「倒産ブーム」の警告録:自主的にカードを作るのが王道だ

トランプ加工は問(wèn)題です

「世界の工場(chǎng)」と呼ばれる広東省東莞市は、中小企業(yè)の揺りかご。東莞市統(tǒng)計(jì)局が発表した関連データによると、現(xiàn)在、東莞民営登録登録口座は46.77萬(wàn)戸で、そのうち99%が中小企業(yè)である。中國(guó)皮革協(xié)會(huì)が発表した関連データによると、現(xiàn)在、中國(guó)の年間生産靴は約130億足で、世界の総生産量の6、7割を占め、そのうち100億足近くを輸出している。東莞は世界の有名な靴業(yè)の代行基地で、かつて“世界の10足の靴ごとに1足が東莞から來(lái)ます”の言い方がありました。

東莞楽凱安吉皮具有限會(huì)社の総経理、瑞安人劉道松氏によると、東莞靴企業(yè)の中で自社ブランドを作るのは非常に少なく、ほとんどの靴企業(yè)がOEM(看板加工)をしており、外注で生存している。これは東莞靴企業(yè)が現(xiàn)在困難に直面している主な病巣である。

東莞市外経済貿(mào)易局は今年1-6月、東莞の累計(jì)閉鎖企業(yè)は261社で、前年同期より5社少ないと発表した。2008年?yáng)|莞市の閉鎖企業(yè)は865社、2009年は657社、2010年は585社だった。2008年の金融危機(jī)から現(xiàn)在に至るまで、企業(yè)の閉鎖數(shù)は年々減少しているが、最近は同市の重要産業(yè)である製靴業(yè)が數(shù)社発生している。中型靴企業(yè)の閉鎖や移転事件は、特に注目されている。

多様な生存の試練に直面する

中國(guó)中央テレビなど多くのメディアの報(bào)道は業(yè)界関係者の話を引用し、最近、東莞の大中型製靴企業(yè)、例えばアンガ靴業(yè)、聯(lián)運(yùn)靴業(yè)、飛利達(dá)靴業(yè)などの會(huì)社が閉鎖または移転し、恵豊靴業(yè)、マックス靴業(yè)、永盛靴業(yè)など多くの靴企業(yè)が生産規(guī)模を大幅に縮小していると伝えた。東莞製靴業(yè)は厳しい市場(chǎng)試練を経験しており、多くの靴工場(chǎng)は生産停止半生産停止?fàn)顟B(tài)にある。

東莞で創(chuàng)業(yè)十?dāng)?shù)年の劉道松氏は、アンガなど2000人近くの労働者が大手靴企業(yè)の倒産を起こし、一部の小型靴企業(yè)の「連動(dòng)」が倒れたと分析した。

広州市中大長(zhǎng)江原料城で補(bǔ)助材料の商売をしています溫州社長(zhǎng)の張忠海さんも、東莞?jìng)?cè)の狀況にかなり注目しています。彼は、いかなる圧力もOEM企業(yè)を圧倒する可能性があり、現(xiàn)在、東莞靴企業(yè)は少なくとも4つの試練に直面していると考えている。まず、対外貿(mào)易の注文が減少します。今年の歐米経済がつまずいている上、リビアの戦火などの影響を受けて、OEMで生計(jì)を立てている東莞靴企業(yè)は、注文が足りないか、注文を受け取る勇気がない。次に、為替レートの影響で輸出利益が下がった。第三に、中小靴企業(yè)は抵當(dāng)物もなく、銀行の信用も得られていないため、民間の高金利貸付を通じて融資するしかなく、融資コストは30%-40%に達(dá)し、OEMの企業(yè)生活が苦しい。第四に、労働力コスト、原材料価格が急騰している。劉道松氏によると、東莞の現(xiàn)在の靴企業(yè)の一般労働者の月給は一般的に1500-2000元で、しかも食事と住まいを包んでいる?！袱筏贰簝P者を募集するのは難しい」という。

