家庭用紡績業(yè)界を棚卸します。

業(yè)界フォーカス

からです

●2010年中國國際家庭用紡績品及び補助材料博覧會及び2010深セン國際紡績布蕓展覧會から、出展者の大部分は大家族の方向に向かって進(jìn)んでいることが分かります。

この點は深圳國際紡織布蕓展覧會のブースの配置を通して、より明瞭に表現(xiàn)できます。

志達(dá)布蕓の全體的な家と部屋の模擬間で布蕓の家庭空間內(nèi)での応用が徹底的に発揮されています。源志誠は布蕓、家具とアクセサリーを使って全體的に中國式の空間を作ります。ルイ?トンは家と部屋のシーンを模擬する展示室の中で、リビング、寢室などのよくある空間以外に、玄関の細(xì)部の配置も見逃せません。

將來的には、家庭用紡績企業(yè)は消費者に個性的な全體的な空間設(shè)計方案を提供することができる。

このようなみんなから紡いで、大家と住宅の発展のファッション概念展示に行って、きっと業(yè)界全體のために新しい家庭布蕓とソフトアクセサリー消費のファッション潮流を創(chuàng)始しました。

●2010年3月8日、「大家チェーン大融合」をテーマにした深セン國際紡織布蕓展覧會の第一回フォーラムが開催された。

単一の布蕓カーテンから、家庭用紡績、大家庭までは社會発展の必然的な趨勢であり、今の大家庭は人々のハードな機能需要を満たすだけでなく、人々の柔らかいファッションセンス、蕓術(shù)の楽しみ、文化的ニーズ、スタイルの組み合わせ、全體の組み合わせ、さらには個性的な表現(xiàn)などを満足させなければならない。

現(xiàn)在の市場の現(xiàn)実的な趨勢はすでに大住宅、大チェーン、大融合の方向に向かって発展し始めました。

家具市場、家庭用品會社、ベッド用品會社、百貨店の小売業(yè)者、アパレル企業(yè)などが続々と大手住宅の小売市場に進(jìn)出しています。

2010中國國際家庭用紡績製品設(shè)計大會の解釈は「新中國式」です。

「新中國式」というテーマをめぐって、2010年の中國國際家庭用紡績品デザインコンテストの參加作品は國際的な流行傾向の応用、ブランドスタイル及び製品のデザインなどから創(chuàng)意的な演繹を行いました。

新しい中國式の風(fēng)格を體現(xiàn)するのは主に二つの方面の基本內(nèi)容を含みます。一つは中國の伝統(tǒng)的な風(fēng)格文化の意義が現(xiàn)在の時代背景の下での演繹です。

新しい中國式のスタイルは純粋な元素の積み重ねではなく、伝統(tǒng)文化に対する認(rèn)識を通して、現(xiàn)代の元素と伝統(tǒng)的な元素を結(jié)びつけて、現(xiàn)代人の審美需要で伝統(tǒng)的な趣に富んだ事物を創(chuàng)造して、伝統(tǒng)蕓術(shù)を現(xiàn)代社會で適切な表現(xiàn)を得させます。

前回と比べて、今回の製品デザインコンテストの特徴は一番際立っています。一つは今年の蕓術(shù)學(xué)院の準(zhǔn)デザイナーたちがより多く製品デザインコンテストに參加してきました。

また、これまで參加した作品は商品性のデザインが一般的で、商品が多く、2010年には多くの斬新なデザインがあります。

特に若いデザイナーは、デザイン思考が非常に活発で、デザイン空間を効果的に拡張しています。今年はアウトドアのための家庭用紡績品や、「ハッピーファーム」ゲームからインスピレーションを得たデザインまで登場しました。

第二に、試合に參加した作品の種類は以前よりもっと広くて、ベッド製品、タオル、カーペット類、工蕓ステッチ及びテーブル裝飾などのシリーズの組み合わせが含まれています。

