環(huán)境に配慮したイブニングドレスを海外にプッシュ

　廃棄飲料の瓶変に服を著せる。

「1992年から大陸との紡績(jī)アパレル貿(mào)易が始まり、臺(tái)灣企業(yè)は発展の中で省エネ?排出削減、グリーン?エコ製品の生産と推進(jìn)を続けている。今回の出展では、私たちもこの理念をさらに広め、両岸の企業(yè)がより多くの社會(huì)的責(zé)任感を増すことを期待するとともに、臺(tái)灣のグリーン製品を國(guó)際市場(chǎng)に押し上げたい」と述べました。臺(tái)灣區(qū)製衣工業(yè)同業(yè)公會(huì)の黃華徳事務(wù)総長(zhǎng)によると、現(xiàn)在、臺(tái)灣には5400以上の環(huán)境保護(hù)リサイクルステーションがあり、これらの廃棄飲料ボトルは短期的に自然分解せず、地球に深刻な汚染をもたらすことを考慮して、現(xiàn)在、臺(tái)灣の一部の紡績(jī)企業(yè)は回収した飲料ボトルを原料として、再生ポリエステル繊維糸を生産し、さらに成衣を製造している。石油資源を節(jié)約するだけでなく、廃棄物の再利用を通じて、社會(huì)全體の環(huán)境保護(hù)の圧力を減らす。

臺(tái)灣大愛(ài)恩科技株式會(huì)社は省エネ?環(huán)境保護(hù)衣料を生産する典型的な企業(yè)であり、各種再生環(huán)境保護(hù)型の家庭紡績(jī)製品、アウトドア製品及び乳幼児子供服などを生産している。廃棄された飲料ボトルの収集から既製服までの生産過(guò)程も複雑で、まずボトルを回収し、分類(lèi)し、さらに破片に粉砕し、ポリエステルスライスを製造した後、紡糸と生地製織を行い、最終的に環(huán)境に優(yōu)しい再生製品を製造しなければならない。最も簡(jiǎn)単な瓶の回収から完成品の製造までには、開(kāi)発に多大な時(shí)間がかかる。同社は2008年に臺(tái)灣慈済北區(qū)環(huán)境保護(hù)ステーションからペットボトルを分類(lèi)回収してから、2010年7月に再生ポリエステル糸を製造し、2011年3月に織った布地最終的には2012年4月までに最終完成品を完成させる。全體の流れには大量の人的?物的力が費(fèi)やされているが、同社の統(tǒng)計(jì)データによると、2008年12月から大愛(ài)恩公司は毎年6000萬(wàn)本の飲料瓶を回収利用しており、現(xiàn)在では累計(jì)3億本の飲料瓶を回収利用しており、大量の石油と水資源を節(jié)約し、溫室効果ガスの排出を効果的に削減し、環(huán)境に「友好」をもたらしている。

回収された飲料ボトルから再生繊維を製造するには、いくつかの工程を経て、特にボトルの人工回収にかかるコストが高いが、この製品の市場(chǎng)価格はどうだろうか。人々に受け入れられるだろうか。會(huì)社業(yè)務(wù)部の李明瑩責(zé)任者によると、子供用エコカーペットの価格は約200元前後で、環(huán)境配慮型製品の価格は高くなく、會(huì)社は主に社會(huì)への還元を主とし、企業(yè)の所得利益の大部分は慈済慈善協(xié)會(huì)を通じて被災(zāi)地に寄付された。このような環(huán)境に配慮した再生製品を通じて、再生製品に対する認(rèn)識(shí)と環(huán)境問(wèn)題に対する関心を高めたい。

　環(huán)境に配慮したイブニングドレスを海外にプッシュ

自主ブランド「MINKWOOD」を持つ臺(tái)灣のアパレル企業(yè)の中阿行株式會(huì)社も、環(huán)境保護(hù)糸を通じてアパレルを生産する企業(yè)だ。中阿行の服裝は婦人服のドレスを中心にしており、現(xiàn)在の製品の60%は米國(guó)に輸出され、25%はEUに輸出され、15%は中東と日本市場(chǎng)に輸出されている。同社の呉重行社長(zhǎng)によると、現(xiàn)在、米國(guó)や歐州の市場(chǎng)は依然として景気がよくないが、中國(guó)?アラブ銀行は30年以上の発展の歴史を経て、海外市場(chǎng)で長(zhǎng)年協(xié)力してきたビジネスパートナーを持ち、製品のデザイン、衣料品の生地、商品の価格は現(xiàn)地の販売業(yè)者や消費(fèi)者に歓迎されているため、ここ2年間の輸出には大きな影響を受けていないという。今回の出展では、環(huán)境保護(hù)の理念を広めるほか、中阿行も展示會(huì)を通じてブランドの知名度を拡大したいと考えている。

