注目の両會(huì)：7%以上&Nbsp;わが國(guó)の第12次5住民の収入増加目標(biāo)は初めてGDPを上回った。

國(guó)家発展改革委員會(huì)の張平主任は昨日（6日）、人民大會(huì)堂で開(kāi)かれた第11期全國(guó)人民代表大會(huì)4回會(huì)議の記者會(huì)見(jiàn)で、全國(guó)人民代表大會(huì)の審議を受けていると述べました。

第12次5カ年計(jì)畫(huà)草案によると、今後5年間の都市住民一人當(dāng)たりの可処分所得と農(nóng)村住民一人當(dāng)たりの純収入はそれぞれ年平均7%以上増加している。

これは2006年に設(shè)定された「第11次5ヵ年」の経済成長(zhǎng)率予想よりも2ポイント上昇した。

溫家寶：今後

溫家寶國(guó)務(wù)院総理は5日、政府活動(dòng)報(bào)告を行い、今後5年間、中國(guó)の経済成長(zhǎng)目標(biāo)は明らかに品質(zhì)と利益を向上させた上で年平均7%の成長(zhǎng)を目指すと表明しました。

2010年の価格で計(jì)算すると、2015年の國(guó)內(nèi)総生産は55兆元を超えます。

溫家寶首相は、「第12次5カ年」は小康社會(huì)の全面建設(shè)の重要な時(shí)期であり、改革開(kāi)放を深化させ、加速させると指摘した。

溫家寶首相は、國(guó)內(nèi)から見(jiàn)ると、中國(guó)の発展に有利な條件と長(zhǎng)期的に良好な傾向は変わっておらず、工業(yè)化、情報(bào)化、都市化、市場(chǎng)化、國(guó)際化が進(jìn)み、市場(chǎng)需要の潛在力が大きく、資金供給が十分で、科學(xué)技術(shù)と教育水準(zhǔn)が全體的に向上し、労働力の資質(zhì)が日増しに向上し、政府のマクロコントロールと重大な挑戦に対応する能力が明らかに強(qiáng)化され、社會(huì)の大局が安定していると述べた。

國(guó)際國(guó)內(nèi)の情勢(shì)を総合的に判斷し、わが國(guó)の発展は依然として大きな戦略的機(jī)會(huì)にある。

溫家寶首相は、「鄧小平理論と「三つの代表」という重要な思想を指導(dǎo)として、科學(xué)的発展観を深く貫き、國(guó)內(nèi)外の情勢(shì)の新しい変化に適応し、各民族の人民がより良い生活と新しい期待に順応し、科學(xué)的発展をテーマとし、経済発展の転換を速めることを主軸とし、改革開(kāi)放を深化させ、民生を保障し、民生を改善し、國(guó)際金融危機(jī)の衝撃に対応する成果を強(qiáng)固に拡大し、経済の長(zhǎng)期的かつ安定的かつ迅速かつ安定的かつ安定的かつ安定的な発展と社會(huì)の基礎(chǔ)を促進(jìn)するという。

溫家寶首相は、経済発展を推進(jìn)して新たな階段を上ると述べました。

今後5年間、我が國(guó)の経済成長(zhǎng)の目標(biāo)は明らかに品質(zhì)と利益を向上させた上で、年平均7%の増加です。

2010年の価格で計(jì)算すると、2015年の國(guó)內(nèi)総生産は55兆元を超えます。