溫商企業(yè)の経営はまだよい

毎月1日、東莞市三立金屬製品有限公司が休みになる日です。昨日の晝、同社の會(huì)長(zhǎng)、永嘉人葉新進(jìn)は暇を見(jiàn)つけて髪を刈った。

彼は記者に、普段暇な時(shí)、東莞で工場(chǎng)を運(yùn)営している溫州のボスたちとマージャンをこすっていたと話した。彼は、東莞靴企業(yè)の「倒産ブーム」の聲の中で、溫商は東莞の企業(yè)で、規(guī)模が大きいため、一般的にOEMと國(guó)內(nèi)販売を兼ねているため、「経営狀況はいずれも悪くない」と話した。

葉新進(jìn)は、數(shù)年前に永嘉県橋頭から機(jī)関會(huì)社が東莞に下海して靴工場(chǎng)を経営する徐さんは、以前はマージャンをする「積極分子」だったが、最近は奧康、カティロワニ、藁人形などのブランドにOEMを作るのに忙しいため、「長(zhǎng)い間マージャンをしていなかった」と話した。

記者は溫商の東莞での百誠(chéng)靴業(yè)、康尼皮具、銀鷹飾りボタン、ウィル速皮具、寶ウサギ服裝などの企業(yè)に電話し、関係責(zé)任者は現(xiàn)在、會(huì)社の経営狀態(tài)が良好だと明らかにした。

劉道松氏は、同社の今年のOEMの注文は減少したが、國(guó)內(nèi)販売の強(qiáng)化、ネット販売の拡大などを通じて、企業(yè)の年間生産額、利益が下がらないことを確保したと明らかにした。

東莞靴企業(yè)の倒産ブームは、溫州の有名なブランド靴企業(yè)にも影響が少ない。奧康購(gòu)買(mǎi)管理センター計(jì)畫(huà)購(gòu)買(mǎi)部の金國(guó)軍社長(zhǎng)らは記者に対し、東莞靴企業(yè)OEMの多くは海外からの注文であり、近年、溫州ブランドの靴企業(yè)が東莞に真皮の靴を購(gòu)入する數(shù)は多くないと話した。

自主的にカードを作るのが王道だ

融資難、雇用難、電力使用難、原ざいりょう価格上昇など労働集約型企業(yè)が直面している現(xiàn)狀は、「世界工場(chǎng)」東莞に存在し、「中國(guó)靴都」溫州にも存在する。

しかし、両地の製靴業(yè)と比較すると、東莞靴企業(yè)のほとんどはOEMの注文を受けて生存し、他人の手を懸けている。溫州の靴企業(yè)の6割近くが國(guó)內(nèi)販売を主とし、自分の販売ネットワークを持っている。

アジア靴業(yè)協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)データによると、2010年、東莞靴企業(yè)は1600社余りで、年間生産額は630億元だった。溫州市靴革協(xié)會(huì)がこのほど発表したデータによると、2010年、溫州の2573社の靴企業(yè)の生産額は780億元で、60%の靴業(yè)の內(nèi)販が主だった。今年上半期、溫州の靴の輸出は19.9億ドルで、前年同期比30%増加し、現(xiàn)在、溫州の重點(diǎn)靴企業(yè)は依然として安定して前進(jìn)している。

溫州市靴革協(xié)會(huì)の謝ガジュマル事務(wù)総長(zhǎng)は、今年溫州で生産を停止した靴企業(yè)は100社以上あり、閉鎖されたのは100社以上あるが、?「しかし、これらの多くは微小企業(yè)であり、競(jìng)爭(zhēng)によって自然に淘汰された?！?/p>

事実は、東莞などの靴企業(yè)が直面している苦境が、溫州の同業(yè)者に警鐘を鳴らすと同時(shí)に、意外な収穫があることを証明しているようだ。東蕓靴業(yè)會(huì)社の周耀華副社長(zhǎng)は昨日、昨年、同社が米國(guó)に輸出した靴は約900萬(wàn)足で、今年受け取った生産注文は約10%増加したと明らかにした。

