ブラジルはWTOに米國の新農業法案と綿花措置の検視を要請する

米國の2014年農業法案は、いわゆる直接補助金（政府が財政補助金を農民に直接支給したり、農民に直接利益を與えたりする補助金方式）を終了し、WTOで長年続いてきた米巴間の綿花補助金紛爭の解決に挑戦することに成功した。

しかし、綿織物の関稅が特定の綿製成衣より高くなることによる現地メーカーへのダメージを軽減するため、米政府の新しい農業法案には年間1600萬ドル、5年間の「ピマ農業綿信託基金」が提供されている。

ブラジル.外國貿易商會（Camex）は聲明を発表し、ブラジル政府の予備評価によると、米國の新版農業法案には「國際綿花貿易を歪める補助措置」が保留される恐れがあると表明した。

2009年、WTOは米國の綿花補助金のやり方が違法だと判斷し、ブラジルに米國の商品に対して貿易制裁を実施することを許可し、毎年総額8億3000萬ドルの報復関稅を課している。

しかし、ブラジルは米國への措置を見送ったWTO授権された貿易報復措置の一部は、米國が毎年1億473萬ドルの基金をブラジルの綿花農夫に提供し、ブラジルの綿花産業の技術協力と能力構築を行うことにある。しかし、2013年9月末に米國の2008農業法案が期限切れになった後、米國はブラジルの技術協力基金の支払いを一時停止した。また、ブラジルは米國の新しい農業法案が長期的な綿花補助金を取り消すことを期待している。

　　ブラジル.米國の新農業法案がWTO紛爭解決機構の提案に合致するかどうかをWTOに検討するよう要請する計畫だ。

しかし、米國の國家綿花総會（National Cotton Council、NCC）は、WTOの裁定を守るために、米國の新農業法案が綿花政策についていくつかの修正を行ったと述べた。

NCCのWally Darneille會長は、「私たちが行ったこれらの変化は顕著であり、問題が解決できると信じている」と述べ、「ブラジルの當局者が報復的な行為ではなく絶え間ない議論を通じて問題を解決することを優先すると表明したことに鼓舞し、米國の當局者にこの議題についてパキスタン側と協議し、合意するよう促した」と述べた。