Confirmation De Vente (Vente Au Vendeur De L'échantillon)

- la société est l 'une des Parties (ci - après dénommée le vendeur) et la société, l' autre partie (ci - après dénommée l 'acheteur), sont autorisées à représenter la société à l' amiable et à se mettre d 'accord pour signer une confirmation de vente, aux termes de laquelle:

à la demande de l 'acheteur, le vendeur a accepté de fournir les pièces détachées du type 23762 251, qui ont été vendues sur la base d' échantillons vendus par le vendeur, comme indiqué dans le schéma (léger) de l 'échantillon du vendeur.

(En dollars des états - Unis) au prix f.O.B., c 'est - à - dire aux frais suivants:

1) prix;

2) Les frais de pport de la marchandise à destination du port de livraison;

(3) pour les frais d'emballage de pport aérien;

(4) commandé par l'acheteur pour le vendeur de confirmation de vente de marchandises visées par le port de V. V. - port de fret aérien à V....

Tous les frais de pport, d 'assurance, de manutention, etc., sont à la charge de l' acheteur.

La société délivre un chèque en espèces à la Banque à la date du paiement.

Le vendeur a re?u le chèque à ouvrir des documents suivants:

(1) la lettre de pport aérien;

(2) La facture commerciale (réception de pport, d'assurance et de redevances, etc.);

(3) emballage unitaire deux (un étant disposés à l'intérieur de la bo?te).

4. La confirmation de vente de marchandises pour le pport aérien de l'emballage, emballage, sur les deux c?tés de chaque brosse à écrire en anglais les balises suivantes:

V. V. ＿＿ le poids net (kg), V. V. V.

Marquage: + et + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Longueur X largeur x hauteur: - mm x mm x mm x mm

Port de déchargement: ＿＿ V. V. V. V. V. V.

Destinataire: ＿＿ V. V. V. V. V. V.

L 'expéditeur: - l' expéditeur: - l 'expéditeur

Confirmation de vente

5. Les deux parties de rétention en anglais les ventes de confirmation d'une date à signé entre immédiatement en vigueur.

L'acheteur: V. V. comprend: - la signature de V. V.

Vendeur: - Signature: - signature