中華人民共和國稅関総署公告2013年第37號

＜p＞國務院関稅稅則委員會の決定により、2011年12月15日から、我が國はアメリカ原産の一部の輸入自動車に対して反ダンピング稅と反補助稅を徴収し、期限は2年間となります。

2012年10月、商務部は日産（北米）自動車有限公司（Nissan North America、Inc.）の申請に基づき、同社の輸入部分である自動車製品に適用されるアンチダンピングと反補助措置について、新規輸出者再審査調査を行った。

稅関総署はまた、2012年第49號公告を発表しました。再審査調査の間、稅関は輸入申告の原産地は日産（北米）自動車有限公司の一部の自動車製品に対して、アンチダンピング稅の保証金と反補助稅の保証金を徴収すると規定しています。

新輸出商の再審調査の結果、國務院関稅稅則委員會は日産（北米）自動車有限公司の輸入部分の自動車製品の不當廉売稅と反補助稅の稅率を調整することを決定し、商務部はこのために2013年第42號の公告を発表しました。

関連事項を以下のとおり公告します。

＜p＞一、2013年7月18日から、日産（北米）自動車有限公司の輸入申告の一部の自動車製品に対して、調整後のアンチダンピング稅＜a href＝「http:/www.91se91.com/」の稅率＜a＞（3.6%）と反補助稅の稅率（0%）によって、ダンピング稅と反補助稅が課されます。

稅関総署は2012年第49號について同時に執行を停止すると公告しました。

＜/p＞

＜p＞二、稅関総署の公告による2012年第49號の規定により納付された反ダンピング稅保証金と反補助金＜a href=「http://www.91se91.com/」稅金＜a＞保証金は本公告に規定された稅率で計算された反ダンピング稅及び相応の輸入環節消費稅と輸入環節増値稅の一部を超えて、関連部門は2013年7月18日から稅関に徴収されます。

＜/p＞

＜p＞三、他のメーカーの生産の一部の自動車＜a href=“http:/www.91se91.com/”の輸入申告について、製品＜a＞は稅関総署の通知に従い、2011年第75號、第76號の規定を実行します。

＜/p＞

＜p＞ここでお知らせします。

＜/p＞