河北辛集皮革工房を訪ねました。汚水が橫流しています。村全體が臭いです。

レザーとワークショップをこっそり訪問します。

北方最大の皮革城は河北辛集市ここでは、製革業は小さな村の主要な経済源となり、大小の加工企業が非常に多いです。彼らは分業がはっきりしていて、専門的な生産があります。革革の縫製もあります。しかし、いくつかの小さなワークショップでは、汚水が橫に流れ、ゴミが散亂しています。生産された「三無」の羊の皮がよく売れています。一枚の価格は15元しかないです。全體の生産過程で使用される染料は多くの発癌性物質を生成する。もちろん、本革のコートの水はもっと深いです。4萬円以上の本物のコートの卸売り価格は7000元だけです。7月27日～31日に記者が來ます。辛集市內偵調査を行った。

◎革城

4萬本以上の本物のコートの卸売だけで7千円です。

革といえば、河北省の辛集市、辛集皮革は全國的に有名で、中國皮革工業協會から「中國皮革、皮革の都」という栄譽稱號を授與されました。最近記者は車を駆って辛集市に來て、辛集の皮革を訪問しました。

辛集皮革城の面積はとても大きくて、千軒以上の店があって、各種の皮革製品を販売しています。記者が十數軒の店を回った後、これらの皮革服の多くは価格が高くなく、あるものは何萬元にもなります。記者は一階の毛皮屋の周りをうろうろしていたところ、ある販売員に毛皮屋に引っ張られました。服を買いに來たのですか？それとも仕入れたのですか？どんなデザインがほしいですか？メーカーが直接商品を販売しています。デザインがとても新しくて、全部外國から輸入した毛皮です。記者はついでに皮の毛がよさそうなコートを持ってきました。見ていると思わず震えました。上には41300元の表示があります。

価格は參考用だけです。メーカーから供給されますので、価格は割引できます。これはいいと思います。二割引できます。せいぜい7000元ぐらいです。もっと安くしてほしいです。販売員によると、毛皮は本物と模造品があり、模造品の価格はかなり低く、両者の見た目と手觸りはほとんど同じですが、価格は本物の10分の1しかないということです。記者は模造品を見たいと言いましたが、販売員は記者に模造品と本物は同じです。様式をよく見てお金を払ったら、直接に偽物を取ります。會社の本物と偽物を一緒に作って、本物を輸出したり、お金持ちに売ったりして、偽物を大衆に売っています。

外國製品と稱して，ひっぱったら毛が抜ける。

記者が発見したのは、これらの価格が高い毛皮や皮革製品は、値段の交渉ができる顧客は2割以下で購入でき、さらに低いです。記者は皮革城の店員に聞いてみました。選ばない人は偽物を買いやすいです。安いように見えますが、実際にだまされました。

私たちは輸入のミンクで、アメリカから輸入したのです。これらは全部オーストラリア産の毛皮です。加工してから歐米に輸出します。私たちの原料はフィンランドから輸入したものです。毛皮を売る従業員は自分の商品を世界的に有名なブランドと言いますが、記者が試してみると、いわゆる高級皮毛は軽く引っ張ると脫毛します。記者の再三の問い合わせにより、皮毛は海外のものだと言いましたが、加工場所は辛集です。

◎小作業場をこっそり訪問する

汚水が橫流して、村全體が臭いです。

辛集市の郊外に皮革加工區があります。ここには數十軒の工房があり、村が形成されています。7月29日午後、記者は村里子で何歩か歩いた後、臭くて鼻を突くにおいがしました。二列の村屋を通り過ぎた後、向いている二つの皮革工場を見ました。皮革工場の隣は深い黒に汚染されていて、汚水池があります。

池のそばは村民が植えた野菜畑です。地元の村民は記者に教えて、冬はまだ少し良くて、今はそんなに暑くて、ここの匂いは甚だしきに至っては人を窒息させて、村の中に多くの人はこの味に耐えられないで、引っ越しました。村の多くの若者が外に出て、家に帰りたくないぐらいです。

