綿は次の大豆になりますか？

　　綿花の値段なぜ急に異常になったのか、夏津の取材では、綿と半生を過ごしたベテラン技術者が「読めない」と連呼した。この話題について、夏津徳鑫綿業社長の田九棟さんは記者にもう一つの綿をめぐるビジネスの話をしました。前世紀90年代に「綿鈴蟲」が綿農の心を「噛んで傷つけた」と言うなら、今の困惑はアメリカ綿をはじめとする海外の低価格綿から來ています。綿は大豆の二の舞を踏むかもしれません。國際市場で言葉の権利を失いました。

A

　　綿価が下がって綿花を売るのは難しい

　　政府の委託買い付け

3月9日、記者は夏津県徳鑫綿業會社に來た時、工場出荷に遭遇しました。何臺かのトラックが積み込みを待っています。加工された綿の包みコードを脇に置いています。

これらの商品は全部國庫綿徳州の備蓄倉庫に送りました。會社の社長の田九棟さんによると、綿市場で一番大きな買い手は國家です。2008年から、國庫は綿花を買い上げることを開け放して、大量の綿は各地の國家備蓄倉庫に入ります。

2008年は國際金融危機の到來でもあります。國內の綿花価格の激しい変動が始まった年です。その後、國內の綿花価格はジェットコースターに乗りました。上昇周期はますます短くなりました。「綿サイクル」の異常は、輸出が妨げられている綿紡織服裝企業の「好景」がなくなったばかりでなく、國內の綿農家の生産意欲をひどく傷つけました。

田九棟は、國庫が綿の買い付けを開け放した意味は、綿農業の「托市」のために、國內の農民の綿作りの積極性を保護すると考えています。

國庫綿の買い付け価格から見ても、だんだん増えていく傾向にあります。2012年の綿花の臨時保管価格は1トン當たり20400元で、昨年より600元/トンアップしました。

これに対して、中國の備蓄綿は買付価格を引き上げています。田九棟は「非常にタイムリー」としています。「その前に、みんなは今年の新綿の相場についてはよく分かりませんでした。「委託市」の買い付け価格はきっとあなたに「底」を與えました。これも田九棟の徳鑫綿業が生産を堅持する重要な原因です。

中國の綿情報センターの発表によると、今年の中國備蓄綿管理総公司は2月24日までに累計で264.09萬トンを買い付け、內陸部の110.54萬トン、新疆の153.55萬トンを収蔵した。國家統計局のデータによると、2011年の年間生産量は660萬トンに達し、前年比10.7%伸びた。つまり、2011年に生産された新綿は、すでに半數が國家備蓄倉庫に入っています。

アメリカ農業部の予測によると、中國政府が保有する綿の在庫は世界の在庫の4分の1以上を占めるということです。

B

　　供給ギャップが徐々に大きい

綿が大量に輸入される

市場経済の基本原理によって、綿の価格が下落し、國家が「委託市」の買収を余儀なくされた最大の原因は綿の供給が必要以上であり、過剰な結果であるはずですが、事実はそうではありません。

2001年に中國が世界貿易機構に加入してから、より低い労働コストによって、綿紡績業収益の最大の業界の一つとなり、中國國內の綿の資源不足もますます大きくなりました。世界第一位の生産綿國として、全國の綿花の播種面積は基本的に7000萬ムー前後で安定しています。年間綿の生産量は600萬トンぐらいです。國內の綿紡績業の毎年の紡績用綿は皆1000萬トン以上で、中國の綿の欠けたところはいつも300萬トンぐらいを維持しています。2006年、國內の綿花の需給矛盾はピークに達し、一度451萬トンの不足に達しました。

2008年の金融危機後も、紡績服裝業の輸出が妨げられ、紡績用綿は900萬トン以上を維持しています。東方エイガーのデータによると、2000年から2011年にかけて、中國の綿の生産量は441萬トンから2011年には660萬トンに増加しましたが、消費量は502萬トンから1116萬トンに増加し、需給の差がますます大きくなり、企業が綿花を大量に輸入するようになりました。

