対外貿(mào)易の発展方式の転換を加速する五策

當(dāng)面の我が國外國貿(mào)易が発展する方式は転換を加速する肝心な時(shí)期にあります。伝統(tǒng)的な対外貿(mào)易の発展モデルはもう持続可能ではなく、継続しにくいです。適応性、主動(dòng)性、戦略的転換を行わなければなりません。後の金融危機(jī)の時(shí)代で、日に日に複雑な國內(nèi)外の経済環(huán)境に直面して、中國の対外貿(mào)易は発展の方式を転換して5つの方面から突破を試みることができます。

持続的に対外貿(mào)易の増加効果と品質(zhì)を高めるための拘束性指標(biāo)システム

2010年から、対外貿(mào)易の発展の重點(diǎn)を輸出の成長速度と規(guī)模の転換から対外貿(mào)易の成長効果と質(zhì)の向上を追求することに変えました。一方、世界的な需要の縮小と貿(mào)易保護(hù)主義の激化する情勢(shì)の下で、輸出の安定化の措置は主要な貿(mào)易相手の反応に高く関心を持ちます。一方、危機(jī)圧力を効果的に利用して対外貿(mào)易の成長方式の転換を迫っています。長年の輸出市場(chǎng)の多元化戦略を確実に実行し、質(zhì)で勝つ戦略、科學(xué)技術(shù)と貿(mào)易戦略を?qū)g行し、引き続き歐米市場(chǎng)のシェアを維持すると同時(shí)に（2010年の歐米向け輸出の伸び率は平均輸出の伸び率よりやや高いと予想される）、新興輸出市場(chǎng)の開拓力を増加させる。貿(mào)易増値チェーンをさらに向上させ、富民貿(mào)易、グリーン貿(mào)易、調(diào)和貿(mào)易などの新政策の方向付けを?qū)g施し、「第12次5カ年」期間の対外貿(mào)易成長効果と品質(zhì)の制約性指標(biāo)體系を確立する。

民営の中小企業(yè)の発展を支援し、現(xiàn)地企業(yè)の參加を奨勵(lì)する。加工貿(mào)易生産システム

2009年外需の情勢(shì)が毎月好転する狀況の下で、我が國の一般貿(mào)易の輸出の下げ幅は毎月拡大する傾向を呈して、加工貿(mào)易の輸出の下げ幅は月ごとに縮小する成り行きを呈して、この現(xiàn)象は重視に値します。これはある程度加工貿(mào)易を主とする外商投資企業(yè)が一般貿(mào)易を主とする民営企業(yè)より國際市場(chǎng)の回復(fù)に敏感であり、製品価値チェーンのグローバル配置を反映した多國籍企業(yè)が危機(jī)から回復(fù)するのが速い。そのためには、民間中小企業(yè)の発展環(huán)境とサポート條件の改善に力を入れます。市場(chǎng)參入の拡大、政策支援、大企業(yè)の牽引などから中小企業(yè)の創(chuàng)業(yè)革新環(huán)境の改善を始め、クレジット、信用、信用、擔(dān)保、政策性金融などから中小企業(yè)の融資環(huán)境の改善を始め、內(nèi)対外貿(mào)易の一體化から中小企業(yè)の協(xié)力を得て海外流通ネットワーク、「外に出る」プラットフォーム、加工組立基地、物流及び配送システムを構(gòu)築する。同時(shí)に、加工貿(mào)易體系が現(xiàn)地の付加価値、現(xiàn)地の組み合わせ、現(xiàn)地企業(yè)を主體とする方向に転換することを奨勵(lì)し、加工貿(mào)易生産システムを中國に定著させます。