ある村民は記者に言いました。「今年の狀況は少しいいですが、これらの工場の外の汚水池を通る時もあります。時間が長くなると嘔吐、めまい、喉の調子が悪いです。」記者は池のそばで汚水の源を観察する時、10分ぐらい待ったら、頭が痛くなりました。

この2つの工場が汚水を排出している以外に、記者はこの村には少なくとも十數軒の工場があり、似たような汚水池はほぼ數十メートルごとに一つあり、一部には赤い、青い、白い泡が浮いている臭い水があることを発見しました。村全體が墨のように見える汚水で溢れています。當然、匂いがするのは言うまでもありません。記者はある年配の村民張親方と話しています。昔、村に大きな池がありましたが、今はもう汚水池になりました。通りすがりの人はみんな鼻を押さえて歩いていました。村人たちはこれに対してさらに不満の聲をあげました。

真皮が地面に直接投げたので、機械にカビが生えました。

皮革工場の生産時に発生した廃水は、行く先々で臭気が充満し、これらの廃水の一部が直接地下に浸透して、村の飲用水が飲めなくなりました。また、一部は蒸発を通して、直接に空気を汚染しています。ここでは、村人が一日じゅう呼吸しているのは、強烈な臭気を帯びた空気です。

記者はある工場で労働者の廃水について聞きましたが、彼は製革には大量の水が必要だと言いました。一トン革を作るには百五六十トンの水が必要です。このような大量の製革によって廃水処理のコストがとても高いです。以前はここの環境がもっと悪くて、外の村の人はほとんどこの村に來ないで、匂いに耐えられませんでした。今は改造して、少し良くなりました。

記者はあるワークショップの入り口で見ました。皮革の汚水を洗って直接外に排出し、工場は直接に開けています。何人かの労働者が皮を加工しています。記者が工場に入ると、一人の労働者が手の上の仕事を置いて社長を呼びに行きました。工場全體にゴミが散らかり、動物の毛が地面に散らばり、加工された皮はそのまま地面に捨てられます。

さらに驚くべきことに、機械はかびが生えて、異臭がします。一つ一つの皮が磨かれた後、漂白などの手続きを経なければなりませんが、工場の環境は本當に悪いです。毎日何枚の皮を加工していますか？{pageubreak}

全部3つの商品です。社長はとても警戒しています。

現場で記者が見たところ、皮を加工して殘した下駄でも、皮と毛が集中的に積んである。これらのトッピングは何に使いますか？労働者は記者の質問を聞いて、とても慎重です。

話しています。社長が歩いてきました。何をしていますか？ここに來てください。あそこは工場です。ここには既製の皮があります。貯蔵室には各種の皮が積まれています。服を作るために、本革のコートを作ります。これらは全部いいです。卸売りはいくらですか？服裝工場はこれらの皮を使っています。大丈夫です。まず品質を見ます。

記者はすべての皮革は「三無」製品で、品質によって様々な等級が分けられていることを見ました。この時、工場の社長は記者が攜帯を持って歩き回るのを見て、「あなた達は専門ではないようですね。皮が必要ですか？」そう言って、記者はすぐにこの工場を離れました。

もう一つの小さなワークショップでは、現場も見るに耐えないです。この家は主に羊の皮を作っています。生産工場は外部の人を入れないでください。見たら完成品工場に行くしかないです。しかし、生産工場のドアを通して見ると、工場の中には多くの原料が散らばっていて、ゴミが至るところにあります。この工場の社長はもっと強気で、二人で注文したのを見たら、直接に言いました。

規定によると、皮革加工労働者は申告が必要で、本職業初級正規訓練を経て規定の標準學時數に達し、そして卒業証書を取得して、この職業で連続して2年以上実習します。加工工には中級と高級の區別があります。しかし、小さなワークショップの従業員の多くは周辺の村民で、資格証は更にないです。

