走向我們的小康生活｜中國輕紡城：一塊布里書寫的小康傳奇

開欄語：

2020年全面建成小康社會，是中國共產黨對人民的莊嚴承諾。在黨的領導下，全國各族人民接續奮斗，堅決打贏脫貧攻堅戰，取得了歷史性成就。中國紡織工業是“母親行業”，不僅創造了大量就業崗位，產業發展更直接惠及“三農”，在脫貧攻堅戰中取得了重大成果。

當前，行業積蓄了一批具有國際視野、履行責任、服務社會、造福百姓的企業，為積累社會財富、創造就業崗位、促進經濟社會發展、增強綜合國力作出了貢獻。還鍛造了一支能吃苦能打勝仗的行業和學校技術能手隊伍，解決了貧困人口就業后的技能提升問題。

從今天起，《紡織服裝周刊》特開設“走向我們的小康生活”主題采訪報道專欄，圍繞“決勝全面小康 決戰脫貧攻堅”的重大主題，聚焦行業助力脫貧攻堅、經濟發展、社會民生、生態環境等方面，講述小康故事、紡織故事。

一塊布里書寫的小康傳奇

——中國輕紡城發展啟示錄

從20世紀70年代末80年代初提出小康社會的戰略構想，到十六大提出全面建設小康社會發展目標，再到2020年全面建成小康社會，在黨的指引下，柯橋從一條“河邊布街”，到萬商云集的中國輕紡城市場，再到布滿全球的國際紡織之都，用一次次的華麗轉身，回應著時代的變遷，以一塊布塑造出無數個財富神話，支撐起千萬家庭的美好生活。

當古越大地巧奪天工的紡織工藝，遇上改革開放的浩蕩東風，一塊布造就了布滿全球、譽滿天下的國際紡都——中國輕紡城。依托“產業+市場”的優勢，柯橋形成了包含上游的聚酯、化纖原料，中游的織造染整，下游的服裝、家紡和輕紡市場等一條完整的產業鏈和市場產銷體系。柯橋紡織成為保民生、穩就業的支柱產業，在區域經濟發展方面起著至關重要的作用。

站在新的歷史起點，回望過去，30余年柯橋紡織經歷了篳路藍縷的艱辛，經歷了轉型升級的陣痛，終于迎來鳳凰涅槃的燦爛與輝煌。面向未來，柯橋將全力打造“交易環境一流、開放水平一流、智慧應用一流、時尚氛圍一流、文化融合一流”的新時期國際紡織之都，爭創長三角區域先進制造業集聚區、示范區和引領區。

01

從“河邊布街”到“國際紡都”

一塊布鏈動全球紡織

上世紀80年代初，一條自發形成的“河邊布街”，播種下柯橋紡織今天的希望。一大批兜售布匹的小船戶操著濃重的“紹普”話，開始了和外來商賈的原始交易。1988年，紹興輕紡市場建成開業，柯橋的命運由此改變；1992年，以國字號冠名的“中國輕紡城”，開啟了騰飛新征程。

1986年，34歲的沈阿康看到了柯橋紡織業發展的潛力，果斷入手6臺織布機，在低矮的家庭作坊里，開啟了自己的紡織生涯。隨著生意不斷擴大，1989年沈阿康創辦了紡織廠，置辦10臺機器，招聘30多名工人，每天用拖拉機將生產的面料運送給中國輕紡城的經營戶。后來，全國各地采購商紛紛瞄準中國輕紡城市場，形勢一片大好，在1993年，沈阿康在市場租下一間鋪面，抓住當時的流行趨勢，主營印花面料，生意蒸蒸日上。

如今68歲的沈阿康，仍然奮斗在紡織前沿，并在2011年創建紹興柯橋老康繡品有限公司，主要生產金片繡，已成為中國輕紡城經營戶及全國各地貿易商的優質供應商。在柯橋，如沈阿康一般，以家庭作坊或一間小小鋪面起步，最終布滿全球、走向世界的案例大有人在，他們支撐起柯橋紡織發展的根基，也收獲了自己美好的生活與夢想。

