積極財政はインフレ抑制と協調すべきである。

國際大口の商品の価格は最近高止まりしています。國內の原油価格も大幅に上昇しています。農業(yè)省のデータによると、3月以來、農産物の卸売り価格が上昇した。內外二重の騒動の下、業(yè)界はインフレの見通しを強め始めた。これに対し、専門家は積極的な財政政策はインフレ抑制と協調しなければならないと考えている。

積極財政または物価の動きに影響する

「積極的な財政政策は、自身から言えば、投資と通貨発行の増大が必要です。しかし、通貨の発行は実際の需要によって來たので、直接インフレの原因を構成しないし、客観的に物価を押し上げることも否定できない。今年は第12次5カ年のキーポイントとして、発展を保つために、あるいは投資に衝動的になります。」中國社會科學院の経済戦略研究院の何代欣副研究員は言う。

「財政が拡張する通貨の発行に伴って増額すると、どうしても借金が発生します。チケットの発行が多くなりました。將來は問題があります。拡張は通貨の発行によるものです。赤字はどうすればいいですか？インフレにはストレスがあります。」西南財経大學財政稅務學院の付志宇教授は言う。

ドイツ銀行は3月の中國のマクロ経済報告の分析でも、CPIインフレは前の予想を上回る可能性があると指摘しています。國家統(tǒng)計局のデータによると、2月のPPIは前月比0.1%上昇し、PPIは前年度10月から増加傾向にあり、原油価格と大口商品の価格上昇が重要な原因です。

しかし、財務省財政科學研究所の國有経済研究室の陳少強副主任は、物価に影響を與える伝導要因は國際市場や不動産、その他の資産市場の表れかもしれないと考えています。

投資を抑制してインフレ圧力を弱める

「非理性的な投資を防ぎ、新上プロジェクト及び関連産業(yè)の拡大に慎重に取り組む。中央は総量の制限を設けて、悪性の膨張を防止して、全面的にマクロ経済の配置を考慮します。投資は経済成長を牽引する手段として慎重に使用する必要がある。何代欣は言う。

付志宇は、政策はしっかりして、赤字は大きすぎるべきでなくて、さもなくば正しいですと思っています。物価が上がるあおりは免れない。

「今年の積極財政は純投資牽引型ではなく、投資の度合いもコントロールを強化し、民生分野に投入することが多く、中低所得者の収入を高め、構造的減稅に加え、國が政策を制定する時には財政と物価に対してすでにバランスをとっており、政策の著実な推進と相まって、物価への打撃は大きくない。今年の投資分野は全面的に推進するのではなく、慎重な選択があります。陳少強さんは言います。

3月中旬に全國人民代表大會が可決した「2011年中央と地方予算執(zhí)行狀況と2012年中央と地方予算草案に関する報告」によると、今年の中央財政予算は人民大衆(zhòng)の生活に直接関わる教育、醫(yī)療衛(wèi)生、社會保障と就業(yè)、保障住宅、文化などの面での民生支出に対して13848億元を手配し、前年比19.8%増加した。財政?租稅については、移転支出構造を最適化し、一般的な移転支出に力を入れる。一般的な移転支出は23.5%伸びたが、特別移転支出は5.2%しか伸びず、2011年の成長率の17.1%を大きく下回った。

「経済成長を牽引する手段として、稅を軽くする長い目で見れば、もっとしっかりしているかもしれません。減稅を通じて、中小企業(yè)に対しては、プラス政策を実施し、住民の実際の可処分所得を引き上げ、內需を引き出し、経済を活性化させ、投資規(guī)模の抑制に役立つ。何代欣は強調します。