ここの羊の皮は10枚以上です。

村の道路にはいろいろな低価格の皮革が売られているという看板が掲げられていますが、記者は案內板を頼りに工場に入りました。庭で働いている人が顔を上げて記者を見ています。何人かの男が地面で羊の皮を掃除しています。周りには血が溢れています。

記者は仕事をしている労働者に近づきたいと考えています。中年の女性が記者を引きに來て、記者に何をしているのかと警戒して聞きました。記者は皮革を卸売りしに來たと言いました。女性は記者の手に不審物を持っていないことを確認した後、記者に工場の中をうろうろしてはいけないと言いました。そして記者を連れて経理室に來ました。

社長は張といいますが、記者はまだ口を開いていません。彼はまず記者に多くの問題を聞きました。特に警戒しています。その後、彼は記者団に、ここの羊の皮はほとんど本物ですが、出荷量がとても大きいので、5日間前に注文しなければならないと言いました。今は會社に在庫がありません。

記者はまた別の工場に來ました。40歳ぐらいの男性が記者を連れて倉庫に製品を見に來るように言いました。記者は彼に従って暗い小屋に來ました。木の長い棚に黒い革が積まれています。革は地面に捨てられました。一メートル以上の高さで、地面のほこりは革の一部を灰色にしました。記者は手で試してみましたが、これらの革の皮質はやや柔らかく、色が少し黒ずんでいます。

男の人は記者に教えて、“大體10枚の羊の皮は皮の服をして、ここの皮革の価格はそれぞれ異なっていて、最も安い9.5元の1枚、その次に10元、最も高いのはつまり15元です。これらは完成品です。半製品はもっと安くできます。」

記者が皮革の価格がなぜこんなに安いのかと尋ねたところ、本物かどうかは関係なく、本物かどうかは保証できます。そして、ここから出てきた皮革の品質は絶対に悪いと言いました。

利潤の空間が大きくて、価格は気軽に買います。

皮革室から出た後、記者が彼になぜ工場內の味がそんなに臭いのかを尋ねた時、彼は言いました。

「毛皮は動物から取り除かれた後、必ず大量の水を使って突進します。ここの出荷量はとても大きいです。ちょっと汚い水は正常です」

記者は彼に市場で売っている皮革の商品と服の値段はとても高いです。この商売をしても利益が高いかどうかと聞いた時、彼は言いました。動物の毛皮は運送してくると価格が高くないですが、加工して工場に売ると価格がかなり上がります。工場が製品に加工するのを待って、価格が何回もひっくり返りました。彼は記者に言いました。彼らの會社はいくつかの皮革製品を生産する工場と長期的な協力関係で、毎日大量の皮革を送っています。これらのメニューだけで會社に何十萬元の利益を上げられます。

同時に彼は記者に、ここで出てくる皮はほとんど本物の皮革です。生産する時は特に汚れているように見えます。偽物の利潤がもっと高いです。革の偽物は主に皮革加工工場の中にあります。彼らが出したものは本物の皮革と合成皮革があります。もっと大きな利益は完成品の工場にあります。

「本物のコート一つは、通常の価格で言えば、皮のコストだけで三四千円ぐらいかかります。さらに各種の費用、デパートの値上げなどを加えて、どうしても五六千円以上で売られています。外で二千の皮の服を買うと合成皮革に違いないです。皮の服は何百から十萬まであります。真偽のほどは価格から分かります。

◎業界で暴露されたスクラップレザーは皮全體を合成することができます。

記者は車を打って、タクシードライバー胡さんは以前皮革加工工場で労働者をしていましたが、工場の味に耐えられなくなりました。彼の息子は卒業後、草刈りの商売をしたいですが、斷られました。今息子はある工場で働いています。なぜ息子に毛皮の商売をさせないのかというと、彼は言いました。「これをやったことがあります。確かにお金を稼いでいますが、中の水はとても深いので、大儲けをするには偽物を作ります。全部本物の皮を使う価格が高すぎて、買う人が少なくなりました。他の人は全部3000円で売っています。休暇を作ってから利潤が出るのですが、長い間の計ではないので、いずれはこれらの偽造皮革加工工場を厳重に調べて、その時にはトラブルを起こすかもしれません。