東アジア區(qū)內(nèi)の貿(mào)易と相互投資を大いに発展させ、人民元の地域化を推進(jìn)する。

わが國の輸出市場(chǎng)の多元化は、東アジア區(qū)內(nèi)の貿(mào)易比重を徐々に増大させることであり、これはわが國の対外貿(mào)易発展の戦略的調(diào)整の一つの重點(diǎn)である。まず、両岸の四地間の経済融合と貿(mào)易統(tǒng)合をさらに推進(jìn)し、CEPA、ECFAの二大協(xié)力メカニズムを絶えず改善し、両岸の四地経済間の優(yōu)勢(shì)補(bǔ)完と協(xié)力インタラクションを増進(jìn)する。第二に、アセアンと中國経済の間の地域一體化の度合いを絶えず深化させることであり、マーケティング、製造、革新、物流、人材、貨幣、資本、銀行、低炭素と産業(yè)の地域発展體系を段階的に確立することを含む。このために、対外金融資産の再配置戦略を?qū)g施し、対外金融資産における持分投資の比重を持続的に高め、外貨準(zhǔn)備資産の管理と運(yùn)用の多元化を推進(jìn)し、金融グループ、直接投資グループ、戦略的資源の組み合わせの配置比率を調(diào)整し、人材の國際化、資本の國際化、産業(yè)の國際化、貿(mào)易の國際化プロセスを推進(jìn)する。第二に、人民元の國境貿(mào)易、自由銀行、通貨交換などの分野での人民元の使用を促進(jìn)し、更に大口貿(mào)易クロスボーダー決済、クロスボーダー投資、貿(mào)易融資及び関連金融サービス分野に拡大する。これは慎重に資本プロジェクトの開放を推進(jìn)し、人民元の為替レート形成メカニズムの弾力性と柔軟性を向上させる必要があります。第三に、我が國の対外発展の文化ソフトパワーを形成し、異なる制度、歴史文化と価値観をさらに包容し、発展モデルの多様性を尊重し、「南南協(xié)力」を重視し、経済外交と文化交流などを展開する。最後に、中日韓地域の経済協(xié)力を加速し、東アジア區(qū)內(nèi)の統(tǒng)一大市場(chǎng)を形成する。その中で、人民元の區(qū)域化、銀行の「出て行く」、金融開放は地域経済貿(mào)易協(xié)力の重要な構(gòu)成部分となっています。

積極的に新興市場(chǎng)を開拓し、南南の全方位協(xié)力を重視する。

中央アジア、アフリカ、ラテンアメリカなどの新興市場(chǎng)を積極的に開拓することは、次の対外経済貿(mào)易発展の重點(diǎn)の一つとなるべきです。まず、様々な種類のオフショア開発區(qū)のプラットフォームの建設(shè)を加速します。中國の特色と獨(dú)特な比較優(yōu)位を持つ果物、野菜、農(nóng)作物の栽培加工販売基地を建設(shè)し、労働集約型製品の加工組立、生産資料と部品供給の地域配送と物流システムを確立し、中國企業(yè)の海外投資と貿(mào)易に合致する銀行、人民元輸出信用、貿(mào)易融資及び決済システムの発展を奨勵(lì)する。その次に、南南の全方位の協(xié)力の新しいモードを探求します。制度機(jī)構(gòu)と組織実施においては、エネルギーと資源プロジェクトの協(xié)力開発は、資源の枯渇性の都市と地域を最終的に殘すことなく、現(xiàn)地の経済発展に有利であり、農(nóng)業(yè)、工業(yè)とサービス業(yè)の分野での協(xié)力開発は、略奪や過剰製品のダンピングや詐欺ではなく、現(xiàn)地の雇用、稅収、発展のために、より効果的な発展援助、貧困扶助、社會(huì)管理を模索すべきである。南の全方位の協(xié)力を互恵とウィンウィンの新しい発展モデルにします。

部品、プラントとその他の中間製品の輸出を大いに促進(jìn)する。

中國の輸出構(gòu)造の転換とアップグレードの方向は、輸出商品の増値チェーンにおける分業(yè)位置をさらに向上させ、生産過程をより迂回して拡大し、深化させ、さらに技術(shù)、付加価値と革新的な含有量のある部品貿(mào)易體系の発展を推進(jìn)するとともに、より人力資本の投入と増値の潛在力がある生産性サービスチェーンの発展を推進(jìn)し、より要素の創(chuàng)造、オープン競(jìng)爭(zhēng)、文化創(chuàng)造の國際協(xié)力體系の発展を推進(jìn)することである。中國から中國に組み立てて、最終製品貿(mào)易から中間製品貿(mào)易まで、多國籍企業(yè)の海外サービスから本土企業(yè)の海外サービスへの外國貿(mào)易の成長方式の根本的な転換を?qū)g現(xiàn)します。このため、人的資源投入の開発訓(xùn)練をより重視し、過度の労働力を消費(fèi)する生産パターンから集約化した消費(fèi)労働力の生産モデルに転換した。省エネ?排出削減と低炭素の発展をより重視し、「二高一資」の加工工程を受けてクリーン生産體系に転換した。市場(chǎng)革新、管理革新と制度革新をより重視し、伝統(tǒng)的な価格競(jìng)爭(zhēng)戦略から差異化競(jìng)爭(zhēng)戦略に転換した。