中國輕紡城黨工委書記、輕紡城建委管主任馮華林告訴記者，2001年紹興縣城遷到柯橋后，柯橋經濟迅速發展，一幢幢高樓大廈拔地而起，中國輕紡城也步入提升發展快車道。2006年，紹興縣組建了中國輕紡城建設管理委員會，把輕紡城作為紹興縣紡織產業的立業之本，全力推進“二次創業”，市場集群化、現代化、國際化步伐加快，中國輕紡城的產業集聚力、市場競爭力、國際影響力明顯提升。

時至今日，中國輕紡城市場總面積達390萬平方米，單體市場交易區25個，形成了倉儲物流區、原料交易區、面料交易區、創新發展區、國際貿易區等“東西南北中”五大市場格局。中國輕紡城擁有經營戶3 萬余戶，經營品種5 萬余種，銷售網絡遍布192個國家和地區，日客流量達10萬人次，全球每年有1/4的紡織面料在此交易，與全國近1/2 的紡織企業建立產銷關系。2019年，中國輕紡城市場群實現成交額2000.3億元，柯橋區綜合實力居全國百強區第十一位。

02

從“江南小鎮”到“時尚之都”

一塊布煥新城市面貌

量的擴張，讓中國輕紡城坐穩了“頭把交椅”；質的提升，讓輕紡城實現了華麗轉型。從靠價格戰競爭到大力投入創新研發，從廉價面料到各大秀場的時尚寵兒，如今的紡城立足紡織產業基礎，時尚創意產業蓬勃發展，以時尚設計為核心，以時尚制造為基礎，以時尚服務和時尚消費為目標，以自主品牌為標志，全面開啟時尚柯橋建設新征程。

2008年，輕紡城的規模化優勢釋放殆盡、后勁不足，加之金融風暴的嚴重沖擊，雙重因素疊加之下，柯橋紡織產業轉型升級迫在眉睫。基于打造“國際性紡織創意中心”的目標，柯橋區紡織工業創意設計基地（簡稱“設計基地”）作為核心載體啟動建設，正式吹響了柯橋進軍時尚創意產業的號角。

作為柯橋區“十三五”期間重點發展的“五大”產業之一，柯橋時尚創意產業成為拉伸當地紡織產業鏈條、培育經濟新增長點、實現經濟轉型升級的重要支撐。2018年，柯橋區啟動了新三年提升計劃（2018-2020），由原F5 創意園、科技園、中國輕紡城創意園等為基礎的三園發展格局升級為“一核，兩中心”模式，即以創意大廈、輕紡城創意園、中紡大廈、中紡國際時尚中心等為核心打造“時尚創意谷”；同時，打造以藍印時尚小鎮為主體的染整藝術中心和以紹興紡織裝備特色產業基地為主體的紡織裝備設計創新中心。

今天的柯橋，在外界人眼里是“開放、時尚、智慧、高端”的國際化大都市，是休閑宜居的時尚魅力之都、活力四射的創新創業之城。然而2000年以前的柯橋只是個水鄉集鎮，浙江凡特思紡織品有限公司總經理傅光懌回憶起曾經的情形，記憶猶新。“山陰路以北都是農村，路面坑坑洼洼、狹窄不平，一到下雨就泥濘難行，白天只有輕紡市場最熱鬧，到了晚上就一片寂靜，整個柯橋色調相當單一，四周都是田野。”

“羅綺照亮紡城面龐、彩綢舞動世界各方、霓裳綻放原創光芒”，如今的紡城，交通便利、設施齊全、功能更加完善、生態環境優良，城市面貌煥然一新。一城輕紡、萬眾時尚，當前柯橋正以令人驚訝的速度趕赴米蘭的時尚之約。

03

從“印染柯橋”到“休閑城市”

一塊布書寫可持續未來

印染是柯橋區經濟支柱產業，為全區貢獻了20%以上的財稅總量，支撐起了中國輕紡城的優勢地位，并創造了大量的就業崗位，但同時又是污染排放大戶，納管排放的工業污水中，80%是印染污水，還有大量污泥、廢氣產生。

為此，從2010年開始，柯橋區按照“綠化高端、世界領先”目標定位，啟動實施印染產業集聚升級工程，重拳整治污染，推動節能減排，鼓勵技術創新，到2018年從212家印染企業集聚整合成108家，形成了具有明顯產業特色和較強國際競爭力的印染產業集群。

目前，柯橋正著力推進市區印染產業跨區域集聚提升工程，有效承接越城區印染企業，積極響應新一輪改造升級的號召，圍繞提升設備工藝、加強科技創新、加快智能化改造、推進生態治理、強化安全生產、提高綜合效益六個方面，推進全域印染行業改造提升，推動印染企業集聚濱海后向高新化、智能化、綠色化發展。

