虎丘ウェディングドレス城杯：2023江蘇省服裝學院學生デザイン大會円満終了

春は暖かい風を攜えて、芳しい華が舞い上がる。3月22日、「虎丘ウェディングドレス城杯?2023江蘇省服裝學院學生デザイン大會」決勝戦が円満に閉幕した。數ヶ月にわたるデザインコンテストには、全省の各服裝大學から優秀な學生が集まり、「咲く」をテーマにデザインと夢に関する実力対決を繰り広げた。

今回の大會は江蘇省教育庁、省人的資源と社會保障庁が指導し、江蘇省服裝協會、蘇州虎丘ウェディングドレス城が主催し、江蘇省服裝デザイナー協會が主催した。コンテストはウェディングドレス業界の優秀な人材を発掘し、ブランドと教育の融合、デザインと市場の統合を推進し、ウェディングドレス産業の革新的な融合発展をさらに推進することを目的としている。初戦から決勝戦まで、選手たちは幾重にも選抜され、最終的に25點の優れたデザイン作品を選出して決勝戦に進出した。これらのデザイン作品は中國の伝統的な文化要素と現代的な審美を巧みに融合させ、洗練された刺繍、ビーズ裝飾、中國の古典的な文様を用いて、東洋のエレガントな文化的魅力を表現している。同時に、軽紗、絹織物、水晶などの材質でウェディングドレスにロマンチックで優雅な視覚體験を與え、オリジナルデザインの澎湃たる力を十分に表現した。

大會審査委員長の武學偉氏は參加作品を十分に評価し、今回の大會が産教融合協同発展の新しいモデルになることを期待し、今後もより多くのデザインコンテストが企業と連攜し、デザイナーの優れた作品を転化させ、デザインアイデアを市場に進出させ、生活に溶け込むことを期待している。

?決勝戦の現場では、選手たちが自分のデザイン作品を見事に披露した。中國の伝統的な要素と洋風の典雅なスタイルの結婚服を著たモデルたちが次々と登場し、25組の作品がTステージショー形式を通じて、青年デザイナーの豊かな想像力と蕓術的創造力を多角的に表現し、現場の観衆をウェディングドレスに與えられたロマンチックで優雅で、重厚で精緻で完璧で快適な體験に浸らせた。

??授賞式で、江蘇省服裝協會會長のGONG慧娟女史は虎丘ウェディングドレス城「江蘇服裝産學研協力基地」の稱號を授與した。

??審査員団の厳格なスクリーニングを経て、試合のハイライトを迎える。最終的に24番の選手は作品「暗香尋梅」で金賞を受賞した。6番選手と8番選手はそれぞれ作品「纏」「白玉蘭序曲」で銀賞を受賞した。1番選手、21番選手、23番選手はそれぞれ作品「千編萬化」「敦煌國色」「鳳凰于飛」で銅賞を受賞した。

??今回の大會の成功的な開催は、江蘇省のアパレル大學の學生に才能を示すプラットフォームを提供しただけでなく、ウェディングドレス業界にも新たな活力を注入した。この大會を通じて、若いデザイナーたちの無限の潛在力とアイデアのインスピレーションを見ることができて、彼らはウェディングドレス業界にもっと多くの驚きと突破をもたらすことができます。

（出所：江蘇省服裝協會）