ホームページ >

「織愛行動x蕓想」デート天才ママ2024世界遺産ファッション公益行動が中國國際ファッションウィークに登場

2024/10/23 18:35:00 0

??? 日本語 Fran?ais English 中文

本誌記者-李亜靜

　　9月10日、紡績の光科學技術教育基金會は中國婦人発展基金會と手を攜え、中國服裝協(xié)會、中國服裝デザイナー協(xié)會と共同でSS 25中國國際ファッションウィーク期間中、北京で「中國文化を伝承して女性らしさを放つ」デート天才ママ2024非遺ファッション公益行動を成功裏に開催した。?

　　黨の第20期中央委員會第3回全體會議は、文化的自信を強化し、中華の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化を伝承し、規(guī)模の大きい優(yōu)れた文化人材陣を育成、形成し、全民族の文化革新創(chuàng)造の活力を奮い立たなければならないことを改めて明確にした。全會精神を深く貫徹し、國家農(nóng)村振興戦略と結びつけ、無形遺産産業(yè)の発展を推進し、苦境にある手蕓女性の在宅就業(yè)を支援するため、2024年9月、紡績の光科學技術教育基金會は中國婦人発展基金會と手を攜え、中國服裝協(xié)會、中國服裝デザイナー協(xié)會と連攜し、引き続き中國國際ファッションウィーク活動をきっかけに、「織愛行動」を展開する「デート天才ママ」シリーズの活動は、アートブランド、メディアなどの參加者と連動し、今回の活動の2つの重要なプレート、「デート天才ママ」2024無形遺産ファッション公益行動、織愛行動×アート無形遺産ファッションショーを通じて、無形遺産の伝承者により多くの展示と交流の機會を提供し、手蕓従事女性の視野を広げるのを助け、資源ルートプラットフォームを構築して注文収入を増やし、生活狀況を改善すると同時に、世界遺産の保護を伝承し、世界遺産の美しさをより多くの人に見せることを支援する。

　　中國紡績工業(yè)連合會副會長、中國服裝協(xié)會會長陳大鵬、中國婦人発展基金會副理事長兼秘書長董葵、紡績之光科學技術教育基金會理事長葉志民、副理事長兼秘書長張翠竹、中國服裝デザイナー協(xié)會専門職副主席朱少芳、謝方明、黃萍、高級カスタムデザイナー郭培、蕓想ブランドの創(chuàng)始者である関淑敏氏は、「天才ママ」プロジェクトの貴州、青海、四川などからの刺繍娘代表、メディア代表、ボランティアなどが參加した。

　　手を攜えて共に進む

　　女性の発展、無形遺産の伝承と文化の繁栄に力を貢獻する

　　「現(xiàn)在の文化的自信と文化的繁栄の時代において、無形文化遺産は民族の記憶と知恵を擔い、私たちの文化的自信の重要な源泉である」と中國婦人発展基金會の董葵副理事長兼事務総長は挨拶し、中國婦女発展基金會が社會的支援を勝ち取って始めた「天才ママ」公益プロジェクトは、現(xiàn)在16の省?區(qū)?市に37の夢工房を建設し、8萬人以上の婦女姉妹の無形遺産文化の伝承、在宅就業(yè)の実現(xiàn)に影響を與えている。

　　2023年に紡績の光科學技術教育基金會、中國婦人発展基金會が共同で発起した「織愛行動」ブランド公益プロジェクトは、主に農(nóng)村振興、文化伝承、応急応答などの方面を中心に実施された。「織愛行動」は中國服裝協(xié)會、中國服裝デザイナー協(xié)會、広東省服裝服飾業(yè)界協(xié)會などの支持の下で、服裝ブランド企業(yè)と連動して伝統(tǒng)文化の伝承と持続可能な発展を共同で支援する。すでに続々と「織愛行動?デート天才ママ」公益ファッションショー、中國アパレルブランド「愛好物」公益生中継特別イベント、「織愛行動」公益宣伝活動、「織愛行動?被災地救援」行動などの一連のテーマ活動を展開している。

　　參加者は共同で「非凡な中國美」公益美學計畫のスタートを目撃した、現(xiàn)場では、高級カスタムデザイナーの郭培氏を「天才ママ非凡中國美」無形遺産普及大使に招聘すると発表した。同時に、「天才ママに助けられた刺繍娘による公益走行ショー」を行った。

　　ファッション発表

　　「織愛行動×蕓想非遺ファッションショー」オマージュ“彼女”パワー

　　高定のドレスを著たモデルが順に入場するにつれ、このイベントの圧巻である「織愛行動×蕓想無形ファッションショー」が徐々に登場した。

　　中國?香港の高定婦人服ブランドLAFAVEUR蕓がもたらしたい10セット以上の高級カスタムファッションは、潮刺繍、苗刺繍などの伝統(tǒng)的な無形工蕓と現(xiàn)代服のデザイン理念を融合させ、その作品には古い知恵と伝承力が凝縮されており、どの服も千年の物語を語っており、その背後には苦境に立たされながら夢を抱いている女性がいる。

　　この関淑敏の手による無形遺産の作品発表ショーは、無形遺産の手蕓と現(xiàn)代ファッションが融合した美しさをファッションアートで表現(xiàn)し、一つ一つの洗練された服で、「織愛」の物語と伝承の物語を語った。これはファッション発表ショーだけでなく、中國文化を伝承し、女性らしさを見せる盛會であり、愛の結集であり、苦境にある女性への助力であり、無形文化への敬意でもある。

　　紡績の光科學技術教育基金會の寄付者の一人として、関淑敏は長年慈善事業(yè)に関心を持ってきた。発表會の期間中、関淑敏氏は「世界遺産の伝承と業(yè)界公益のために少しでも力を盡くしたい。將來、LAFAVEUR蕓は『織愛行動』などのプロジェクトに積極的に參加し、普及させ、より多くの中國人女性、特に困難な女性を助け、自分の天地を切り開き、自分の事業(yè)を開拓し、新時代の最も美しい織夢人になりたい」と話した。