需給矛盾の大きな違いは、自然と綿花の不足を引き起こす。しかし、2009年から今まで、綿花の収穫シーズンになると、綿の価格は魔物のように下がり続けています。

夏津県銀城街道の王里莊村綿農孫維龍の計算によると、実綿の買い付け価格は1斤當たり5元以上の農民にとって利益があり、5元以下では植えられない。2011年、収穫から綿花の価格は低く抑えられています。「私は12ムーの綿を植えて、5000斤以上の綿を収めて、1斤當たり3.35元の安値で売りました。」

C

　　綿の純輸入國に転落する

大豆の二の舞を踏む

企業の綿が不足しているのに、なぜ國內の綿を置いて買わないのですか？むしろ輸入綿を買いたいです。

理由は簡単です。輸入綿が安すぎます。夏津徳鑫綿業の田九棟総経理は記者に対し、同じ等級の綿はアメリカからの輸入綿から青島港までの著岸価格は16000元/トンで、前年度の國庫綿の「托市」価格によって、一級綿は一トン當たり19800元しかなく、一トンあたり1000元の納稅コストを加算して、5000元の差額があります。

つまり、紡績企業が國産綿を使うと、輸入綿より5000元のコストが上がります。「輸出による稅金還付、利益率は10%の紡績企業にとって、原料コストの違いは全く消化できない」田九棟の説明によると、これは綿花が不足している一方で、綿花の価格が急落した一番の原因です。

懸念されるのは、関連メディアの報道によると、アメリカの「1933年農業法案」は綿花補助政策を確立し、2002年に「農業法案」は輸出補助金と制限手當をさらに確立し、また綿農業に対する危機補助金、アメリカ綿の販売性補助金を設立した。1999年から2003年まで、アメリカ政府の綿に対する補助率は89%に達しています。つまり100元の綿を生産して、89元を補助します。2001年から2002年まで、アメリカの補助率は129%を超えています。中國の綿花に対する補助金はなんとムー當たり15元しかないです。アメリカに比べて焼け石に水です。

同時に、アメリカ農業部は中國綿紡績企業の輸入綿を誘致するために、多くの優遇政策を打ち出しました。

輸入綿のために、田九棟の親族も青島に國際貿易會社を設立しました。

海外綿花の輸入を制限するために、國內の綿花市場に対する衝撃は、現在中國の綿の輸入は割當制を採用しています。例えば「80萬トンの限度額」とは、規定時間內に輸入する數量が80萬トンを超えてはいけないという意味で、超過したら高額の関稅を徴収することを意味します。2011年の年末には、國內外の綿花価格の差が3000元/トンに近づいているため、國內綿市は収蔵支援の下で振動して向上しています。巨大な市場価格差と綿花後市に対する予想により、輸入綿の割當額は「一票では求められない」となり、価格は大幅に上昇しました。

輸入綿の衝撃を受けて、夏津県農業局植保駅長は佃平に深い感銘を受けました。

「終わったばかりの全省重點農産物損害警報會議では、綿の生産はすでに警報を鳴らしている」小作平によると、彼が一番心配しているのは、輸入綿の低価格攻勢下で、國內の綿花生産量がいったん落ちたら、回復するのは難しいということです。

夏津徳鑫綿業社長の田九棟さんの判斷はもっと厳しいです。

「國庫は無限大ではありません。いつも満杯の時期があります。將來3～5年以內に、國庫綿をはじめとする中國綿とアメリカ綿などの輸入綿はもっと衝突すると予想しています。世界の綿花の価格決定権をめぐっての爭奪はもっと激しくなります。」田九棟は、將來の激しい綿価変動の中で、國內の綿紡績企業の3分の1以上が崩壊するとみています。「もう動かないと、綿は大豆の二の舞を踏むことになる」と話しています。