ホームページ >

文化的自信で高定の美を照らす、「蕓想の約」のショーが京で開幕

2024/10/23 18:19:00 1

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　9月11日、中國?香港発の高定婦人服ブランドLAFAVEUR蕓想SS 25大ショーが中國國際ファッションウィークで輝いた。デザイナーの関淑敏氏が高級カスタム、軽贅沢ドレス、チャイナドレスなど50點(diǎn)以上の作品を獻(xiàn)上し、ブランドが自然に敬意を払う「繁花美學(xué)」を継続し、革新的なデザインと伝統(tǒng)的な奧義を巧みに融合させ、中國の高定婦人服に新しい蕓術(shù)生命力を與えた。

　　「I am from HK China」―私は中國?香港出身

　　今年3月、LAFAVEUR蕓は初めて中國國際ファッションウィークに招待され、「花の約束」というテーマの大ショーで驚きを殘したいと考えている。秋の秋、LAFAVEUR蕓は再び首都北京に來て、きらびやかで美しい「蕓想の約束」をしたいと思っています。デザイナーの関淑敏はブランド遺伝子「ハナミズキ」をインスピレーションミューズとしてショー全體を貫き、「繁花美學(xué)」への究極の愛を一貫して表現(xiàn)してきた。

　　関淑敏はハナミズキの花に愛著を持っている。追光燈の下では、紫、ピンク、金色を基調(diào)とした色調(diào)のショー會場で「Lady LAFAVEUR」のしなやかな姿が隨所に見られる--ブランドロゴはハナミズキと女性の體が巧みに融合したシンプルなスケッチ畫である。今シーズン、インスピレーション源として「ハナミズキ」を選んだのは、「香港精神」の強(qiáng)靭さを代表するだけでなく、香港と祖國大陸の団結(jié)と調(diào)和を代表しているからだ。それは愛と美しさを伝える媒體で、まるで女性の美しさのようだ。

　　詳細(xì)は真章を參照して、非凡な技術(shù)で女性の美しさを再構(gòu)築する

　　華麗な工蕓と超越したアイデアは、高定ファッションの永遠(yuǎn)のテーマである。今シーズン、関淑敏は豊かな想像力と革新精神で、私たちを花の世界に足を踏み入れ、女性のロマンとしなやかさを感じさせてくれた。

　　大秀の現(xiàn)場で紫黛は夢のように姿を現(xiàn)した。色の上で、象牙の白から水彩のような桜色、カルミン、ラベンダー、アクアマリン、雅紫まで層を重ねて進(jìn)んでいく。霊動胡蝶蘭は蘭槿紫を融合させ、贅沢なドレスに蕓術(shù)の花を染め続けている。

　　工蕓上、LAFAVEUR蕓想高級工房が制作した一連の花卉刺繍と立體花卉肌理裝飾は、感嘆させられる。軽やかな羽と刺繍工蕓は優(yōu)雅な趣を織り交ぜ、優(yōu)雅に精巧な刺繍蕓の間に凝集している。また、美しく幻想的な贅沢な生地を選び、工蕓が複雑でデザイン感に富んだ自主研究開発の高級生地と、優(yōu)れた潮刺繍などの無形工蕓を組み合わせて、花が咲き亂れる光景を融合させた。

　　ショー會場の明かりの下で、優(yōu)雅な光沢を帯びた真珠の裝飾と流暢な輪郭が互いに照り映え、階層の豊富な刺繍とドリルをちりばめた薄い糸が互いに引き立て合い、まるで絢爛な黃金時代に戻ったようだ。真珠、水晶、ダイヤモンドがちりばめられ、夜の星のように輝く華やかな光が、人を幻想に陥れ、想像をかき亂す。

　　すべての高定ドレスが目の前に現(xiàn)れ、大國の匠の無形遺産工蕓から、蕓術(shù)気質(zhì)に満ちた繁花美學(xué)まで、LAFAVEUR蕓は高級ファッションに贅沢な魂を與え、定格中西融合の高定美學(xué)を通じて、優(yōu)雅で卓越した東洋女性の魅力を再構(gòu)築したいと考えている。

