反ダンピングは中國製を変革しなければならない。

　　歐州連合最大規模の中國タイルダンピングに対する調査を開始しました。

最近、歐州連合（EU）は中國のタイル反ダンピング事件に対して正式に立案しました。関連調査もすぐに行われます。これは中國の陶磁器製品の輸出に大きな影響を與える可能性があります。調査によると、これは中國陶磁器がここ10年の間に遭遇した第6回反ダンピング調査で、今年5月下旬にメキシコ政府は中國製のシームレス鋼管に対して臨時ダンピング稅を徴収しました。ダンピングに反対して、ほとんどすでに中國の輸出企業の常に直面する境遇になりました。

　　アンチダンピングまたは原因になります。産業「シャッフル」

関連規定によると、EUが最近立案した中國のタイル反ダンピング事件で、関連企業が訴えに応じない場合、430%までの罰則性ダンピング稅が課される可能性がある。したがって、積極的に訴えられる企業に対しては、自分の努力によって、比較的低い単獨の稅率を獲得することが期待されます。今回の反ダンピング事件の調査は輸出額が約3.1億ドルで、ほとんど國內の有名な陶磁器企業をカバーしています。中國陶磁器業界の輸出史上最大のアンチダンピング調査です。中國陶磁器工業協會と中國五鉱化學工業輸出入商會は、現在関連企業を組織して対応する「牽引者」として働いています。

広東省仏山市陶磁器業界協會の擔當者によると、中國の陶磁器壁れんが、タイル製品の輸出のうち、広東省は70%を超えています。今年の1～4月には、佛山タイル製品だけでEUに輸出された総額は7000萬ドルを超えました。このスタッフは記者に対して、一般的には反ダンピング調査は半年ぐらいかかります。この間、規模が大きくなく、輸出額が低い小企業は、輸出を放棄することになるかもしれません。規模の大きい企業は自分の重要な市場を維持するために、積極的に対応しなければならなくて、これは國內の陶磁器の生産企業の再度の“シャッフル”をもたらすかもしれません。

　　金融危機貿易保護主義を誘発する

上海社會科學院の「上海民生発展報告」編集長の王涼一博士は記者の取材に対し、歐米國家はしばしば中國製品に対して反ダンピング事件の調査を行う原因を提出しており、自國の市場を保護したいだけでなく、自國の國民の就業率も保護したいと述べました。我が國の現在の強大な生産能力と輸出能力に基づいて、このような摩擦は事実上避けにくいです。

「注目すべきは、わが國の製造業のほとんどがヨーロッパの衰退している産業と重なっていることだ」王涼一氏は、今までヨーロッパは金融危機の影響をまだ抜け出していませんでした。地元の製造業の自信は深刻で不足しています。保護貿易主義の臺頭も當然です。「第12次5か年」の間に、我が國と各輸入國の間で、効率的な業界と業界、協會に対する協議メカニズムを構築することができることを期待しています。

　　「反ダンピング」の伝統的な製造業に対する変革が必要である。

王涼一氏は記者団に、陶磁器、製靴、鋼管産業を問わず、労働集約と資源消耗だけでなく、低利益、低リターンのローエンド製品でもあると語った。この角度から言えば、わが國の輸出産業も自己反省が必要です。

「理詰めで自分の権利を主張し、保護する以外にも、自分の問題を考えるべきです。」復旦大學経済學院の尹伯成教授は、EUもアメリカ州も、たびたび中國から輸出された製品の「手術」を受けて、自分たちも「ソフト」があることを反映しています。この「ソフト」は製品自身の代替性です。確かに、「中國製」の価格が安いことはある程度認められていますが、安い価格という決定的な要素を除いて、我が國が輸出した製品は科學技術の內容と創意の面からも優勢がありません。

尹伯成氏によると、低価格で、永遠に中國の輸出商品の核心競爭力を達成することは不可能だという。交渉のテーブルの外で、生産企業は製品の科學技術の含有量とオリジナル性を高めることに力を盡くすべきで、同時に、長年の製造業の労働者の低い給料を継続して、資源に対する大量の採掘と、関係部門はすべて高度に重視するべきです。「中國製」は変革の時です。