第三に、參加國が増えました。アメリカ、韓國、日本、フィンランド、スイスなど5つの國から來た作品が試合に參加しました。

{pageubreak}

低炭素、環(huán)境保護の道を歩む

●2010中國國際家庭用紡績品及び補助材料博覧會の各展示館は、夢蘭、水星、恐竜、維科、凱盛などのベッド製品企業(yè)でも、ビル日、亜光、清潔感、綿畑などのタオル企業(yè)でも、緑色の低炭素の面で十分な文章を作成しました。

寧波維科家紡有限公司は今回自然に回帰する方式で體験して、具體的な方案の中でボルドーブドウ荘園の概念に協(xié)力して、自分の製品を體現(xiàn)しています。

水星家紡は近年、新製品を開発する際に、低炭素の環(huán)境保護が企業(yè)の製品開発において注目されています。

更に多くの企業(yè)が明らかにしました。家庭用紡績の選材制限のため、彼らは主に捺染の方面でコントロールして、塗料の捺染から活性捺染に転向して、製品が低炭素の環(huán)境保護の流行傾向にぴったり合うことを保証します。

今年の家庭用紡績展では、多くの企業(yè)ができるだけブースを利用して材料を作り、緑の建築材料、環(huán)境保護型塗料及び補助材料を使って、環(huán)境保護の軽い材料を採用して裝飾します。緑色の環(huán)境保護工事を提唱しています。

●低炭素スローガンが流行している今日、中國企業(yè)の環(huán)境保護態(tài)度も國際社會に注目されている。同様に、2010年3月7日に開催された深圳家紡展も「環(huán)境保護、低炭素、健康」という風(fēng)潮が巻き起こっている。

杭州大波淘紗は展覧會でタオルを紹介してカーテンを刺繍します。タオル刺繍は植毛の視覚的な美しさがあります。粒が溢れることもありません。

●「中針會」はニット下著や紡績業(yè)界におけるアピール力と影響力のある展示會として、業(yè)界全體と企業(yè)全體を低炭素で環(huán)境にやさしい道に導(dǎo)く努力をしています。

「中針會」の出展企業(yè)にとって、低炭素環(huán)境保護は必ず以下の3つの條件に適合しています。一つは企業(yè)が生産段階で低炭素経済の道を走り、もう一つは製品の低炭素環(huán)境保護、三は低炭素の出展です。

第92回「中針會」では、竹の繊維を主な材料とする環(huán)境保護型の製品が目立っています。天竹産業(yè)連盟やスカーフの舊家などは、最新の竹繊維を含む環(huán)境保護型の科學(xué)技術(shù)製品を展示しています。見學(xué)者と購買者の好評を得ました。

●2010年8月24日、上海で中國國際ニット博覧會が開催されました。

「低炭素、環(huán)境保護」は今回の展示會の大きなテーマであり、各ブランドは環(huán)境保護機能性製品の展示を通して、ブランドの點數(shù)を上げて、多くの専門観衆(zhòng)の注目を集めました。

機能性紡績は紡績業(yè)界の未來構(gòu)造調(diào)整の重要な方向になります。

●2010年12月4日、2010年機能性家紡フォーラムが江蘇海門畳石橋で開催されました。

今回の會議は中國紡織工業(yè)協(xié)會の指導(dǎo)のもと、中國家庭用紡績品業(yè)協(xié)會、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會、中國綿紡織業(yè)協(xié)會、中國印染業(yè)界協(xié)會が主催し、海門市人民政府が協(xié)力し、海門工業(yè)園、畳石橋市場管理委員會が開催します。

このフォーラムを開催するには、まず業(yè)界の発展の必要があります。

2000年以來10年間、紡績業(yè)界は市場の需要を満たし、大きな発展を遂げました。

続いて、業(yè)界は國民の生活の質(zhì)を向上させる責(zé)任を負(fù)うべきです。つまり、皆さんがより良く、より健康的に生活できるようにするために、機能性のある家庭用紡績品の発展を議論する適當(dāng)な時間です。

第二に、消費者は家庭用紡績品に対してより高い要求を提出しました。特に製品の機能性に対して。

第三に、これは多くの家庭用紡績企業(yè)の期待であり、家庭用紡績業(yè)界ではタオル生産企業(yè)の生産チェーンが完備している以外に、ベッド製品、砂の生産企業(yè)があるのは織造、縫製だけです。

