中華人民共和國稅関が輸出商品に対して価格を審査する暫定弁法

1994年12月31日、稅関総署の第一條は外國貿易輸出の正常な秩序を維持するため、廉価で輸出商品の廉売が國際市場を混亂させることを防止するため、『中華人民共和國稅関法』、『中華人民共和國輸出入関稅條例』、『中華人民共和國海関法行政処罰実施細則』及び國務院の稅関による輸出商品に対する審査価格の決定に基づき、本弁法を制定する。

第二條輸出商品の稅関評価は成約価格であるべきで、つまり當該輸出商品は國外に販売するべき価格である。

販売すべき価格は輸出商品の國內生産コスト、合理的な利益及び対外貿易に必要な貯蔵輸送、保険などの費用から構成されていなければならない。

第三條輸出商品の出荷者またはその代理人は、稅関に輸出商品を海外の成約価格に販売するという事実を申告しなければならない。

第四條輸出商品の出荷者またはその代理人が申告した商品の成約価格は稅関の審査を経て本弁法第二條の規定に合致しない場合、稅関は次の価格によって順次審査します。

（二）同じ時期に同じ國または地域で輸出した類似商品の成約価格を販売する。

（三）國內生産と同じまたは類似商品の原価、貯蔵輸送と保険費用、利益及びその他雑費に基づいて所得の価格を計算する。

（四）上記の方法によってまだ確定できない場合、稅関がその他の合理的な方法で価格を査定する。

第五條稅関は輸出商品に対して価格を審査し、申告を受けた稅関は出荷者またはその代理人が輸出を申告する時に行う。

輸入加工貿易方式で商品を輸出する場合、経営単位は主管稅関に契約書の登録を行う際、完成品輸出の成約価格を事前に申告し、稅関が商品輸出時に価格を審査します。

通関して輸出した商品に対して、出國地の稅関が必要と認めた場合、価格を調べてもいいです。

第六條輸出商品の価格を合理的に査定するため、稅関は『中華人民共和國稅関法』の規定に基づき、企業と輸出入商品に関する契約、領収書、帳簿、書類、業務通信とその他の資料を調べる権利がある。

第七條稅関は出荷者または代理人が申告した価格に疑問がある場合、輸出商品の出荷者または代理人にその申告価格の真実性、完全性、正確な書類資料を提供するように要求することができます。

輸出商品の出荷者または代理人は稅関の要求に従って上記資料を提供しなければならない。提供を拒否した場合、稅関はその輸出商品を禁止する。

第八條稅関は低価格輸出の商品に対して、違いは次のように処理します。（一）申告価格が稅関検定価格より低い場合、輸出商品の出荷者または代理人が申告価格と稅関検定価格の差額に相當する保証金を納付した後、稅関から貨物を放出し、輸出入商會と國家外貨管理部門に調査を通知します。

調査によると、確実な証拠がある場合は、低申告価格に屬し、外國為替をセットした場合、外國為替管理部門が「外國為替管理違反処罰実施細則」の規定に基づき処理し、稅関が「中華人民共和國稅関法行政処罰実施細則」の規定に従い、貨物等の値以下の罰金に処する。

（二）申告価格が明らかに稅関査定価格より低く、他國の製品に損害を與える輸出商品について、稅関の調査を通じて偽りの価格を報告する行為を構成する場合、稅関は貨物を拘留し、輸出を禁止し、また「中華人民共和國稅関法行政処罰実施細則」の規定に基づき、貨物等値以下の罰金に処する。同時に、輸出入商會と國家外貨管理部門に通知する。

第九條告発に対して廉価ダンピング行為を暴いた會社と個人は、事実を調べた後、稅関から規定に従ってボーナスを支給し、その秘密を守る。

第十條本の『弁法』は稅関総署が解釈を擔當する。

第十一條本『弁法』は1995年2月1日より実施する。