國內の多くの靴ブランド「洋裝その外&Nbsp;國産その中」
最近、記者が連続して南京東路の百貨店を訪問したところ、半數近くのデパートが見つかりました。
ブランド
英語のアルファベットを使っていますが、中には中國語の通訳もないところがたくさんあります。
これらのブランドの製品ラベルを見てもいいです。ほとんどは國內で生産されています。
ある営業マンは「ブランドは海外で、デザインも海外で、國內でしか生産していない」と説明しています。
しかし、記者が一部の知名度の高い「洋ブランド」を選んで調査したところ、彼らの「外國の身分」は一撃にも堪えないことが分かりました。
例えば、ある「M」で始まる「洋ブランド」が宣伝している時、自分は「中國に上陸する」という「家族ブランド」だと主張しています。
多くの消費者もこのブランドはヨーロッパから來たと思っています。
しかし、このブランドの公式サイトには、傘下の「國際ファッション靴」も「カジュアルデニムメンズ」も「中國オリジナルブランド」と明記されており、いわゆる「ファミリーブランド」も2000年に形成されたものです。
業界関係者によると、一部の「洋ブランド」は確かに「海外」から來ているが、それは「ブランド風呂」の結果だという。
例えば、ある「J」が頭を打っています。
婦人靴
ブランドはイタリアから來たと主張しています。現地の有名なブランドです。
しかし、このブランドの製品では、産地は東莞と表記されています。
ブランドの公式サイトの資料から見ると、このいわゆる「歴史が長い」イタリアブランドは2001年に誕生したばかりで、中國の消費者のために設計されたのです。
業界関係者によると、これは靴の市場でよく見られる「お風呂法」です。生産企業は海外でブランドを登録したり、現地ブランドを買収したりして、これらのブランドを國內で生産された商品に使うと、「中國製」を「中國製、海外製」に包裝することができます。
デザイン
さらには「中國製、海外からの輸入」というブランドまで。
記者の調査によると、現在市場の「洋ブランド」の靴は主に四つの種類があります。一つは正統の海外ブランドです。二つは海外ブランドと國內企業が協力して、國內でブランドを貼って生産しています。三つ目は「風呂上り」の「洋ブランド」です。もう一つは計畫、生産、販売のすべての現地化です。
國家商標局の最近幾期の商標初審公告から見ると、このような「中國製造、外國語命名」の傾向は非常に明らかである。
その中で靴類の商標を登録することを申請して、名前はすべて英語の毎號のために40、50個があって、すでに商標名の全部の漢字のための予定査定の登録商標を上回りました。
市場では後の三つの「洋ブランド」の靴服がすべてのブランドの比率を占めています。中高級デパートでは特に一般的です。
一つの重要な原因は、「洋の名前」を使った後、製品の価格が少し高くても、消費者は疑問を持たないで、自分が高い値段を使ったと思って、買ったのは「洋のブランド」です。
例えば、中國語のブランドを表示しているカウンターで、「M」ブランドときわめて似ているシャツ、Tシャツはその2/3または1/2しか表示されていません。
あるデパートの擔當者は「これらのブランドの由來は本當に偽物です。中には虛偽の宣伝や宣伝がたくさんあります。
ブランドを導入する時も、中國語の名前を使うように勧めますが、企業は中國語の名前を使うと、価格は高くないと思います。
- 関連記事