そのため、紡績業(yè)界の新製品の研究開発は大きな制限を受けて、産業(yè)チェーンの上流と下流の連動を加速することはとりわけ切実である。

機能性紡績は構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)レベルアップに非常に重要な意義を持っています。また、紡績業(yè)界の未來構(gòu)造調(diào)整の重要な方向です。

機能性紡績製品の機能の特殊性、消費の差異性、市場の多元性によって、技術(shù)的に相対的に複雑でハイエンドである。

どのように機能性の家庭用紡績の品質(zhì)、価格、機能を多元化の消費需要に適していますか？

その次に、最も速くて、最も直観的で、最も深い方式で、消費者に機能性の家庭用紡績の品質(zhì)と標(biāo)準(zhǔn)を理解させて、私達(dá)の解決しなければならないもっと複雑な課題です。

消費者を尊重し、過度の宣伝は禁物です。

このような機能性のある紡績産業(yè)だけが著実に健全に発展することができる。

●2010年中國國際家庭用紡績品及び補助材料博覧會には、一定の科學(xué)技術(shù)が含まれた新製品と機能性製品が數(shù)多く展示されています。

これらの製品はサプライヤーと買い手のためにより多くのビジネスチャンスを創(chuàng)建しただけでなく、消費者に高品質(zhì)の生活をもたらします。

保健機能枕において、雅芳婷のスマート枕、測定睡眠寶、豪華真珠枕、維科の宇宙枕、防羽抗菌枕、マイナスイオン健康枕などがバイヤーの注目を浴びています。

國際的には、純粋なカシミヤのベッドの製品の多くは、粗い糸のブランケットの種類だけで使用されており、セットの多くは綿、シルク製品を中心にしています。

超細(xì)い糸を純度のカシミヤを原料としたベッド製品は國際的には如意集団だけが生産できるからです。

今回の展示會では、桜家紡公司が160本の高級ベッド製品「冠群芳」を発表しました。

展示會では、雅芳婷布蕓実業(yè)（深圳）有限公司は市場で最も環(huán)境に優(yōu)しい、ホルムアルデヒドゼロの捺染方式を採用しています。

「暖睡康」生態(tài)保溫セットはラサール技術(shù)の精華製品であり、維科家紡は現(xiàn)在の國內(nèi)市場で圧倒的な優(yōu)位を占めている自然保溫型の製品です。

また、ヴィコ家紡綿フランネル保溫セットは、薄くて柔らかくて、保溫性と通気性の特性で、多くの専門観衆(zhòng)を魅了しました。

ソフトデコレーション「噴出」は必至の傾向です。

ここ數(shù)年來、家の裝飾は「裝飾を重んじ、裝飾を施す」傾向が現(xiàn)れています。紡績布蕓と家の裝飾品は人々の室內(nèi)の最高の裝飾品となりました。

福華（家福）じゅうたん、広東連邦家內(nèi)、艾詩曼寢具など多くの有名ブランドが參加しました。9月3日から6日まで行われた2010年中國広州國際家紡織布蕓、ホームアクセサリー博覧會に參加しました。

現(xiàn)在、わが國のソフトデコレーションの大部分はまだB 2 Bの段階にあります。本格的に家庭に普及していません。

今後1年～2年、國內(nèi)のソフトデコレーション市場が爆発的になり、今後5年から8年以內(nèi)に比較的ハイエンドの形式でまずいくつかの中高年家庭に入る。

一方、「軽裝飾、重裝飾」の観念が強化するにつれて、未來は中性的な內(nèi)裝を多く采用し、主にソフト裝飾の組み合わせを通じて家庭の基調(diào)を明らかにします。

一方、ソフトデコレーションもB 2 BからB 2 Cに向かい、ハイエンド家庭に直接進(jìn)出する。

「大家庭」の傾向も家具、家庭用品及び家庭アクセサリーを促進(jìn)し、陶磁器、ガラス、カーテン、壁紙などの業(yè)界の融合を含んでいます。いったん融合したら、端末消費者は中から利益を得られます。柔らかい裝飾も本當(dāng)に大衆(zhòng)家庭に入ります。

