華交會(huì)は新しい“春の気配”と“線の下”と“線の上”を揺れ動(dòng)いて踴ることができます。

＜p＞毎年早春、中國(guó)華東輸出入商品交易會(huì)（略して「a href=」「wwww.91se91.com/news/indexuc.asp」）は3月1日から始まり、対外貿(mào)易輸出入市場(chǎng)の冷溫な「溫度計(jì)」である。

毎年參加する外國(guó)貿(mào)易商はこの「外國(guó)貿(mào)易新春第一展」を早春の「デート」と呼んでいます。

＜/p＞

＜p＞記者は昨日、24年目の華交會(huì)に入りました。この「老牌」の地域的な國(guó)際経済貿(mào)易の盛會(huì)は、新たな「春の気配」が漂っています。輸出は回復(fù)、輸入は更に活発です。中國(guó)の製造エネルギーは依然として十分で、「資源統(tǒng)合者」に転身する衝動(dòng)が現(xiàn)れています。オフラインの実體展示會(huì)取引は短期的には消えることはなく、オンラインの電子商取引などのクロスボーダー取引が起こります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞輸入と輸出の「雙方向川流」＜strong＞＜p＞

＜p＞「今年の輸出狀況は去年よりやや良い」という展示會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)では、＜a href=「http://www.91se91.com/”target=「_blank」服裝＜a＞、家庭用紡績(jī)品、裝飾品、日用消費(fèi)品などの各種商品の生産メーカーは、慎重かつ楽観的であることが多い。

會(huì)場(chǎng)では、連絡(luò)に來たお客さんが去年より多くて、前期の電話やメールでの問い合わせも多いです。

＜/p＞

＜p＞市商務(wù)委員會(huì)の顧軍副主任は今年の輸出狀況を分析しました。いくつかの輸出先市場(chǎng)では、アメリカの失業(yè)率は変動(dòng)していますが、景気回復(fù)の勢(shì)いはすでに確立されています。ヨーロッパ市場(chǎng)の需要も緩やかに回復(fù)しています。日本市場(chǎng)には不確実性がありますが、一定の規(guī)模を維持しています。

全體的に見ると、今年は輸出需要がやや回復(fù)します。

＜/p＞

＜p＞華交會(huì)には自主ブランドが多く、革新技術(shù)が多く、獨(dú)特の競(jìng)爭(zhēng)力があるメーカーが多いので、狀況はもっと良いです。

専門の工業(yè)用保護(hù)手袋メーカーの「多給力」最高経営責(zé)任者の戴國(guó)達(dá)氏によると、企業(yè)の製品は主にヨーロッパ、アメリカ、日本の三大市場(chǎng)に輸出され、去年の輸出額は25%伸び、注文は今年の9月までになりました。

彼の紹介によると、企業(yè)が生産する専門用の保護(hù)手袋は、耐油、カット防止などの機(jī)能があるだけでなく、同じ製品の中で最も薄くて、最も手を貼っているものであり、海外のお客さんに「第二層皮膚」と譽(yù)められて、より多くの精細(xì)化作業(yè)狀況に適応できます。

＜/p＞

＜p＞輸出情勢(shì)が好転するとともに、輸出入を並べる展示會(huì)として、華交會(huì)は商品輸入促進(jìn)の機(jī)能も急速に向上しています。

海外企業(yè)が出展している特別區(qū)には、日本、韓國(guó)、イランなどの國(guó)と香港、臺(tái)灣地區(qū)の140社余りの企業(yè)があります。これらの海外サプライヤーは中國(guó)大陸市場(chǎng)に興味が深く、各種の新、奇、巧妙な家庭用品、電子消費(fèi)品を持ってきて、積極的に協(xié)力代理店を探しています。

韓國(guó)のマスクはここ數(shù)年、中國(guó)市場(chǎng)で人気があり、韓國(guó)のメーカーが60種類以上のマスク製品を持って出展しています。マスクのほかに、眼膜、足膜、膜の両方を使うハイエンドの製品もあります。擔(dān)當(dāng)者は今年正式に中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出すると言いました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「製造者」から「整合者」＜/strong＞＜p＞に昇格する

＜p＞華交會(huì)を一周すると、中國(guó)、特に華東地區(qū)の生産能力の規(guī)模とレベルについて概観的に知ることができます。

＜/p＞

＜p＞數(shù)年前に比べて、華交會(huì)の出展企業(yè)の中でデザインがなく、特色がない、製品と同じものがだんだん少なくなってきて、識(shí)別度が強(qiáng)く、精巧で美しく、機(jī)能が先進(jìn)的なものが多くなりました。

