「五輪の美談、恒心継続力」恒源祥氏がIOC公式スーツサプライヤーに再契約

2024年1月18日午前、恒源祥IOCの公式スーツサプライヤーとなる契約式は韓國の江原道で順調(diào)に開催され、今後2年間、恒源祥氏はIOC委員とスタッフにスーツを提供する。

2019年以來、恒源祥氏は國際オリンピック委員會委員とスタッフのために正裝を作り、雙方は信頼と友情を築き、特に東京オリンピックで難民代表団に正裝を提供し、國際的な稱賛を勝ち取った。今回雙方が再び力を合わせて協(xié)力することで、オリンピックの歴史に良い話が続くに違いない。

國際オリンピック委員會のバッハ會長は雙方の協(xié)力過程の中で、恒源祥チームは優(yōu)れたレベルと協(xié)力能力を示し、恒源祥が提供した儀禮裝備を高く評価したと同時に、今回の協(xié)力に対してより切実な期待を表明し、雙方が再び手を攜えてオリンピック事業(yè)に彩りを添えることを望んでいる。

　　恒源祥グループ創(chuàng)始者の劉瑞旗氏は、恒源祥が國際オリンピック委員會の公式スーツサプライヤーを継続契約したのは、長年のオリンピックの気持ちとスポーツの夢からであり、國際オリンピック委員會の役人とスタッフにスーツを提供できることは恒源祥の栄光と使命であり、恒源祥が企業(yè)の社會的責任を絶えず実踐していることの表れであると述べた。未來の恒源祥もオリンピック文化、ブランド、蕓術(shù)でより多く活躍し、期待に背かず、練磨して前進するだろう。

恒源祥グループ創(chuàng)業(yè)者の劉瑞旗氏は恒源祥グループ會長兼社長の陳忠偉氏とともに、無形文化遺産の絨毯を刺繍した「絨毯」耀五輪と、「Together」を刺繍した記念Tシャツと衛(wèi)衣をバッハ會長に贈った。この特別な文字は2020年東京五輪で難民選手団が製作した正裝された生地を組み合わせたもので、団結(jié)して手を攜え、未來に向かうことを意味している。

恒源祥は、1927年に中國上海で創(chuàng)業(yè)し、綿糸を経営し、ニット、アパレル、家庭紡績、日化、子供服などの産業(yè)、生産販売は全中國のブランド化グループに及ぶ。恒源祥は長年にわたり、「社會のために価値を創(chuàng)造し続け、歴史の一部になる」ことを使命とビジョンとして、中國と國際スポーツ事業(yè)の発展を支援することに力を入れ、重要な試合の宣伝と協(xié)賛活動に積極的に參加してきた。2008年から、恒源祥は北京五輪、ロンドン五輪、リオ五輪の3回の中國スポーツ代表団のドレスを連続して作り、北京五輪に正裝と家庭用品を提供し、いつまでも枯れない授賞花束を捧げた。國際オリンピック委員會との協(xié)力は2019年に始まり、今回の契約継続は恒源祥がオリンピック事業(yè)に揺るぐことなく追隨し、世界中のスポーツ文化の発展を自らの使命とすることを意味する。

國際オリンピック委員會のバッハ會長（右2）、恒源祥グループの創(chuàng)始者劉瑞旗氏（左2）、恒源祥グループの陳忠偉會長（左1）國際オリンピック委員會の協(xié)力とサービス部のパノス監(jiān)督（右2）