如今的柯橋，以“紡織+”發展模式為主導，堅持生態優先，大力改善營商發展環境，綠水青山得以恢復，為柯橋文化旅游產業的發展提供了有力條件。為打造地方特色的文旅產業，深入挖掘地域產業優勢元素，柯橋區秉持文化、旅游與紡織業融合互動的理念，文旅休閑產業發展蹄疾步穩，譜寫了紡織產業與文旅融合的“柯橋篇章”。

近年來，柯橋建成了集成浙江國際賽車場、喬波冰雪世界、東方山水旅游綜合體、鑒湖高爾夫球場等高端運動休閑場館的省級體育特色小鎮。2018年12月被認定為“世界休閑城市”，標志著紹興柯橋正式成為繼加拿大里士滿市之后全球第二座“世界休閑城市”，也成為我國第一座獲此殊榮的城市。今年柯橋收到了世界休閑組織發來的《世界休閑節申報成功函》，這標志著柯橋區成功申報首屆世界休閑節，成為全球首個舉辦世界休閑節的城市。

以“國際紡都”聞名于世界，以文旅與產業跨界互動探索新增長極，是柯橋紡織轉型升級的新路徑。多年來，柯橋不斷豐富發展經濟和保護生態之間的辯證關系，在實踐中將“綠水青山就是金山銀山”化為生動的現實，成為千萬紡企的自覺行動，共同譜寫著柯橋紡織產業的可持續發展。

04

從“漂泊異鄉”到“安居樂業”

一塊布織出幸福小康

因為一塊布，愛上一座城，有人漂泊異鄉、有人遠涉重洋，他們逐夢紡城、圓夢紡城，為中國輕紡城筑起了偉大的產業夢、國際夢。而這座城也不負眾望，為這些人遮風擋雨，給與他們安居樂業、實現夢想的廣闊天地。

1988年，20歲的山西小伙力尚于帶著家里積攢的幾千元現金來到柯橋，加入了賣布的大軍。“大家都知道當時柯橋有句流行語話，‘若要富，去賣布’，其實這只是上半句，柯橋以外的全國各地還有下半句，是‘要賣布，找源頭’，而柯橋就是這個源頭。”力尚于說道。剛來柯橋的力尚于，為了節省開支住過茅草房、土墻房，每天騎著自行車穿梭在織布工廠和輕紡城市場，從柯橋進布，再賣到石家莊等地。

30余年后的今天，當初幾千元的啟動資金，在力尚于的手里翻了幾萬倍，成立了自己的公司——皮爾波瀾，買下屬于自己的房子，每年輕松實現數千萬銷售額。隨著力尚于兩個兒子力貴才和力人才加入公司，皮爾波瀾的版圖進一步擴大，外貿、服裝等多元化發展，公司實力不斷增強。從“漂泊異鄉”到“安居樂業”，一塊布織出了千萬個“力尚于”的幸福生活。“是黨的正確領導和柯橋政府的大力支持成就了今天的國際紡都和千萬賣布者的幸福生活。”力尚于感慨道。

對此，傅光懌也深有所感，“改革開放前，并不允許私自賣布，老百姓只能私下進行交易，那時候買布就偷偷地過來，有介紹人領到閣樓，在那里看好，就抱兩匹布走了。”做了40余年紡織貿易的傅光懌，見證了那段歷史。直到進入上世紀80年代，改革開放春風吹來，浸潤了柯橋的每一分土地，伴隨著改革開放的浪潮，柯橋的紡織產業逐漸從不敢見光的“灰色地帶”走到陽光下。

在中國輕紡城，創業者見證著它的發展，也把最好的歲月留在了這里。如今的柯橋，依然是創業者的天堂，但更成為了紡城人后代的故鄉，為中國紡織服裝產業培育了成千上萬的紡織行業精英，推動中國紡織產業闊步向前。

因為一座城，傾注半生情，有人功成身退、有人繼續奔跑，他們前赴后繼、代代相承，為中國輕紡城貼上“開放、時尚、智慧、高端”的獨特標簽。以一塊布為支點，柯橋撬開了通往世界的大門，架起了通往幸福小康生活的橋梁。