トランプ加工は問(wèn)題です

8月30日夜、中央テレビの財(cái)経チャンネル「経済情報(bào)聯(lián)播」は「東莞の30%以上の靴企業(yè)が倒産の瀬戸際にある」というニュースを放送した。明らかに、情報(bào)通の劉道松はすでに関連內(nèi)容を知っている。彼は、現(xiàn)在の東莞靴業(yè)は「問(wèn)題は深刻だが、倒産ブームには至らないはずだ」と考えている。

「世界の工場(chǎng)」と呼ばれる広東省東莞市は、中小企業(yè)の揺りかごだ。東莞市統(tǒng)計(jì)局が発表した関連データによると、現(xiàn)在、東莞民営登録登録口座は46.77萬(wàn)戸で、そのうち99%が中小企業(yè)である。中國(guó)皮革協(xié)會(huì)が発表した関連データによると、現(xiàn)在、中國(guó)の年間生産靴は約130億足で、世界の総生産量の6、7割を占め、そのうち100億足近くを輸出している。東莞は世界の有名な靴業(yè)の代行基地で、かつて“世界の10足の靴ごとに1足が東莞から來(lái)ます”の言い方がありました。

劉道松氏によると、東莞靴企業(yè)の中で自社ブランドを作ることは非常に少なく、ほとんどの靴企業(yè)がOEM(看板加工)をしており、外注で生存している。これは東莞靴企業(yè)が現(xiàn)在難局に直面している主な病巣である。

東莞市外経済貿(mào)易局は今年1-6月、東莞の累計(jì)閉鎖企業(yè)は261社で、前年同期より5社少ないと発表した。2008年?yáng)|莞市の閉鎖企業(yè)は865社、2009年は657社、2010年は585社だった。2008年の金融危機(jī)から現(xiàn)在に至るまで、企業(yè)の閉鎖數(shù)は年々減少しているが、最近、同市の重要産業(yè)である製靴業(yè)で數(shù)社の大中型靴企業(yè)の閉鎖や移転事件が発生し、特に注目されている。

多様な生存の試練に直面する

中國(guó)中央テレビなど多くのメディアの報(bào)道は業(yè)界関係者の話を引用し、最近、東莞の大中型製靴企業(yè)、例えばアンガ靴業(yè)、聯(lián)運(yùn)靴業(yè)、飛利達(dá)靴業(yè)などの會(huì)社が閉鎖または移転し、恵豊靴業(yè)、マックス靴業(yè)、永盛靴業(yè)など多くの靴企業(yè)が生産規(guī)模を大幅に縮小していると伝えた。東莞製靴業(yè)は厳しい経験をしている。市場(chǎng)試練により、多くの靴工場(chǎng)は生産停止半生産停止?fàn)顟B(tài)にある。

東莞で創(chuàng)業(yè)十?dāng)?shù)年の劉道松氏は、アンガなど2000人近くの労働者が大手靴企業(yè)の倒産を起こし、一部の小型靴企業(yè)の「連動(dòng)」が倒れたと分析した。

広州市中大長(zhǎng)江原料城で補(bǔ)助材料の商売をしている溫州の張忠海社長(zhǎng)も、東莞?jìng)?cè)の狀況にかなり注目している。彼は、いかなる圧力もOEM企業(yè)を圧倒する可能性があり、現(xiàn)在、東莞靴企業(yè)は少なくとも4つの試練に直面していると考えている。まず、対外貿(mào)易の注文が減少します。今年の歐米経済がつまずいている上、リビアの戦火などの影響を受けて、OEMで生計(jì)を立てている東莞靴企業(yè)は、注文が足りないか、注文を受け取る勇気がない。次に、為替レートの影響で輸出利益が下がった。第三に、中小靴企業(yè)は抵當(dāng)物もなく、銀行の信用も得られていないため、民間の高金利貸付を通じて融資するしかなく、融資コストは30%-40%に達(dá)し、OEMの企業(yè)生活が苦しい。第四に、労働力コスト、原材料価格が急騰している。劉道松氏によると、東莞の現(xiàn)在の靴企業(yè)の一般労働者の月給は一般的に1500-2000元で、しかも食事と住まいを包んでいる?！袱筏?、労働者を募集するのは難しい」という。

