5社の環(huán)境保護団體報告：CKなど有名なアパレルブランドの環(huán)境違反が深刻である。

記者の余日本波紡織産業(yè)は汚染量が多く、水の効率が低いです。大量の紡績企業(yè)は基準違反を超えています。その中の一部は有名なアパレルブランドのサプライヤーです。環(huán)境保護団體からの調査報告書が上記の問題を披露しました。

4月9日、自然の友達、公衆(zhòng)環(huán)境研究センター、ダーウィンの質問、環(huán)友科技、南京緑石など5つの環(huán)境保護組織が北京で共同で「ファッションのために汚れを一掃する。緑色は紡績ブランドのサプライチェーン汚染を選択する」という研究報告を発表しました。同報告によると、大規(guī)模な紡織ブランドとアパレル小売業(yè)者の中國でのサプライチェーンには深刻な環(huán)境違反があり、すでに中國の水環(huán)境に深刻な影響を與えている。

公衆(zhòng)環(huán)境研究センターの馬軍主任によると、中國の紡績業(yè)は汚染量が多く、水の効率が低いという。このうち、プリント廃水の排出量は紡績業(yè)廃水全體の80%を占めています。浙江、江蘇、山東、広東、福建の5省の汚水総量は全國の汚水総量の90%を占めています。現(xiàn)在、中國の汚染地図データベースに収録されているだけで、紡績企業(yè)は6000社を超えています。その中の一部の企業(yè)は私設暗管、汚水直列、不正常に汚水処理施設を使っています。基準を超える汚染物質などの排出量を超えた場合、処罰されますか？これらの企業(yè)の中には、大手國際、國內(nèi)ブランドのサプライヤーがたくさんいます。

調査によると、基準を超えて違反した紡績製品のメーカーと有名なブランド間の供給関係を整理した後、環(huán)境保護団體は2012年3月22日、26日、29日に48社のCEOに手紙を出して、サプライチェーンに存在する環(huán)境違反の問題に対して注意を払うように要求し、環(huán)境保護団體の手紙で指摘された具體的な問題に対して返事をしたという。しかし、少數(shù)ブランドを除いては、回答はまだ32社あります。この中にはMarks&Spencer、Esprit、Calvin Klein、Armmani、カルフールなどの國際ブランドは361度、アンシャン、ヤゴールなどの國內(nèi)ブランドも含まれています。

馬軍は、一部のブランドがまだ返事していないのは、社會監(jiān)督に対する抵抗があるからだと考えています。

報告書は同時にいくつかの調査の中で発見された環(huán)境面でしばしば違反する有名なブランドのサプライヤーリストを発表しました。その中には広東番禺錦興紡織漂染有限公司、浙江慶豊紡織捺染有限公司、福田実業(yè)有限公司（本社は香港にあります）、東莞沙田麗海紡織捺染有限公司（福田実業(yè)グループ傘下會社）と南京中天遠騰製衣有限公司が含まれています。

報告書は、管理資源の不足及び地方保護による法執(zhí)行が弱く、紡績工場にこれらの規(guī)範を遵守する動力が足りないと考えています。法の執(zhí)行が適切であっても、環(huán)境違法行為に対して低い罰金と処罰措置は常に工場の違法行為の繰り返しを制止することが困難である。

報告では、関係政府部門は強化すべきだと提案しています。監(jiān)督する情報公開を拡大し、市場化の手段で企業(yè)の省エネ？具體的には、紡績企業(yè)に対する環(huán)境監(jiān)督を強化し、法の執(zhí)行が厳しく、違法は必ず追及し、厳格に排出基準及び各種規(guī)則を執(zhí)行するよう促します。環(huán)境情報の公開をさらに拡大し、全面的に、適時に、完全に社會に紡織企業(yè)の環(huán)境管理記録を発表するとともに、企業(yè)の排出と資源消費データの公表を推進し、企業(yè)に対する公衆(zhòng)監(jiān)督を強化することを提案します。