、女の子達に勇敢に夢を追うように勵ます。

中國のデザインにこだわりSUPER CHINAブームを巻き起こす

製品は太平鳥と若い消費者の一番いい対話方式です。太平鳥は中國の若者たちと共に成長し、中國の設計力を信じ、製品の中に豊かな中國文化の要素を融合させようとしています。2021年初頭、太平鳥男裝は創造的に國漫『大理寺日誌』と連攜し、次元を超えた協力を展開し、國風潮流の新たな可能性を探る。

同時期に、Mini Peaceが新年企畫をスタートさせ、中國の子供たちと一緒に、新しいブランドを主張し、中國の子供たちと共に、新年を過ごしました。少年が強いと國が強い。中國の子供の輝きは世界中に見られます。

25周年の太平鳥は製品とルートの二つの角度から青年文化を深く掘り下げ、ブランドの中國服飾市場でのリーダーシップを発揮し、新興創意力をサポートし、次第に自分のオリジナル競爭力に変えていくことを見られます。創意を若い視點に與え、中國ブランドと中國青年文化を海にします。

これと同時に、太平鳥は社會的責任を會社の義務の一つとしています。太平鳥は本社で「中國ブランドの炭素中和?加速行動」を開始し、2060炭素中和目標に応えます。太平鳥は2046年までに全価値チェーンの純ゼロ排出を目指します。2035年までに太平鳥ブランドの運営範囲である炭素中和を実現する。

河南省の多くの地域で洪水の被害に遭いました。太平鳥は速やかに寧波市の慈善団體総會を通じてハナム省に3000萬元の物資を寄贈しました。全力を盡くして救援と復興を支援し、地元の人々が早く正常な生活を回復するように助けます。寧波は臺風の「花火」のため、歴史的にまれな持続的な雨に見舞われ、多くの深刻な內水と珍しい洪水が発生しました。太平鳥は直ちに海曙區に1000萬元を寄贈し、洪水対策や災害復興のために寄付することにした。

太平鳥グループの張江平會長が言ったように、「太平鳥は1996年にブランドを作って以來、飛び続ける夢を持っています。25年前、この夢は企業がファッション業界で立腳できるようにすることですが、今はこの業界のリーダーになりたいです。中國の強大さに従って、中國のファッションブランドはきっと中國を出てきて、世界の版図の上で印章を殘します。私たちは中國のファッション業界からの音を世界に聞かせたいです。世界中の若者にファッションの楽しさを共有させ、悲鳴を上げる中國ブランドの商品を著よう！