彼は自分が以前働いていた時に捨てなければならない廃棄皮革を使って、再び集めてからそれらを一つの皮革に合成して、出てきたらほとんど本物の皮と同じですが、これらの皮革は長持ちしません。品質も大丈夫です。時間をかけて亀裂ができるのは當たり前です。「今は技術がとても上手です。古びた皮で皮の服を作る以外に、人造の皮で皮の服を作ることもできます。多くの行商人が売っている革製の財布、200元のカバン、スーツケースなどはこの方法で作ったのです。でないと、本革の財布は少なくとも三百円以上もあります。

「皮革を作るには多くの原料を使います。苛性ソーダ、タンニン酸、重金屬、染料など。染料、タンニン酸、重金屬はすべて毒があります。染料の多くは窒素を含む有機物で、発癌したものです。重金屬の毒害は逆転できないもので、人體に強い堆積作用があり、強い発癌作用もあります。

真贋の皮革は磨かれて油を塗った後、肉眼では見分けられません。よく分からない人は試しても感じられません。一部の模造が上手です。表面の層は確かに本物の皮なので、全然見えません。市場で本物の毛皮を買いたいですが、それは簡単ではないです。{pageubreak}

◎関連リンクを見て本物かどうか確認してください。

皮革の表面の模様を観察して、皮革の毛穴と模様を見てみます。一般的に、本革の表面は光沢があり、しかも自然で、なめらかでしわになりにくいです。表面には天然の毛穴と模様があります。異なった皮革の種類の表面の毛穴と模様も異なっています。例えば、豚の皮の毛穴は丸くて大きいです。三つ並んで一つのグループになっています。三角形の配列をしています。表面は凹凸があります。牛皮の毛穴は細かくて、円形を呈しています。分布は均一で、皮革の表面はつるつるしています。

多くのよく作られたエミュレーションの材質は外観的に真皮に非常に近いです。一般的には真偽の見分けが難しいですが、よく観察してみると違います。表面の毛穴をよく見てください。本物の毛穴がないのは自然です。偽の毛穴の大きさ、形、分布が非常に均一です。底の材料やインターフェースの斷面が見られたら、分かりやすくなります。

良い革の材質の手觸りは非常にふくよかで、柔軟で、一定の延長性と弾力性に富んでいます。力を入れて皮を押し出すとしわが現れます。異なった皮の手觸りは違っています。例えば、豚革と牛皮は比較的硬いので、いつもカバンと靴を作ります。皮を少し強く引っ張ってもいいです。皮の耐引き裂性と靭性がいいかどうか見てください。本物の皮に似せて觸るのはやはり本物の皮ほど快適ではなくて、つるつるしている感じがします。

◎記者の手記は毛皮の「毒」に當たりました。

環境の方面から言って、一面の小さい製革工房、環境を犠牲にして代価に目の前の利益を交換して、発生の大量の廃水は処理を経ないで直接水の中に排出して、現地の水環境に対して深刻な汚染をもたらします。消費者の立場から言えば、何萬円の正札付きの本革のコートはここから出てきました。まず製革所で各段階の皮革を生産して、それから服裝工場に運送して、深い加工を行います。実際、多くの皮革はコストが安いので、下駄料でもリサイクルできます。

危険な角度から見ると、皮革の衣類の生産過程では、動物の皮を衣服を作ることができる皮革に変える必要があり、この段階では大量のエネルギーと水を消費し、ホルムアルデヒド、石炭タール、染料、シアン化物を含む多くの有毒物質を使用する必要があります。なめしした後の皮革は生物によって分解されず、また多くの皮革は硫酸クロムなどのクロムタンニンでできて、クロムを含む廃物が発生します。クロム塩は消化管、気道、皮膚を通して人體に侵入し、潰瘍、アレルギー、炎癥などの癥狀を引き起こし、長期にわたってクロム塩に接觸すると慢性中毒を引き起こす。