呉重行氏によると、米國(guó)では毎年約500萬(wàn)人の青少年が高校卒業(yè)時(shí)に「プロム（舞踏會(huì)）」を開(kāi)催しているが、女の子たちは自分たちが舞踏會(huì)に出席するためにきれいなドレスを選んでいる。

中阿行は一般的にディーラーごとに事前に約100種類(lèi)のアパレル製品を設(shè)計(jì)し、その中の70%の製品設(shè)計(jì)が顧客に注文され、企業(yè)はその後生産を手配し始めた。中阿行の服裝は全手製で、多くの時(shí)間を費(fèi)やすことが多い。例えば、長(zhǎng)い全身釘珠の女性用ドレスは、生産工程が複雑で、生産が終わるまでに4ヶ月ほどかかる。呉重行は、「アメリカの高校生の卒業(yè)シーズンは毎年5月に集中しているので、アメリカの保護(hù)者たちは3、4月に子供を現(xiàn)地の店に連れて行って服をカスタマイズするので、納期は非常に緊張しています。私たちは中國(guó)大陸の潮州地區(qū)に獨(dú)自の加工工場(chǎng)を持っています。春の日になると、労働者は家に帰って新年を祝うのが普通ですが、アメリカの卒業(yè)シーズンの注文に間に合うように、私たちは殘しています守る労働者はできるだけ早く商品を追い出す必要がある。中阿行會(huì)は毎年3、4月と90月にそれぞれ春夏と秋冬の注文會(huì)を行い、メーカーが次のシーズンの商品を選択するために選択を提供している。長(zhǎng)期的に協(xié)力しているお客様には、Eメールやテレビ會(huì)議を通じて、お客様が必要とする製品のデザインや注文數(shù)についても共同で議論します」

歐米ブランドと比べて、臺(tái)灣ブランドにはどのような利點(diǎn)があるのでしょうか。呉重行氏によると、中阿行のデザイナー臺(tái)灣本土、ヨーロッパ、アメリカ、日本などの國(guó)から來(lái)ていますが、國(guó)際市場(chǎng)のニーズを理解するために、彼らは毎年世界各地の國(guó)際ファッション専門(mén)展に參加し、各地の教會(huì)やコンサートなどに行って様々なデザイン要素を探して、外國(guó)の消費(fèi)者の様々なファッションスタイルに対するニーズを満たしています。30年前に企業(yè)が成熟していなかった時(shí)、歐米の顧客はブランド製品を受け入れることができなかったが、企業(yè)の長(zhǎng)年の努力を経て、中阿行の製品は現(xiàn)地で大きな認(rèn)可を得た。歐米の成熟したアパレルブランドに比べて、臺(tái)灣の製品は匹敵する服裝のデザインと良好な生地の質(zhì)感を持っているだけでなく、一定の価格優(yōu)位性を持っている。これは地元で人気がある。2012年の米シニアミスコンでは、米國(guó)の50以上の州からミスコンが選ばれ、30人以上が中阿行の製品を選んだ。また、中阿行は他のミス?インドネシア、コスタリカなどのミス?ワールドに參加衣裝を提供したこともある。

現(xiàn)在、中阿行も再生ポリエステルを使った環(huán)境保護(hù)ドレスを普及させ始めている。この製品は生産コストが高く、世界的にも非常に少ないが、環(huán)境保護(hù)の理念を広めるために、市場(chǎng)価格は通常の婦人服ドレスよりもそれほど高くはない。今後1 ~ 2年、中阿行は自分のアパレルブランドを率いて海外に直営店をオープンし、真の國(guó)際化の道を歩むことを望んでいる。