上半期の紡績運(yùn)転は著実に回復(fù)し、今後の成長速度は鈍化します。

7月26日、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の年間作業(yè)會(huì)議と業(yè)界経済運(yùn)営分析會(huì)が吉林省吉林市で開催された。會(huì)議は上半期の紡績業(yè)界の経済運(yùn)営狀況を深く分析し、下半期の業(yè)界運(yùn)行を展望しました。全體的な判斷によると、2010年上半期の紡績業(yè)界の発展は著実に回復(fù)し続け、全體的には良好であるが、成長速度は徐々に減速している。

中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の杜耀洲會(huì)長、許坤元副會(huì)長、王天凱などの協(xié)會(huì)の指導(dǎo)者が會(huì)議に出席しました。協(xié)會(huì)の各部門、各専門協(xié)會(huì)及び関係機(jī)関の責(zé)任者100人余りが會(huì)議に出席します。

　上半期の業(yè)界の品質(zhì)と効果は著実に向上しています。

　　會(huì)議は2010年の上半期に向けて行われた。紡績業(yè)全體的に見ると、上半期の紡績業(yè)界は基本的に良好で、品質(zhì)、効果と利益が著実に向上し、各指標(biāo)の多くは二桁の成長を?qū)g現(xiàn)し、通年の経済健康発展に良好な基礎(chǔ)を築いた。

　　生産販売高著実に成長しているが、成長速度は鈍化している。1~6月には全業(yè)界の工業(yè)総生産額は2117.14億元で、前年同期比19.01ポイント増の25.5%増となり、販売額は20661.79億元で、前年度同期比19.55ポイント増の25.94%増となった。上半期の業(yè)界の生産販売比は97.59%で、同0.31ポイント上昇し、生産と販売のつながりはずっと良いです。主要製品の生産量の伸びは鈍化し、1～6月は化學(xué)繊維が13.43%伸び、前年同期より2.86ポイント上昇したが、成長率は2010年初めから4カ月連続で低下した。紗は16.96%伸び、前年同期より7.56ポイント上昇したが、成長率は4カ月連続で低下した。

投資、就職が引き続き回復(fù)し、地域構(gòu)造調(diào)整のペースが加速している。1～6月の全業(yè)界の投資総額は累計(jì)1652.56億元で、前年同期比22.61%増の16.26ポイント増となり、成長率は引き続き上昇した。全業(yè)界の新著工プロジェクトは4491件で、累計(jì)14.27%伸び、成長率は前年同期より7.77ポイント低下し、その変化は変動(dòng)の特徴を示している。中西部地區(qū)の投資の伸びは著しく、1～6月の中部、西部地區(qū)の投資額はそれぞれ46.72%、59.97%伸び、東部地域より明らかに41.05、54.31ポイント高く、中西部地區(qū)の新規(guī)著工プロジェクトはそれぞれ42.60%、34.01%伸びた。

　　輸出口回復(fù)を続け、総額は危機(jī)前の水準(zhǔn)に近づいている。稅関速報(bào)データによると、1～6月の中國の織物服裝輸出総額は888.78億ドルに達(dá)し、累計(jì)同22.04%増となり、成長率は前年同期比33.10ポイント上昇した。その中の織物の累計(jì)輸出額は356.52億ドルで、同32.31%伸び、服裝の累計(jì)輸出額は532.26億ドルで、同16.02%伸び、織物の輸出回復(fù)速度は明らかに服裝より高いです。単月から見て、6月の織物服裝の輸出額は186.65億ドルで、同33.83%伸びて、金融危機(jī)前のピークより0.19億ドル低いだけです。

內(nèi)需市場は旺盛を維持して、業(yè)界內(nèi)販売の貢獻(xiàn)率は持続的に強(qiáng)めます。1~6月の國內(nèi)販売の生産額は同28.26%伸び、同17.55ポイント上昇し、國內(nèi)販売の81.58%を占め、同1.35ポイント上昇した。1~6月には、社會(huì)消費(fèi)財(cái)の小売総額は前年同期比18.2%増加し、その中の限度額以上の服裝靴帽子、針織物の小売額は同23.8%増加した。1~5月には、全國の重點(diǎn)小売企業(yè)100社の衣料品類、針織物類の小売額は同23.84%、14.79%それぞれ13.94%、10.91%増加した。第一四半期の都市?農(nóng)村家庭の一人當(dāng)たりの服裝消費(fèi)支出はそれぞれ453.14元、99.93元で、同13.92%増、18.95%伸びた。

運(yùn)転品質(zhì)が著実に向上し、利益の伸びが速いです。1~5月には、全業(yè)界規(guī)模以上の企業(yè)の労働生産性は37.83萬元/人で、前年同期比24.87%アップし、化學(xué)繊維業(yè)がトップとなり、その次は紡績機(jī)業(yè)である。全業(yè)界の3費(fèi)の割合は6.03%で、同0.4%下落しています。その中で麻紡、紡績機(jī)の業(yè)界は下落幅が大きいです。全業(yè)界の利潤率は4.43%で、同0.91ポイントアップし、総資産貢獻(xiàn)率は11.46%で、同2.08ポイントアップした。1～5月の業(yè)界累計(jì)利益総額は719.01億元で、前年同期比61.10%増の61.24ポイント増の1～2月比13.48ポイント安となりましたが、依然として過去の高位にあります。各サブ業(yè)界は全業(yè)界の利益成長に対して、前向きな牽引作用を発揮しています。トップ3はそれぞれ綿紡、化學(xué)繊維、服裝です。

下半期の業(yè)界経済の成長速度は少し遅くなります。

　　下半期の市場情勢を分析して、國際市場から見て、現(xiàn)在の世界経済の回復(fù)の傾向はすでに比較的に明らかで、下半期に引き続き反発すると予想して、しかし主権債務(wù)危機(jī)などの一連の制約の要素の影響を受けて、経済回復(fù)の態(tài)勢はある程度遅くなります。この影響を受けて、下半期の業(yè)界の輸出は引き続き上昇しますが、増速は上半期より下がり、「前高後低」の動(dòng)きを見せます。

國內(nèi)市場の面では、経済の持続的な快速成長、CPIの上昇幅の反落、財(cái)政政策の支持に従って、內(nèi)需は持続的に成長する見込みであるが、信用、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整、不動(dòng)産コントロールなどの政策が投資に與える影響を受けて、下半期には內(nèi)需市場に一定の不安定要素が存在する。

同時(shí)に貨幣政策、為替政策の影響を受けて、原料、燃料動(dòng)力、労働力賃金などの生産要素の価格が絶えず上昇する影響を受けて、業(yè)界の発展は一定の圧力に直面します。しかし、総合的に見ると、2010年の下半期には、紡績業(yè)界は引き続き著実な回復(fù)傾向を見せており、生産販売、輸出、投資はいずれも安定した成長を?qū)g現(xiàn)しています。しかし、一連の不確実な要素の存在のため、業(yè)界は通年「前高後低」の動(dòng)きを見せているかもしれません。下半期の業(yè)界経済の成長率は上半期よりやや鈍化します。

協(xié)會(huì)の各部門と各専門協(xié)會(huì)はそれぞれ上半期の仕事を総括し、「紡績工業(yè)第12次5カ年」の発展計(jì)畫と2020年強(qiáng)國要綱」の初稿を重點(diǎn)的に検討し、修正意見を提出した。