上海のファッションデザイナーと中國市場の多くは「気候風(fēng)土になじまない」です。

「

兪湘琦は商報(bào)記者に、中國の若い「科班」のファッションデザイナーは二つの種類に分けられています。一つは海外に留學(xué)して帰ったデザイナーです。彼らは歐米で先進(jìn)的なデザイン理念を身につけたつもりで、國內(nèi)に帰ってこれらの元素をそのまま持って自分のブランドを作りました。

「ヨーロッパは立體裁斷、小ロット制作にこだわり、いくつかの理念は中國の伝統(tǒng)と一致しない。一部の留學(xué)生は中國の消費(fèi)者に対して十分な調(diào)査を行っていないため、前の理念を超えた作品を発売し、市場の予想不足に対して、最後に顧客の承認(rèn)を得られず、あっけなく終わるしかない」

兪湘琦さんは言います。

もう一つは國內(nèi)で生まれ育ったファッションデザイナーで、彼らは中國の消費(fèi)者の心理を掌握することができて、色と風(fēng)格の上で“工夫”をして、消費(fèi)者の歓心を買うことができます。

しかし、一方で、國內(nèi)で學(xué)習(xí)を完成させたデザイナーの製造理念は比較的古く、ハイライトが足りないので、市場の中で長時(shí)間立腳するのは難しいです。

兪湘琦さんはファッションデザイン人材の育成が國際化の道を歩むのは正しいと指摘しました。學(xué)生は異なる國の異なる文化背景の下で様々な先進(jìn)的なデザイン理念と製造理念を勉強(qiáng)しなければなりません。