ファッションデザイナーの邱昊：突破と革新に執著する

中國の有名な新鋭ファッションデザイナーの一人として、長年にわたり、邱昊はデザインの中の絶えずの突破と革新に執著し、同時にファッションと自分が置かれている空間、世界、そして人間の生活環境との関係を検討してきた。未來主義から民族神話伝説まで。邱昊のデザインコンテキスト広い次元を示している。作品には隠された、知られざるものへの無限の憧れが満ちている。その先駆的なデザイン理念で國內外で名聲を博している。

決して浮かれてはいけないと思います。最初から有名になりたいと思って、どんな評判や稱賛を得るのではなく、著実に積み重ねていきたいと思います。十分な実踐的な基礎ができてから、一定のレベルに達した作品を作ることができます。——邱昊。

記者：一番満足しているのはどの作品だと思いますか。

邱昊：100%満足できる作品はないと思います。私にとって、私はいくつかの選択肢を提供しています。私が表現したいことをしました。私はあなたに選択を與えます。選択するかどうかはあなたの権利です。

記者：だからあなたは消費者のニーズに合わせるのではなく、知音を探しているのです。しかし、多くの若いデザイナーにとって、彼らはまだこのような條件を備えていないかもしれない。彼らの多くは、蕓術の追求ビジネス価値との間で躊躇して葛藤している。あなたはどう思いますか。

邱昊：商業価値は悪くない。蕓術の追求と商業は矛盾していない。決して浮かれてはいけないと思います。最初から有名になりたいと思って、どんな評判や稱賛を得るのではなく、著実に積み重ねていきたいと思います。十分な実踐的な基礎ができてから、一定のレベルに達した作品を作ることができます。

記者：上海ファッションウィークに來たのは初めてではありませんが、今回は何か違いがありますか。

邱昊：すり合わせの過程だと思います。毎回いくつかの問題が発生し、それから調整します。今回は全體的に順調で、前回はそんなに緊張しないよりも、もっとうまくいくだろう。

記者：前にインタビューがありましたが、あなたはネットに頼るのが好きではないと言っていましたが、なぜですか。

邱昊：はい。私のスタジオのようにWIFIは何もありません。ネットは私にとってせいぜいCHECKメールの時に必要です。多くのことを自分で體験しなければならない。ネットに頼ることはかえって自分を縛る。

記者：海外と國內のファッションウィークの違いを「有」と「無」で要約したことがありますが、これはどう理解しますか。

邱昊：私たちの上海ファッションウィークはまだ世界レベルに上がっていないと思っているので、海外と國內の違いを「ある」と「ない」で要約します。これは私たちがみんなで努力して、すべてのデザイナー、ファッションウィーク、ブランド、メディアなど、みんなで専門的にやって、一緒に推進する必要があります。ファッション産業を本気でやっているわけではなく、背後にあるすべてのことから価値と利益。これでは専門の高さに達するのは難しいに違いない。上海ファッションウィークが本當に國際的な流行に影響を與えたいなら、私たちはまだ多くの道を歩む必要があり、そんなに速くはありません。

記者：このショーで展示されている作品はどのような基礎とインスピレーションの上で設計されていますか。

邱昊：あなたが今見ている私の作品は、私が以前少しずつ蓄積してきたものが共通の影響を與えて作ったものです。いきなり設計されたわけではありません。

記者：サン?マーティンに學んだことがありますが、これはあなたのその後のデザインに大きな助けになりましたか。

邱昊：みんなはどの國際デザイン學院に行くかに執著してはいけないと思います。私も最初は服のデザインを専攻していたのではなく、出てきたらまず店を開き、仕事をして、それから自分でデザインをして、たくさんのデザイン経験をしてからサンマルティンを采用しました。私が前に知っていた女の子が登録に行ったときに返卻されたように、彼らは「しばらく仕事に行ってください」と言った。彼はあなたが身につけることを望んでいるのですスタンドアロンオペレーションというプロセスを実行します。だから私はどこで學ぶかは重要ではないと思います。重要なのはあなた自身が學ぶことができるかどうかです。