{pageubreak}

事件の回顧

中國家庭用紡績品業(yè)界協(xié)會の選挙により、新年度協(xié)會の指導(dǎo)機構(gòu)が誕生した。

2010年4月15日、中國家庭用紡績品業(yè)協(xié)會の第5回會員代表大會及び第5回理事會の第1回會議が北京で開催された。

會議の選挙で中國家庭用紡績品業(yè)協(xié)會の新一期協(xié)會の指導(dǎo)機構(gòu)を選出しました。楊兆華氏は中國家庭用紡績品業(yè)協(xié)會の會長を務(wù)め、朱暁紅氏は中國家庭用紡績品業(yè)協(xié)會の秘書長を務(wù)めました。

中國紡績協(xié)會の第5回理事會は紡績強國への重要な5年間であり、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整とモデルチェンジのアップを推進(jìn)し、家庭用紡績文化を絶えず向上させ、革新、創(chuàng)意能力を高め、生活方式をリードし、業(yè)界の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)し、業(yè)界の科學(xué)技術(shù)貢獻(xiàn)率、ブランド貢獻(xiàn)率を高め、業(yè)界の外部牽引型から革新駆動、內(nèi)生成長型への転換を?qū)g現(xiàn)し、家庭紡績文化の向上によって業(yè)界の総合競爭力を強め、家庭紡績強國の建設(shè)に良好な基礎(chǔ)を築いている。

中國家庭用紡績品協(xié)會は2011年第一回春季紡績展を積極的に準(zhǔn)備している。

2010年8月に開催された中國國際家庭用紡績品及び補助材料（秋冬）博覧會で、中國家庭用紡織品業(yè)界協(xié)會、中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會紡織業(yè)分會、フランクフルト展覧（香港）有限公司は、2011年4月に上海で第一回中國國際家庭用紡績品及び補助材料（春夏）博覧會を開催すると共同で発表しました。

2010年以來、人民元の為替レート、貿(mào)易保護主義などの問題を受けて、國際紡績市場の回復(fù)が遅れていますが、家庭用紡績の內(nèi)需市場は持続的に繁栄しています。

今後5年間、人民の生活水準(zhǔn)がさらに高まるにつれて、都市化の進(jìn)展が加速するなど多くの要因が影響し、家庭用紡績の內(nèi)需市場は安定した成長を維持します。

市場が好調(diào)な中、中國國際家庭用紡績品と補助材料（春夏）博覧會が誕生しました。

第一回春季紡績展の展示品は沙の発表、カーテンの布を主として、余杭、海寧の出展企業(yè)が多いです。この二つの地區(qū)は長江デルタ一帯のスタートが早い、歴史の長い産業(yè)クラスタです。

中國國際家庭用紡績品及び補助材料（春夏）博覧會は長江デルタ一帯の企業(yè)と産業(yè)クラスタの需要に合致しており、企業(yè)は展覧會に対して大きな情熱を持っています。

「中國家紡文化典蔵」が正式に発行された。

中國家庭用紡績品協(xié)會が編纂した「中國紡織文化典蔵」は、中國紡織出版社が正式に出版したものです。

この本は全部で3編の16章に分かれている。

それはまず家庭用の織物の文化の簡単な史を詳しく述べて、昔から今まで各世代の紡績の寶物を數(shù)えます。続いて専門的に紡ぐ経典の工蕓を論述して、そして重點的に有名な刺繍、編制品を紹介して、中國の紡績史の中の空白を埋めました。最後に近代的な紡績の設(shè)計理念、手法と風(fēng)格の革新を紹介しました。

この著作は全面的に現(xiàn)在の學(xué)術(shù)界の家庭用紡績品と文化に対する研究成果を反映しており、中國の家庭用紡績品と文化の発展過程を集中的に展示しており、高い學(xué)術(shù)価値を持っています。