「老ボス」が偽洋ブランド捏造の疑い

イタリア対外貿易委員會知的財産権省の偽リストには、人々がよく知っているブランドがある。おじいさん。1980年代には、ワニやプレイボーイなどと並ぶ人気ブランドだった。しかし、イタリアにはこのようなブランドはまったくなく、その「イタリアの背景」とその長い歴史については、すべて捏造されていることがイタリア側の検証で明らかになった。

「老人の頭」はいったいどこから來たのか。記者の調査によると、現在、國內市場にはイタリア、フランス、英國などの異なる場所から來た10社以上の「老頭」がおり、頭がつかめない。

北京王府井百貨店のウェブサイトでは、「老人頭LEONADO」についてこう紹介している。

「レオナルド、はいイタリア.さらにヨーロッパのアパレル皮革業界で最も有名なブランドの一つであり、歐米、日本、中國などにそれぞれ登録されている。

「1936年、レオナルド?カルソン社はイタリアの將軍服、將軍靴、バッグ、ベルト、財布のデザインと生産で知られ、ヨーロッパで軍用革をデザイン生産する有名な會社となった。第二次世界大戦後、レオナルド?カルソン社は民服革の生産に転じた。1963年、レオナルド2世は切手のダビンチの顔をもとに、有名な老人の顔の図案を商標としてデザインし、登録に成功した。

「1985年、老舗は香港華遠から中國市場に導入されました。その時は國內市場で唯一の輸入ブランドの革靴でした。今年に入って（「近年」であるはず――記者注）老舗革靴はデザイン的にも使用材料的にも新たなブレークスルーがあり、開発者は毎年イタリア?ミラノ、香港の皮革革靴展示會でイタリア、フランスと日本のブランド靴メーカーと有名デザイナーの交流、同時に世界のアパレル業界の最新、最も特色のあるデザインと新型の環境保護材料を導入する。」

このほど、中國青年報記者が王府井歩行者天國にある北京百貨店レオナードの男性靴売り場を訪れた。デパート4階では、オレンジ色の底に黒い線が描かれたダビンチの顔の看板が目立った。王府井百貨店のウェブサイトによると、この図案は切手の蕓術家ダビンチの自畫像をもとに、有名な老人の顔の図案を商標として設計した?！弗欹施`ド」はイタリアの著名な畫家ダビンチの名前だ。

販売スタッフは記者に、レオナードこのブランドは「イタリアから導入された」が、中國で登録されているブランドで、産地は広東、イタリア、日本で、「すべて原裝輸入で、輸入通関書もある」。

あるネットユーザーが同ブランドの靴を購入して數日も経たないうちに靴の頭が割れたと言ったことに言及すると、販売員は「偽の老頭がいる…うちの（コーナー）の靴は1000元を下回っていない。本當の老頭は輸入が多く、うちの（コーナー）は國産の少なさ、イタリアの（多さ）だ」と説明した。記者はこのコーナーでいくつかの男性靴を見たが、価格はいずれも2千元以上だった。記者は現在「老人頭」というブランドが特に多く、外國ブランドと銘打った製品の多くが実際には「國産品」であることに言及し、「百貨店での買い物はこれだけでいい。どこのがどこのものだ」と答えた。

王府井百貨店のウェブサイト上のブランドによると、「レオナード」は2000年に國家工商行政管理総局によって全國重點保護商標リストに登録された。

イタリア対外貿易委員會がこれまでに発表した30の「偽イタリアブランド」のリストには、イタリアの老舗國際発展（グループ）有限會社という企業がある。同社のウェブサイトは、自分が使用している「オールドヘッダー」ブランドとそのイタリア背景について、王府井百貨店のウェブサイトによく似ており、闘獣場やピサの斜塔などのイタリアの風景畫像も添付されており、「サン?ピエトロ大聖堂の鐘の音とフェラーリのスポーツカーのエンジン音が心地よく溶け合い、革製品、ファッション、美しい車とファッションが同行し、「オールドヘッダー」は世界ブランドの森にそびえ立っている」と述べている。