綿畑が日に日に少なくなりました。紡績業の発展はどうなりますか？

今、ハナム省新郷県七里営鎮では、綿を植えることが信念と習慣になっています。

時は移り、かつての

9月2日、農民育種専門家の李修立さんは「華夏時報」の記者に、600ムーの試験田は彼が植えたのです。彼以外に、現地の綿花の栽培面積はもう少なくなりました。

「新郷県全體には最大數千ムーがあるだろう」と李修立氏は綿を植えることが多いのは職業習慣であり、綿の育種に対する理想的な信念であると述べた。

李修立の會社は現在年です。

このような狀況は、若い時の李修立さんには想像できないかもしれません。

李修立試験田の近くにある毛沢東の彫像は最高の証言です。1958年、新郷の綿の栽培は全國的に有名です。

七里営鎮の変化は、ちょうど綿産業の縮図のようです。河南は中國綿の主な生産區の一つです。全省の綿花栽培面積が最も多い時には1000萬ムーに達しました。今は200萬~300萬ムーしかありません。

実は、全國範囲の綿の栽培面積は全部減少しています。1984年前後に、全國の綿の栽培面積は一度に1.2億ムーに達しました。この數年、綿の栽培面積は年々減少しています。今は7500萬ムーぐらいまで減っています。

綿の栽培面積が持続的に減少した後、下流産業が変化し始めた。

去年の下半期以來、綿花の価格が上昇し始めました。2003年の歴史的な高値を突破しました。紡績企業は綿花価格の上昇による圧力を感じ始めました。

第一紡績網の総編汪さんは、この圧力はまだ始まったばかりかもしれないと本紙の記者に伝えました。彼は現在國內の30%の綿の切れ目はすでに臨界點に達しています。綿の栽培面積が引き続き減少すれば、紡績業界の綿の安全に影響しかねません。紡績業界はこれから高綿の時代を迎えるかもしれません。

業界関係者によると、綿の栽培面積は8000萬ムー以上が安全區域內にあるという。

今年は綿花を作らない

汪さんの進んだ判斷は紡績業界にとっては悪いニュースですが、綿栽培の現狀を反映しています。

昨年末以降は綿花の価格が高騰しており、綿農家の綿作りの積極性は刺激されていません。

李修立のある新郷県の綿の栽培面積は依然として減少しています。河南省のもう一つの生産綿県の扶溝はもっと明らかです。

劉玉蘭老人は代々ハナム省周口市扶溝県で暮らしています。今年は60歳になりました。綿を植えるのは彼女の長年の生活の一部でした。

扶溝県はハナム省中部に位置し、全國の優良綿生産基地県であり、長年の綿栽培の歴史があり、耕地面積は約110萬ムーで、綿栽培面積は最高時70萬ムーに達し、かつては全國初の綿栽培県であった。

しかし、近年は扶溝綿の栽培面積が年々減少しており、2007年にはこの県の綿栽培面積は56萬ムーであったが、最近の2年間で栽培面積は20萬ムー未満にまで減少しました。その中で2009年は19.9萬ムーで、今年は19.35萬ムーです。

それでも、ガーター綿の栽培面積はハナム省でもトップです。

扶溝周辺の太康などの綿県では、栽培面積が下がることが多い。

綿主産區の河南省の綿花に関する輝かしい歴史はページをめくられている。

ネット上の新郷県綿協會の電話は現地の供給と販売會社に移り、電話に出る人は綿協會を探して誰に連絡するべきかさえ分かりません。

李修立は記者団に綿協會機構が存在する可能性があると言いましたが、業務がないので、全員解散しました。

同じように遭遇したのは七里営鎮の綿関連企業で、かつての七里営鎮の綿原種場電話はもう誰も聞いていません。

記者がネットで検索した鶴壁、孟州、延津などの綿合作社、綿協會などの部門の電話は、電話をかけたら、これらの電話はすでに家庭電話になっていることが分かりました。

河南省だけでなく、山東省、江蘇省、安徽省などの主要な綿花生産區の綿花栽培面積も減少しています。

山東省農業庁の統計によると、2008年の全省の綿花の栽培面積は1332萬ムーで、2009年は1200萬ムーまで下がり、2010年にはさらに1170萬ムーまで下がった。

綿の生産量の30%を占める新疆ウイグル自治區では、栽培面積も減少しており、綿の研究に従事する中國科學院の予測科學研究センターの楊翠紅研究員は記者団に、新疆の主要生産綿地區は政府の支持のもとで産業移転を行っていると語った。

中國綿協會のデータによると、2007-2009年、全國の綿花栽培面積は8889.15萬ムー、8631.15萬ムー、7425萬ムーである。

なぜ捨てられたのですか

綿を植えるのに苦労して収益が上がらないのは、ほとんどの人が綿を作らない理由です。

新郷県供應販売會社の分管協會の課長は、綿花の栽培がよくないと本紙の記者に伝えました。當地では近年、產業移転が実現され、綿はあまり植えられなくなりました。

かつての第一産綿県では扶溝がありましたが、2008年の綿花価格の大幅な下落はこのような言い方により強い支持を提供しました。

まず上半期に綿を植える時、種、化學肥料、農薬の総価格は平均的に4割値上がりしました。下半期に綿を収める時、その年の生産量は悪くないですが、新綿が発売されて間もないです。

