2013年皮革業(yè)界は回復(fù)するが、テンポが遅い。

中國(guó)革協(xié)會(huì)の蘇超英理事長(zhǎng)は2013年の中國(guó)の皮革業(yè)界の発展?fàn)顩rについて、「2013年、國(guó)內(nèi)外の経済情勢(shì)は依然として複雑で、皮革業(yè)界の発展には一定の積極的な要素があり、多くのリスクチャレンジにも直面している」と述べました。2013年の皮革業(yè)界の発展の減速に影響を與えた利空要因は短期的には改善が難しく、マクロ経済の減速、コストの高すぎによる需要の減少、同質(zhì)化経営、下流企業(yè)の在庫(kù)の急増が制約要因となっている。全體的に見(jiàn)ると、皮革業(yè)界は2013年に引き続き穏やかな成長(zhǎng)を維持する見(jiàn)込みですが、中國(guó)の皮革業(yè)界の回復(fù)のペースは比較的に遅くなり、底部と回復(fù)の曲がり方は明らかではなく、業(yè)界は「フライパン」構(gòu)造を呈しています。

　業(yè)界の回復(fù)のテンポが遅い

家畜の飼育量が減少し、成長(zhǎng)期間が長(zhǎng)く、供給不足、飼育コストが上昇するなどの要因で、皮革業(yè)界の上流の原料の皮の価格が上昇しています。下流企業(yè)の注文総額も下落しています。業(yè)界の上下の情勢(shì)は皮革企業(yè)を厳しい試練に直面させます。國(guó)內(nèi)の労働コストが高くなり、原材料の価格が上昇するなど、多くの要因が皮革企業(yè)の利益を圧縮し、企業(yè)が輸出市場(chǎng)でも前後に挾撃された。前には先進(jìn)國(guó)が日増しに厳しくなっている技術(shù)障壁があり、後に東南アジアなどの異軍突起の競(jìng)爭(zhēng)があり、貿(mào)易摩擦の常態(tài)化に加え、皮革企業(yè)の輸出ペースがひどく妨げられています。

國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)の不確定要素の増加、コストの持続的な上昇、輸出注文書(shū)の減少、企業(yè)稅の過(guò)重、環(huán)境保護(hù)圧力の増大、生産販売パターンの制限などの一連の困難に直面しているが、2012年の増速が大幅に減速し、業(yè)界統(tǒng)合が効果を示し、2013年の皮革業(yè)界は緩やかに回復(fù)する見(jiàn)込みである。

　　毛皮業(yè)界発展がめざましい

現(xiàn)在、中國(guó)の皮革業(yè)界の國(guó)內(nèi)販売の比重は12年連続で向上しています。特に毛皮及び製品業(yè)界は2012年に生産、輸出ともに伸びています。國(guó)內(nèi)販売のシェアは業(yè)界トップです。同時(shí)に、皮革業(yè)界の生産価値の利益率が一般的に下がる形で、毛皮業(yè)界は急速な成長(zhǎng)を維持し、皮革及び毛皮業(yè)界の安定的な発展の新たなハイライトとなっている。

統(tǒng)計(jì)によると、2012年、中國(guó)の毛皮及び製品業(yè)界の工業(yè)総生産額の伸び率は23.6%で、利益総額は26.5%伸び、國(guó)內(nèi)販売の比重は85.8%に達(dá)した。生産額の利潤(rùn)率は8%で、前の年より0.2ポイント上昇した。

販売パターン「內(nèi)を主とする」

外部市場(chǎng)が萎縮して、業(yè)界の輸出利潤(rùn)を減少させて、この外部環(huán)境の変化は皮革業(yè)界に內(nèi)需拡大を余儀なくさせて、革新をやらせました。そのため、皮革業(yè)界の構(gòu)造最適化は重要な期限になりました。

このキーな調(diào)整期間內(nèi)に、発展チャンスが転換され、「內(nèi)外兼重」から「內(nèi)中心」に転換され、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)のエネルギーはさらに放出される。國(guó)內(nèi)販売の情勢(shì)は輸出より優(yōu)れており、皮革業(yè)界の成長(zhǎng)のために広大な発展空間を提供しており、業(yè)界の生産高の伸びは10%以上であり、2013年通年の輸出入の伸びは10%を下回る見(jiàn)込みである。さまざまな要素のコストが絶えず上昇する傾向にある前に、大需要は皮革業(yè)界の追求の目標(biāo)ではない。技術(shù)革新によって、品質(zhì)の向上を重視してこそ、持続的な健康発展の新しい空間が得られる。スーチャヨンは言った。

　　皮革業(yè)界今はすでに業(yè)界の発展の転換點(diǎn)に立っています。チャンスと挑戦が共存しています。本當(dāng)に転換とアップグレードのスピードを速めている企業(yè)は、新たな発展の中で新たな成長(zhǎng)空間を獲得します。