　　花は海から來て、文化的自信で高定の美を照らす

　　中國の伝統(tǒng)文化の中で、家の國の気持ちは感情の要求と心の帰依というより、生命の自覚と文化の継承である。「嶺南文化は私の根であり、絶えず創(chuàng)作のインスピレーションを與えてくれた」関淑敏は広州で生まれ、詩書の家で育った。彼女の個性、情志と審美は、幼い頃から滋養(yǎng)に浸潤してきた嶺南文化と同じように、豊かで、自在で、生き生きとして、張力に満ちている。彼女の審美體系の中で、嶺南文化は自然と文化の夢幻の交響のようで、LAFAVEUR蕓は象徴的な繁花美學(xué)を考えて、嶺南文化と脈々と受け継がれている--枝が茂り、風(fēng)情が萬種ある。

　　唐代の詩人の筆の下で、広州は「海花蠻草は冬にもあり、玄人はどこにも満園しない」花城である。「花畑は雪のように光っていて、花売りが川を渡るのを見た」はこの千年花城の最も自慢の詩だ。異域から來た奇花異草は、「海上シルクロード」を借りて海を渡り、広州で香りを吐いた。嶺南本土の花は、「シルクロード」沿線に美しい姿を殘している。

　　関淑敏のファッション人生も、そんな「海から花がやってくる」旅だった。

　　1979年の改革開放の幕が開き、関淑敏は會社が深センに派遣して市場を開拓する「開拓牛」となった。彼女は仕事に勵みながら、英語を?qū)Wび、1984年に100年の歴史を持つスウェーデンの維昌洋行グループに入社してマネージャーを務(wù)めた。この段階は彼女の國際的な視野を広げ、その後ファッションの道に進(jìn)むための基礎(chǔ)を築いた。

　　1990年、関淑敏は香港に移住し、香港保威有限公司を設(shè)立し、彼女のファッション人生を本格的にスタートさせた。國際ファッションブランドの経営とファッションデザインにおいて豊富な経験を積み、伝統(tǒng)文化、東洋の美學(xué)への愛と憧れから、2015年に高定ファッションブランドLAFAVEUR蕓想を正式に創(chuàng)設(shè)した。

　　國際紡績服裝業(yè)界を深く耕して數(shù)十年、関淑敏は、ある國や民族の文化的影響力が世界のファッショントレンドにおける発言権を決定していることをよく知っている。中國文化は歴史が長く、千年の歴史を持つ工蕓技術(shù)が含まれており、比類のない文化的価値がある。「中國には優(yōu)れた技術(shù)とサプライチェーンの実力があるだけでなく、オリジナルデザインとファッションスタイルもあることを行動で証明したい」。

　　嶺南文化はどのようにして國の気持ちを乗せますか。どのように創(chuàng)造的に伝統(tǒng)文化を異なる時代の文脈の中で生き続けるのか。現(xiàn)代と伝統(tǒng)が融合した獨(dú)特の趣を表現(xiàn)するために、関淑敏はファッションの世界の奧底にある人文の脈絡(luò)を深く探求し、花木の自然の美しさを巧みに溶け込み、蕓術(shù)を通じて感情を伝えた。

　　長い歴史を持つ広府文化、多元的で包括的な客家文化と巧妙で多彩な潮汕文化は互いに參考にして、舶來文化と現(xiàn)代都市文化は互いに衝突して、これらの持続的で絶えない精神の寶物は、一つ一つ蕓想の霓裳の上に躍り出ている。それぞれのデザインの細(xì)部には、東洋の美學(xué)文化に対する深い理解が溶け込んでいる。伝統(tǒng)工蕓と文化に職人心を込めて敬意を表し、革新を通じて、潮刺繍などの無形技術(shù)を高級ファッションの中で新たな輝きを放つ。

　　関淑敏氏によると、世界的なプラットフォームとして、大灣區(qū)は中國の伝統(tǒng)文化をより大きな海外市場にし、國際ファッション文化も香港、マカオの國際化環(huán)境を通じて大灣區(qū)に進(jìn)出することができるという。「大灣區(qū)のデザイナーとして、ファッションを媒體にして、対外的に中國の物語をうまく話すことは、私の強(qiáng)みであり、私の使命でもある」。

　　高スカートは蕓術(shù)品で、細(xì)部にわたって推敲に耐えられる。LAFAVEUR蕓想25春夏プレミアムカスタムシリーズは、花の年季のロマンを表現(xiàn)するだけでなく、古典と革新の融合衝突を展示している。渾然とした工蕓、優(yōu)雅でモダンなデザイン、そして新時代の東洋女性の気質(zhì)に対する深い理解は、このシーズンの「盛」放の作品を共同で構(gòu)築した。?