「中國(guó)製」は依然として強(qiáng)力な新鋭軍があり、東南アジア周辺で最近臺(tái)頭した製造力に比べて、中國(guó)製は依然として取って代わることのできない優(yōu)勢(shì)があり、「製造を放棄する」も偏りがあるが、進(jìn)級(jí)はすでに始まっている。

＜/p＞

＜p＞済寧海基工蕓品會(huì)社は主に日本市場(chǎng)向けの草編み新年飾りを生産しています。

企業(yè)の責(zé)任者は記者団に対し、今年の日本市場(chǎng)の輸出はまだ難しいです。1つは為替レートのリスク、円安、人民元高、日本側(cè)の客商が中國(guó)製品を買うコストが上昇しています。一方、中國(guó)メーカーの有限利益は値上がりするとかなり縮小しています。

＜/p＞

＜p＞コストチャレンジに直面していますが、この企業(yè)は古いお客様から安定して注文を受けることができます。

ベトナム、カンボジアなどの競(jìng)爭(zhēng)相手と比べて、中國(guó)製の産業(yè)チェーンはもっとそろっています。「この小さい日本式のアクセサリーを見てください。わら縄を基礎(chǔ)にして、いろいろな材質(zhì)の小さい飾りがあります。國(guó)內(nèi)でいろいろなサプライヤーを統(tǒng)合できます。競(jìng)爭(zhēng)相手は必ずしもそうではないです。わら縄は不動(dòng)産です。多くの部品はやはり中國(guó)から輸入します。」

＜/p＞

＜p＞「資源整合者」を作って、アクセサリーを作る小企業(yè)はそうです。大型の対外貿(mào)易企業(yè)はもっとそうです。

上海協(xié)商大國(guó)際貿(mào)易有限公司の葉偉副総経理は記者団に対し、専門的な毛糸織物の輸出企業(yè)として、他の地方の製造業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)に直面して、企業(yè)の転換は「上に行く」べきで、高技術(shù)含有量の製品によって歐米の中高級(jí)ブランドのサプライヤーになります。

＜/p＞

＜p＞上海東浩蘭生グループ會(huì)社の戴志偉副総裁の考えは、外國(guó)貿(mào)易企業(yè)の代表的なものである。「私たちの考えは転換している。內(nèi)貿(mào)易を二つの市場(chǎng)として切り分けるのではなく、真の「多國(guó)籍企業(yè)」に転換し、グローバルに産業(yè)チェーンを配置し、各資源をグローバルに供給している。中國(guó)市場(chǎng)も國(guó)際市場(chǎng)の一部である。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「線の下」と「線の上」で踴る＜strong＞＜p＞

＜p＞華交會(huì)の新たな変化が再確認(rèn)され、「オンライン」と「オフライン」が連動(dòng)し、もはや無視できないビジネスの発展傾向となっている。

＜/p＞

＜p＞今年は各ブースの目立つところに二次元コードがあります。

顧客は現(xiàn)場(chǎng)で初歩的に接觸し、一部のサンプルを見た後、興味がある場(chǎng)合は、二次元コードをスキャンして、その後出展者とコミュニケーションをとることができます。

このように5日間の実體華交會(huì)は「永遠(yuǎn)に幕を閉じない華交會(huì)」に延期され、サプライヤーの出展による「接觸點(diǎn)」と潛在機(jī)會(huì)を大幅に増加させます。

また、「ネット上華交會(huì)」もネット上の需給対聯(lián)を展開し、「華交會(huì)APP」をアップグレードして、「オンライン登録」、「商業(yè)貿(mào)易対聯(lián)」、「ビジネス會(huì)友」などのモバイルアプリケーションサービスを展開しています。

＜/p＞

＜p＞今回の華交會(huì)は全國(guó)初のクロスボーダー貿(mào)易電子取引プラットフォームである＜a href=“www.91se91.com/news/indexuc.asp”＞クロスボーダー＜a＞のブースを設(shè)け、國(guó)境を越えて適切な供給先を探すことを目的としています。

クロスボーダーパス執(zhí)行副総裁の顔靜氏によると、現(xiàn)在クロスボーダープラットフォームには國(guó)內(nèi)消費(fèi)者向けの5つの種類の500種類の輸入商品がありますが、まだ十分ではないので、華交會(huì)では海外出展企業(yè)と連絡(luò)し、協(xié)力できる國(guó)際ブランドの代理店、國(guó)際ブランドの代理店、大型電気商のアクセスを探しています。

予測(cè)に難くなくて、越境の電子商取引の“オンライン”の優(yōu)位、中小の生産企業(yè)のために大いに國(guó)際市場(chǎng)の通路を開拓します。

＜/p＞