クリスマス前後に商店は再び買い物客の波を迎えた

クリスマス後、地元の業(yè)者は再び買い物客の波を迎えた。ある業(yè)者は今年は金融危機(jī)後の最高の年景では、今年は消費(fèi)が早めになり、買い物の仕方がさらに多様化し、買い物に疲れているという中國(guó)系の人々もいる。

クリスマス後の初日は年中ショッピングのピーク日であることが多く、サンフランシスコ市で最もにぎやかなユニオンスクエアは有名ブランドやショッピングモールが林立して多くの人を引きつけている。

広場(chǎng)の周りの通りには、黃色の蛍光チョッキを著て交通整理を指揮する人が多く、地下駐車場(chǎng)にも列を作って出入りする必要がある。太陽(yáng)の光が輝いていて、暖かくても人々の買い物への意欲が強(qiáng)くなり、連帯連合広場(chǎng)上のスケートリンクには長(zhǎng)蛇の列ができていて、1時(shí)間半に1回、大人9.5元、子供5元で、多くは家族全員で出動(dòng)しています。

帝利市にあるサラモンド?ショッピングセンター（Serramonte Shopping Center）は朝早くから客でにぎわっていた。市場(chǎng)部のナペル主任（Cherie Napier）は、今年のショッピング事情はかなり喜ばしいもので、まだ具體的なデータはなく、雇用市場(chǎng)の狀況もあまりよくないが、ショッピングセンターの人の流れと小売店各社の販売狀況を見ると、例年に比べて好転しており、その中で人の流れは約3%増加したと興奮している。ナペル氏によると、今年の販売狀況は好調(diào)に推移しており、ビジネス強(qiáng)力な販促は分けられない。數(shù)年の販売不振を経て、業(yè)者の仕入れはさらに慎重になり、市場(chǎng)に対して十分な期待があり、準(zhǔn)備のない戦いはしない。

サンフランシスコに住む郭さんは同日、都心を一周したが、2年間の慎重な買い物を経て、今年の買い物への情熱が感謝祭の間に火をつけられたと話した。彼女の観察によると、今年の業(yè)者はビーチを奪うために、感謝祭後も多くの良い割引を続けている。彼女は衣料品、化粧品、バッグから電子製品まで、すでに多くの費(fèi)用をかけており、ネットショッピングが多い。

クリスマスになると、少し「買い物疲れ」を感じるだけでなく、前の段階で消費(fèi)が進(jìn)みすぎたため、お金の袋が空になってきたような気もします。郭さんがクリスマスに買い物に出かけたもう一つの感想は、あまりお得なDealがないことだ。彼女がよく行くブランド品のディスカウントストアでは、割引券は1人1點(diǎn)の商品を購(gòu)入するだけでなく、朝8時(shí)から12時(shí)、または夜5時(shí)から10時(shí)までの消費(fèi)時(shí)間制限も設(shè)けられている。

南サンフランシスコからサンフランシスコの中心部まで車で行った王さんによると、今年は駐車が例年に比べて容易で、一昨年の同じ時(shí)間に駐車スペースを探すために1時(shí)間以上かかり、街の人の流れも彼に似ているものより少ないという。王さんは今年は人々がもっとお金を使うようになったことを認(rèn)めているが、ネット上の攜帯電話ショッピング方式の臺(tái)頭で、伝統(tǒng)的な小売店の顧客がある程度減少した。

王さんによると、80年と90後に生まれた息子2人はクリスマスの間にWiiなどのゲームソフトを購(gòu)入し、ネット通販を選んだという。