広州交易會三期紡織服裝取引閑散

紡績服裝は第百〇四回広州交易會三期の主な展示品です。市場の不景気の圧力は予想外に直接に來ました。広州交易會の三期紡織服裝の取引は寂しくて、來年或いは中國服裝企業の一番困難な時期を意味しています。

まだ午前11時前ですが、多くの服の出展者の前では、とっくに人気がなくなりました。

いくつかの出展者は記者の取材に対し、今回の展示會の人気は非常に悪く、前回よりも二、三割少ないと語っています。

「SARSの時はそんなに寂しくないですよ。」

浙江の出展者が仕方なくがらんとしたブースを守っています。

広東省紡織品輸出入株式會社の従業員によると、二〇〇五年で一番人気がある時、彼らの會社は午前中七十人の客を接待します。今年の四月、第百三回広州交易會の客はもう少なくなりました。

あるドイツの仕入先は、金融危機の影響で多くの企業が現金を不足しており、注文は非常に慎重であり、今年は彼がいる會社だけが中國での仕入れは3割も大幅に減少したと話しています。

しかし、彼は中國の商品の質がよくて安いと強調しました。まだかなりの市場空間があります。

購入先の注文だけでなく、出展企業の受注も慎重です。

相手の資金信用の問題と人民元の為替レートが不安定であることを心配して、多くの企業があまりにも長い時間後の注文に応じることができません。

私たちは來年6月以降の注文には応じられません。ドルで計算した注文ですから、その時にはすでにわずかな利益がありました。為替レートの変化で大きな影響を受けるかもしれません。

こう説明する企業があります。

稅関総署の統計によると、今年から9月にかけて、中國の伝統的な大口商品の輸出は大幅に伸びて反落しました。

今年の9ヶ月前に、中國の織物服裝の累計輸出は1千3百69億4千萬ドルで、去年と比べて8.1%伸びて、輸出の伸びは引き続き鈍化しています。

このうち、衣料品や衣料品の付屬品の輸出の伸びは同21時24%下落した。

為替レートの変化でドル建ての中國紡績輸出の伸びがどんどん下がっている中、人民元建ての輸出額は実際にはマイナス成長に近い可能性があると専門家が指摘しています。

ユーロ安や金融危機がヨーロッパで広がっていることから、今年上半期はEUの輸出が急速に伸びています。

ある學者によると、來年はもっと厳しいです。これは服裝企業にとっては雪の上に霜がかかります。中國の紡織服裝の輸出は急速に「冷凍時代」に突入しました。

福建省のアパレル輸出企業の社長の陳さんは、ホームの引き出しから外國人の名刺をちらほらと二十枚取り出しました。

何回も広州交易會に參加したことがありますが、こんなに慘憺したことはありません。」

陳さんの目にはいくつかの感傷としようがないところが見えています。