この価格では、一年の労働が無駄になるだけではなく、計算しても賠償金を支払うことになります。劉玉蘭はこの一年で子供たちの忠告を受けて、もう綿花を植えないことを決めました。その年苦労して植えた綿花は買い付け業者に安く売ることを惜しまず、8つの布団を作って息子の結婚に殘しました。

実際に息子は結婚を急ぐのではなく、布団をたくさん作ったら自分で使うと老人は記者に言いました。

{pageubreak}

その年、扶溝綿農業の積極性は深刻な打撃を受けました。翌年の綿の栽培面積は大幅に減少しました。2009年の綿の栽培面積は2008年の半分に比べて減少しました。

これに対して、「農民日報」は、「年度內のコストの上昇により、価格が下落し、農家の綿花栽培の損失が深刻で、綿花生産の積極性が損なわれた」と合理的に説明しています。

2008年の経済危機に端を発した相場は綿花の栽培面積の減少傾向を激化させただけかもしれません。実は近年、綿の栽培面積はずっと下がっています。

綿は面倒です。毎年4月から10月まで肥料をやったり、薬を飲んだりしています。

農民の素樸なロジックは綿の栽培面積が持続的に減少するルートを描き出している。

小麥、トウモロコシ、水稲を植えるのは比較的に簡単で、機械化のレベルの高まることと食糧の価格の上昇に従って、時間の労力をかける綿は比較的に優位が失われます。

以前は綿と食糧の価格比率は12：1から8：1の間で、この區間で農民が綿を作りたいと思っていました。例えば、小麥の価格は1斤當たり1元で、最低8：1の綿の価格と比べて、綿の価格は1斤あたり8元ぐらいになるはずですが、今は4元しかないです。

もう一つの理由は、國の支援政策の役割は、小麥、水稲、トウモロコシなどの主要食糧に対して、國の補助金が比較的多く、また保護価格の買収があり、農民の収益は保障されています。綿はムー當たり15元の補助金しかなく、また保護価格の買収がなく、市場価格が下落しています。

今年の綿花の価格はこんなに高いですが、元手を差し引いてポケットに落としたお金はいくらも殘っていません。來年の価格はどうなるか分かりません。

劉玉蘭は述べた。

紡績業の危機

収益が下がり、リスクが自負され、多くの農民は綿花から遠ざかり、綿を原料とする紡績業界は原料上昇の圧力を感じている。

今年はいくつかの綿紡績工場が地面に座って価格を上げています。一ヶ月か何日かで一回の価格を引き上げてくれます。

前の段階で受けた長い注文は7%-8%の損失さえ出ました。」

寧波華美線業有限公司の周暁南副総経理は述べた。

原材料の価格の上昇は下流に伝わりにくいです。

広東省紡織品輸出入株式會社の社長助理の鐘浩森氏は本紙の取材に対し、原材料価格の伸びは現在、企業の輸出に大きな影響を與えていると述べました。布地は今年の初めから30%から35%値上がりしましたが、現在の終端価格はずっとフォローできず、企業の利益低下はすでに企業の直面する問題となりました。

紡績企業が直面するコスト圧力はこの業界をより上流の綿生産に注目させ、汪前進は記者の取材に対し、現在の綿花価格の上昇は下流の紡績業界に影響が有限であるが、綿花の栽培面積の減少の長期的な変化を見ないわけにはいかないと述べました。

ワンさんは前に紹介しました。現在、中國の綿の消費量は1000萬トンぐらいで、生産量は700萬トンで、需給は30%不足しています。世界最大の消費國と輸入國です。

彼は、30%の需給ギャップはもう臨界點に達しました。中國は最大の綿花輸入國として、國際綿花の価格に対する影響が非常にはっきりしています。需給ギャップが増大して、綿花の価格がさらに上昇する可能性があります。紡績業界の綿の安全は脅威を受ける可能性があります。

経済學者の郎咸平さんは2009年末に、中國の綿産業の変化の背後には「アメリカの陰謀」があると指摘しました。郎咸平さんのデータによると、2009年に中國の綿面積、単獨生産、綿の品質はすべて10%以上下落しました。

2001年に中國がWTOに加盟してから、自國の綿花市場が徐々に開放されましたが、アメリカでは綿業の補助金が行われています。

その結果、2001年から2004年にかけて、補助金を得た安価なアメリカの綿花が潮のように中國に流入し、中國から輸入したアメリカの綿花は21倍に増えました。國內の綿花価格は大幅に下がり、國內の綿花農家は市場の中で減少し、中國の綿花栽培面積は急激に減少し始めました。

綿の栽培面積が減少し、綿花の価格が上昇している問題について、農科院綿花研究所の専門家は記者に対し、この問題は非常に敏感で、食糧に劣らない重要性があると述べました。

綿の研究に従事する中國科學院の予測科學研究センターの研究員の楊翠紅さんは、ある意味で、綿は鉄鉱石に似ています。もし中國の綿の需給ギャップが大きすぎると、鉄鋼業界のように人に制御される可能性が高いと考えています。