近くで世界博覧會の水の環境の生態の修復を見ます。

5月27日午後、上海市人民政府新聞弁公室が主催する「感知上海」が記者団を招いて活動する「エコエキスポ：世界博覧會水環境の生態修復」が萬博會場で開催されました。

同済大學の楊健教授、徐竟成博士、陸志波教授、華東師範大學の徐亜教授と上海海洋大學の張飲江教授はそれぞれ白蓮_、萬博園區の人工景観水體と後灘公園の生態修復と景観建設プロジェクトについて詳しく紹介しました。

水によって建設されるのは上海萬博會場の重要な特徴であり、安全、優美、生態系の世界博覧會の水環境を作ることは「生態萬博、科學技術萬博」の実現の重要な側面である。

世界博覧會園區の元からある天然景観の河道に対して沿岸生活と工業汚染源の影響、汚染が比較的に深刻な現実を受けて、関連方面は上海上の高校の専門家と上海萬博園區の計畫建設の中で生態の修復技術を利用して、出水の緑のとけ合い、生態の調和、尺度の心地良さ、環境の優美な萬博園區の特色の景観を創造します。

具體的には、生態修復技術とは、培養した植物や培養、接種した微生物を利用して、水の中の汚染物質を移動、転化、分解し、水體を浄化し、水體の生態安全を実現することです。

世界博覧會の園內の唯一の1本の黃浦江とつながる天然の川の道として、白蓮_の水質と景観は直接上海世界博覧會園の全體のイメージに関係します。

白蓮河道の水質と水文の狀況によって、世界博覧會園區の景観建設の要求を結び付けて、白蓮の生態修復と景観建設の方面で、専門家達は浮島の上で水生植物を栽培することに対してターゲットがあって、その発達した根系を利用して吸収して、水體の中で汚染物の生態浮島の技術を転化します。

修復工事は萬博會場內の沂林路橋から萬博會場外の六里橋まで、全長は2000メートル以上です。

長期的に見ると、生態修復プロジェクトは美しい景観効果を作るだけでなく、鳥類、水生動物、微生物などのために生息地と付著地を提供し、完全な水生生態システムを構築することができます。

実踐は証明して、水生植物の固體炭素と生態系が水體の能力を浄化するのはわりに良くて、水體の品質に1つのランク以上を昇格させることができます。生物の多様性は大いに高まって、河川の生態の機能は一定の程度の回復を得ます。

世界博覧會園區の人工景観水體に存在する可能性がある問題に対して、専門家達は各種の景観水體の周辺の濱水環境の実地調査に対して監視測定を通じて、水域面積、臨水距離、植生の緑化と風などの自然條件を分析して、濱水區內の溫度、濕度に対する影響を分析して、濱水環境に適した人體快適度評価モデルを建設して、園區の人工景観水體の計畫設計に応用しました。

このほか、人工景観の水體生態保育技術と生物浄化技術を通じて、萬博園內の水體の健康狀態を維持し、都市生態の重要な構成部分にします。

後灘公園は浦東原後灘地區にあり、黃浦江に臨んでいます。この公園は「雙灘諧生」を媒介として、水生態學と景観生態學の原理を利用して、黃浦江區位、水文気候の特徴を結び付けて、人工コントロールと自然コントロールを融合させて、濕地、土壌と動植物群落を保護し、回復させます。

水生態工學集積技術體系を経て、劣悪な5種類の黃浦江水は公園の中で「1.7キロ歩く」と萬博公園に入る時、3種類の水の水質基準を達成することができます。これによって毎日萬博公園に2400トンの景観用水と灌漑、水洗用水を提供することができます。

記者は後灘公園で見ました。葦や蒲草などの水生植物が青々としています。浄化された川の水が澄みきっていて底が見えます。水の中には時々泳いでいる小海老の小魚が見られます。

4月28日に発表された國際的な最も影響力のある賞の一つとして、アメリカ景観デザイナー協會の年間専門賞の中で、後灘公園は618項目の評価項目から選ばれ、今年度の最高設計賞の優秀賞を受賞しました。これも百年の歴史を持つアメリカ景観デザイナー協會が今年選出した唯一の総合設計優秀賞です。