?'??? ??'? ?? ??

???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ????? ???? ?????? ? ? ?? ??? ??? ? ??? ? ?? ?? ????, ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ???.

??? "???? ???? ???? ?? ???"? ???? ?? ??? ? ???, ? ??? ?? ??? ? ???, ????. ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??'???'?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?????

??? ???? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ???? ??, ???? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ????.

????? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????. ???? ??????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?????.

???? ? ??? ?? ?????, ??? ‘??? ’? ??? ??? ????, ???? ??? ????. ??? ???? ??? ? ??? ? ?? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ? ?? ? ???. ???? ?????.

　　行者聞得，急縱云跳到空中，對他大叫道：“你這個七佛之師，慈悲的教主，你怎么生方法兒害我!”菩薩道：“我把你這個大膽的馬流，村愚的赤尻!我倒再三盡意，度得個取經人來，叮嚀教他救你性命，你怎么不來謝我活命之恩，反來與我嚷鬧?”行者道：“你弄得我好哩!你既放我出來，讓我逍遙自在耍子便了;你前日在海上迎著我，傷了我幾句，教我來盡心竭力，伏侍唐僧便罷了;你怎么送他一頂花帽，哄我戴在頭上受苦?把這個箍子長在老孫頭上，又教他念一卷甚么‘緊箍兒咒’，著那老和尚念了又念，教我這頭上疼了又疼，這不是你害我也?”菩薩笑道：“你這猴子!你不遵教令，不受正果，若不如此拘系你，你又誑上欺天，知甚好歹!再似從前撞出禍來，有誰收管?須是得這個魔頭，你才肯入我瑜伽之門路哩!”

??? ? ?? ???? ?? ? ?? ? ??? ???? ???? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ???, ?? ?? ?? ? ?? ??? ? ???!"??? ?? ?? ?? ?????.

??, ???? ??? ?? ???? ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????.

? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??. ??? ? ??? ???? ??? ??, ? ??, ? ? ??, ?? ???? ‘ ?? ?? ’ ??? ???.

??? ??????! ?? ?? ???? ??? ?? ???.

??? ????? ?? ?? ? ?? ? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

???? ? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??, ??, ???, ???, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ‘??? ’? ??? ? ?? ??, ? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ???, ??? ? ??? ???, ???? ??? ???, ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ????.

?? ??? ?? ? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???, ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ???, ? ??? ?? ? ? ???, ?? ? ?? ???, ?? ? ? ???, ???? ??? ? ??? ??.

???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ? ?? ?????????? ? ?? ?? ???? ?? ?? ???????? ? ??????? ????, ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ? ???? ? ? ??, ?? ?? ? ???? ? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ? ????? ? ???? ? ?????????????? ?? ?? ?? ?? ? ???????? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ? ??? ????‘ ??? ’?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?????.

??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ???, ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ? ??? ?? ????. ? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ???? ?? ???? ??? ?????, ??? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ???. ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??'??'? ???

???, ??? ?? ??? ‘ ?? ’ ? ?????. ?? ???? ??? ??? ??? ??????, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???.

???? ‘??? ’?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ???? ??.

?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??, ???? ??? ?????. ???? ??? ??? ????? ??? ?????, ?? ????.

?? ??????????????? ???? ?? ??? ?????????? ???? ? ??. ???? ????? ?? ???? 72????? ???????????????????????????????? ???? ?? ??? ??????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ? ???, ???? ?? ??????????????????????????? ? ??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

? ??? ??? ?? ????. ???'???'? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ??? ?? ????. “???, ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??.”

? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ??? ? ?, ?? · ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ???.

??? ????. “ ???? ? ???? ??.

?? ???? ???? ??? ?????, ???? ??? ?? ????? ? ??.

??? ??? ??? ???? ? ??. ?? ??? ?? ?, ?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???.

??, ??! ??, ???!"?? ??, ???? ?? ?????.

(《 ??? 》 ?50?)

?? ? ??????? ??? ?? ?? ?????????????????????????????????????????????????? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???????????????? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? ??????????????, ?? ??? ???? ???? ??, ?? ???? ???? ? ?????!!!!, ?? ??? ? ?? ???????????????????????????????????, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???????????, ??? ??? ??? ?? ??? ?????????? ?? ?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?????

?, ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???, ? ??? ?? ??? ???, ???? ??????? ??? ???? ??, ???? ?? ??? ???? ??????????? ??? ??? ??? ?? ?? · ?? · ?? ???????? ?? ?? ??? ??, ????? ??????? ????? ?? ?? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ??? ?? ????, ?? ???? ??? ???.

“??,??,???? ”? ?? ????. ??? ??. ??? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ???, ?? ????? ?? ??? ???.

? ? ?? ????. ???? ? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ? ????? ??? ? ??? ???, ????? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???, ???, ??? ??? ??? ???, ? ??? ? ??? ? ? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ??? ? ???.

??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ??? ????.

????, ??? ??? ?? ?, ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ????, ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ???. ???? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????, ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???, ???? ??? ??? ?, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

?? ???? ??? ??? ??, 5? ? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ????, ??? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ? ??. ??? ??? ? ?? ???, ????, ??, ?? ??? ?? ??? ?????.

????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ? ??, ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ????? ???, ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ??

????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ? ??, ??? ???? ??? ???? ? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ? ??, ?? ??? ????, ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ? ????? ??? ?? ? ??. ? ???? ???? ??, ?? ?????? ??? ????, ?? ???? ???? ??? ????. ?? ???? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ? ??.

?? ??? ?? ????, ?? ???? ?? ?? ??. ?? ???? ???? ?, ??? ??? ? ? ??. ?? ??? ?? ?? ? ? ??. ??? ?? ?? ?? ? ?, ??? ???? ?? ? ??, ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ? ???, ??? ??? ??? ?? ???.

??? ????, ??, ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??, ???? ?? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ? ??, ??? ??? ??, ???? ???? ???? ?? ???.