溫商企業(yè)の経営はまだよい

毎月1日、東莞市三立金屬製品有限公司が休みになる日です。昨日の晝、同社の會(huì)長(zhǎng)、永嘉人葉新進(jìn)は暇を見(jiàn)つけて髪を刈った。

彼は記者に、普段暇な時(shí)、東莞で工場(chǎng)を運(yùn)営している溫州のボスたちとマージャンをこすっていたと話した。彼は、東莞靴企業(yè)の「倒産ブーム」の聲の中で、溫商は東莞の企業(yè)で、規(guī)模が大きいため、一般的にOEMと國(guó)內(nèi)販売を兼ねているため、「経営狀況はいずれも悪くない」と話した。

葉新進(jìn)の例としては、數(shù)年前に永嘉県の橋頭機(jī)関から東莞に靴工場(chǎng)を経営していた徐さんが、マージャンをする「積極的な分子」だったが、最近、奧康さんやカティロワニ、藁人形などのブランドにOEMを作るのに忙しいため、「マージャンをしていない」という。

記者は溫商の東莞での百誠(chéng)靴業(yè)、康尼皮具、銀鷹飾りボタン、ウィル速皮具、寶ウサギ服裝などの企業(yè)に電話し、関係責(zé)任者は現(xiàn)在、會(huì)社の経営狀態(tài)が良好だと明らかにした。

劉道松氏は、同社の今年のOEMの注文は減少したが、國(guó)內(nèi)販売の強(qiáng)化、ネット販売の拡大などを通じて、企業(yè)の年間生産額、利益が下がらないことを確保したと明らかにした。

東莞靴企業(yè)の倒産ブームは、溫州の有名なブランド靴企業(yè)にも影響が少ない。奧康購(gòu)買(mǎi)管理センター計(jì)畫(huà)購(gòu)買(mǎi)部の金國(guó)軍社長(zhǎng)らは記者に対し、東莞靴企業(yè)OEMの多くは海外からの注文であり、近年、溫州ブランドの靴企業(yè)が東莞に真皮の靴を購(gòu)入する數(shù)は多くないと話した。

自主的にカードを作るのが王道だ

融資難、雇用難、電力難、原材料価格の上昇など労働密集型企業(yè)が直面している現(xiàn)狀は、「世界工場(chǎng)」東莞に存在し、「中國(guó)靴都」溫州にも存在する。

しかし、両地の製靴業(yè)と比較すると、東莞靴企業(yè)のほとんどはOEMの注文を受けて生存し、他人の手を懸けている。溫州の靴企業(yè)の6割近くが國(guó)內(nèi)販売を主とし、自分の販売ネットワークを持っている。

アジア靴業(yè)協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)データによると、2010年、東莞靴企業(yè)は1600社余りで、年間生産額は630億元だった。溫州市靴革協(xié)會(huì)がこのほど発表したデータによると、2010年、溫州の2573社の靴企業(yè)の生産額は780億元で、60%の靴業(yè)の內(nèi)販が主だった。今年上半期、溫州の靴の輸出は19.9億ドルで、前年同期比30%増加し、現(xiàn)在、溫州の重點(diǎn)靴企業(yè)は依然として安定して前進(jìn)している。

溫州市靴革協(xié)會(huì)の謝ガジュマル事務(wù)総長(zhǎng)は、今年溫州で生産を停止した靴企業(yè)は100社以上あり、閉鎖されたのは100社以上あるが、?「しかし、これらの多くは微小企業(yè)であり、競(jìng)爭(zhēng)によって自然に淘汰された?！?/p>

事実は、東莞などの靴企業(yè)が直面している苦境が、溫州の同業(yè)者に警鐘を鳴らすと同時(shí)に、意外な収穫があることを証明しているようだ。東蕓靴業(yè)會(huì)社の周耀華副社長(zhǎng)は昨日、昨年、同社が米國(guó)に輸出した靴は約900萬(wàn)足で、今年受け取った生産注文は約10%増加したと明らかにした。（
?